アプリをダウンロードする
educalingo
primaveral

"primaveral"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRIMAVERALの発音

pri · ma · ve · ral


PRIMAVERALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRIMAVERALと韻を踏むポルトガル語の単語

bilateral · contralateral · direção-geral · federal · feral · funeral · general · geral · ipsilateral · lateral · liberal · literal · mineral · multilateral · numeral · parenteral · soveral · trilateral · unilateral · visceral

PRIMAVERALのように始まるポルトガル語の単語

primaiense · primais · primam · primamos · primar · primariças · primariedade · primarismo · primas · primata · primatas · primate · primates · primatologista · primavera · primaverar · primaveril · primavero · primaz · primazia

PRIMAVERALのように終わるポルトガル語の単語

bicameral · cameral · colateral · diretor-geral · diretoria-geral · dorsolateral · enteral · equilateral · neoliberal · peral · ponderal · puerperal · quadrilateral · quartel-general · secretário-geral · seral · sideral · triliteral · unicameral · ureteral

ポルトガル語の同義語辞典にあるprimaveralの類義語と反意語

同義語

«primaveral»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIMAVERALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語primaveralを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprimaveralの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«primaveral»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

春天
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Primaveral
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Spring
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ربيع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

весна
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

primaveral
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ressort
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

spring
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Frühling
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

spring
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Mùa xuân
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வசந்த
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतू
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bahar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

primavera
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiosna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

весна
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

primăvară
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lente
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vår
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vår
5百万人のスピーカー

primaveralの使用傾向

傾向

用語«PRIMAVERAL»の使用傾向

primaveralの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«primaveral»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、primaveralに関するニュースでの使用例

例え

«PRIMAVERAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprimaveralの使いかたを見つけましょう。primaveralに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De umtestamento doséc. XVII) * *Primaveral*, adj. Próprio da primavera; relativo á primavera. * *Primaverar*, v.i. Neol. Passara primavera. Gozar a estação primaveral:«emabriliam primaverar na quintado Flórido...» Camillo,Volcões,152.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Selected Poems
primaveral. 28 de marzo de 1919 (Granada) i Salen los niños alegres de la escuela, poniendo en el aire tibio del Abril, canciones tiernas. ¡Qué alegría tiene el hondo silencio de la calleja! Un silencio hecho pedazos por risas de plata nueva.
Federico García Lorca, 2007
3
Flores de Mayo: Poemario Original de Reinaldo Casanova C.
Copla. primaveral. a. mi. Padre. Nos llegó la primavera y escrito está en la ley que florezca el araguaney en cañadas y laderas; ley do también figura, que cuando la estación llegare, se engalane todo bucare con singular hermosura; por algo ...
Reinaldo Casanova C., 2012
4
The Imperial Magazine
In closing these preliminary observations, we shall give a brief account of the last Primaveral and Vernal seasons. Each of these seasons were resolved by natural phenomena into two distinct parts, which in these instances may be termed ...
5
Libro de Poemas:
Salen los niños alegres de la escuela, poniendo en el aire tibio del abril, canciones tiernas. ¡Qué alegría tiene el hondo silencio de la calleja! Un silencio hecho pedazos por risas de plata nueva. II Voy camino de la CANCION PRIMAVERAL .
Federico Garcia Lorca, 2013
6
Quizs Era Una Ilusin: Poemas
FeLiCitACiÓn. PriMAverAL. Un día feliz te deseo a ti, mi querida amiga, aún sin ser tu aniversario. Aunque no celebres nada e ignores que en este día nunca lo habías celebrado. Y aunque no intuyas porqué hoy es un día señalado, porque ...
Antonio Jurado Rivera, 2013
7
El Nica and Don Antonio
THE. LYRIC. YEAR. PRIMAVERAL. Month of roses. My rhymes go in the round to the vast forest, to take back honey and fragrances in the half-open flowers. Beloved, come. The great grove is our temple; there a sacred perfume of love ...
Edward Loomis, 2000
8
Border of a Dream: Selected Poems of Antonio Machado
Selected Poems of Antonio Machado Antonio Machado. Primaveral Nubes, sol, prado verde y caserío en la loma,revueltos. Primavera puso en el aire de este campo frío la gracia desus chopos de ribera. Los caminos delvalle vanalrío y allí,  ...
Antonio Machado, 2013
9
The Imperial magazine; or, Compendium of religious, moral, & ...
In closing these preliminary observations, we shall give a brief account of the last Primaveral and Vernal seasons. Each of these seasons were resolved by natural phenomena into two distinct parts, which in these instances may be termed ...
10
Songs of Life and Hope/Cantos de Vida Y Esperanza
xxxviii. Proposito. primaveral. A Vargas Vila A saludar me ofrezco y a celebrar me obligo tu triunfo, Amor, al beso de la estacion que llega mientras el blanco cisne del lago azul navega en el magico parque de mis triunfos testigo. Amor, tu hoz ...
Ruben Darío, Will Derusha, Alberto Acereda, 2004

用語«PRIMAVERAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprimaveralという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ambiente primaveral para el fin de semana en toda Navarra
La mejoría del tiempo durante el día ayer continuará todo el fin de semana en Navarra, según las previsiones de la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet). «Diario de Navarra, 10月 15»
2
Karina Jelinek decidió mostrarse "primaveral" y calentó las redes
Karina Jelinek decidió mostrarse "primaveral" y calentó las redes. Si algo le gusta a Karina Jelinek es selfiarse, cosa que hizo para festejar que esta la ... «Clarín.com, 10月 15»
3
Bajo un pleno sol primaveral, la juventud celebró en el Centro Cívico
Una multitud se congregó en el Centro Cívico durante una soleada tarde primaveral que añadió energía a la fiesta en la cual la juventud es protagonista. «Bariloche 2000, 10月 15»
4
Trujillo: Todo está listo para el gran Corso Primaveral
El recorrido del Corso Primaveral con el que Trujillo da la bienvenida a la estación que da color y vida a nuestra ciudad, iniciará en el cruce de las avenidas ... «Diario Correo, 9月 15»
5
Tarde primaveral en Comodoro
Después de jornadas frías, ventosas y de chaparrones, hoy el cielo está despejado y hay 13 grados de temperatura. El tiempo parece mejorar en la capital del ... «El Patagónico, 8月 15»
6
Sobre la columna "Sentido primaveral de nuestra historia"
Le escribo con relación a mi artículo publicado el domingo pasado titulado “Sentido primaveral de nuestra historia”, lo que le agradezco. He visto la reacción ... «El Comercio, 8月 15»
7
Kika Vargas clausura Colombiamoda con un aroma nipón y …
... la XXVI Colombiamoda con un desfile rebosante de colores vivos y un aroma primaveral que unió a dos culturas tan dispares como la japonesa y la italiana. «Minuto30.com, 7月 15»
8
Trujillo: Gran Corso Primaveral se realizará el 27 de setiembre
El Club de Leones de Trujillo anunció para el 27 de setiembre la realización del Gran Corso Primaveral, actividad que cierra el Festival Internacional de ... «El Comercio, 7月 15»
9
Raúl consigue su primer título con el Cosmos, el de campeón …
El Cosmos concluyó invicto la temporada primaveral tras disputar 10 partidos, de los que ganó cinco y empató otros cinco para sumar 20 puntos, por 19 que ... «20minutos.es, 6月 15»
10
Seis mimos y siete alimentos para combatir la astenia primaveral
La astenia primaveral es un síntoma o trastorno pasajero que viene dado con la llegada de esta nueva estación que trae cambios ambientales a los que el ... «Mujerhoy.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Primaveral [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/primaveral>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA