アプリをダウンロードする
educalingo
prior

"prior"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPRIORの発音

pri · or


PRIORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPRIORはどんな意味ですか?

前の

前はガイド、グループの長、または宗教的または軍事的な勲章の上級者で、通常は「修道院」と呼ばれます。 この用語はラテン語の「π」の「最初の2つ」または「前のもの」に由来します。 中世には、いくつかのイタリアのコミューンでは、前哨部隊は市の統治機関のメンバーでした。 フィレンツェのパラッツォデッラシニョーリアの宮殿の元の名前はパラッツォデイプリオリです。

PRIORと韻を踏むポルトガル語の単語

abdominoposterior · anterior · arquiprior · citerior · exterior · inferior · interior · posterior · póstero-inferior · póstero-interior · póstero-superior · subinferior · subprior · superior · súpero-anterior · súpero-posterior · ulterior · ínfero-anterior · ínfero-exterior · ínfero-posterior

PRIORのように始まるポルトガル語の単語

princípio · prino · priodonte · prionáptero · prionídeo · prionídeos · prionoderme · prionuro · priora · priorado · prioral · priorato · prioresa · priori · prioridade · prioris · prioritário · priorizar · priostado · prioste

PRIORのように終わるポルトガル語の単語

Belchior · Melchior · arte-maior · estado-maior · favária-maior · guarda-maior · júnior · laceranterior · laceroposterior · maior · monsior · pior · póstero-exterior · salepeira-maior · salepo-maior · sénior · sênior · súpero-exterior · súpero-interior · ínfero-interior

ポルトガル語の同義語辞典にあるpriorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PRIOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«prior»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«prior»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PRIORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語priorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpriorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prior»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prioritario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

prior
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्व
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قبل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

предшествующий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

prior
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পূর্বে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

avant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sebelum
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vorher
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

事前
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이전에
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sadurunge
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trước
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अगोदर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önceki
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

precedente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wcześniejszy
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

попередній
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anterior
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πριν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

före
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

før
5百万人のスピーカー

priorの使用傾向

傾向

用語«PRIOR»の使用傾向

priorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prior»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、priorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PRIOR»の引用

priorという言葉で有名な引用文や文章
1
Miguel Torga
Não posso. Passar a vida assim, a jogar a bisca com o prior, a levantar-me às tantas da madrugada para ir ver um doente ao Gandramás, a ouvir e a contar histórias de caça o resto do tempo, valha eu o que valer, é um destino que não mereço.

«PRIOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpriorの使いかたを見つけましょう。priorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Post-Broadcast Democracy: How Media Choice Increases ...
The purpose of this book is to examine systematically, how these differences in access and form of media affect political behaviour.
Markus Prior, 2007
2
Using Documents in Social Research
A comprehensive, yet concise, introduction to the use of documents as tools within social science research.
Lindsay Prior, 2003
3
Time and Modality
The relationship between formal logic and general philosophy is discussed under headings such as A Re-examination of Our Tense-Logical Postulates, Modal Logic in the Style of Frege, and Intentional Logic and Indeterminism.
Arthur N. Prior, 2003
4
Prior to Meaning: The Protosemantic and Poetics
This volume collects a decade of writing on poetry, language, and the theory of writing by a major figure in contemporary poetry -- one of the most innovative and conceptually challenging poets of the last twenty-five years.
Steve McCaffery, 2001
5
Understanding Attachment and Attachment Disorders: Theory, ...
This book offers a thorough examination and discussion of the evidence on attachment, its influence on development, and attachment disorders.
Vivien Prior, Danya Glaser, 2006
6
Assessment of Prior Learning: A Practitioner's Guide
This is an interactive text, which helps develop anyone undertaking Assessment of Prior Learning in nursing, allied health care and social care. A glossary of vocabulary associated with prior learning assessment is included.
Malcolm Day, 2002
7
Prior Analytics and Posterior Analytics
Contained in this volume are books by Aristotle on the subject of logic or as the author would describe it, analytics.
Aristotle, 2010
8
Al-Farabi's Short Commentary on Aristotle's Prior Analytics
Nicholas Rescher here presents the first translation of this work in English, and supplements this with an informative introduction and numerous explanatory footnotes.
Nicholas Rescher, 1963
9
Aristotle's Prior Analytics book I : Translated with an ...
The first book, to which this volume is devoted, offers a fairly coherent presentation of Aristotle's logic as a general theory of deductive argument.
Gisela Striker, 2009
10
The Recognition of Prior Learning Power, Pedagogy and ...
A guide for academics, planners, policy-makers and practitioners who deal with the Recognition of Prior Learning (RPL).
Judy Harris, 2000

用語«PRIOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpriorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Libertado na Síria o P. Mourad, Prior do Mosteiro de Mar Elian
Na Síria foi libertado no dia 10 deste mês o P. Mourad, prior do Mosteiro de Mar Elian ad Al Qariatayn, sudeste de Homs. O Núncio Apostólico em Damasco, ... «Rádio Vaticano, 10月 15»
2
23/09/2015 - PRIOR DESIGN MOSTRA MAIS UM PROJETO PARA …
O kit custa 24.900 euros e pode ser complementado com um jogo de rodas Prior-Design Forged. Também pode ser instalada uma suspensão H&R Sport, que ... «PlanetCarsz, 9月 15»
3
Oito carros assaltados no Prior Velho, em Lisboa
Vários carros foram assaltados no Prior Velho, em Lisboa, na madrugada de ontem. Um dos veículos acabou mesmo por ser levado pelos assaltantes. A PSP ... «SIC Notícias, 8月 15»
4
Matt Prior says Kevin Pietersen comments 'water under the bridge'
Pietersen accused Prior, who announced his retirement from cricket aged 33 on Thursday, of being a backstabber, a bully and bad for the team environment. «BBC Sport, 6月 15»
5
Matt Prior announces retirement from professional cricket
Prior, who played 79 Tests and was part of three Ashes-winning teams, underwent surgery on the problem last September, and while no return date was set for ... «The Guardian, 6月 15»
6
The Magic Trick That Could Help Students Pay For College
Instead of requiring last year's tax data, require the prior-prior year (so, 2013). In that case, just about everyone who fills out a FAFSA could use the tool. «NPR, 3月 15»
7
Prior Lake bullying video dad accepts apology, 'sickened' by fallout
The family of a man identified in a viral YouTube video about bullying has apologized for the racist remarks he made during phone conversations with a Prior ... «SW News Media, 1月 15»
8
Dom Beda, Prior do mosteiro de Fortaleza, morre aos 76 anos
Dom Gabriel, vice-prior do mosteiro, afirmou que Dom Beda vinha lutando há muito tempo contra o câncer, que "ficou adormecido por muito tempo e voltou". «O POVO Online, 12月 14»
9
Cricketer Matt Prior sets up new professional cycling team
Matt Prior was ridiculed by Kevin Pietersen for his passion for cycling and for taking his bike to New Zealand. Photograph: Andrew Fosker/Rex. «The Guardian, 12月 14»
10
George Prior drank 10 cans of Coke a day for a month and gains …
Experts warn fizzy drinks contain sugar but have no other nutritional value, and Mr Prior said he found it hard to eat as much food because the Coke left him full ... «Daily Mail, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Prior [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prior>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA