アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"interior"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINTERIORの発音

in · te · ri · or play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERIORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でINTERIORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«interior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

インテリア

Interior

トポロジーでは、Xのトポロジカルな部分空間Sの内部は、Sに含まれる最大のオープンです。 Em topologia, o interior de um subespaço topológico S de X é o maior aberto contido em S.

ポルトガル語辞典で«interior»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERIORと韻を踏むポルトガル語の単語


abdominoposterior
ab·do·mi·no·pos·te·ri·or
anterior
an·te·ri·or
citerior
ci·te·ri·or
exterior
ex·te·ri·or
inferior
in·fe·ri·or
laceranterior
la·ce·ran·te·ri·or
posterior
pos·te·ri·or
póstero-exterior
pós·te·ro·ex·te·ri·or
póstero-inferior
pós·te·ro·in·fe·ri·or
póstero-interior
pós·te·ro·in·te·ri·or
póstero-superior
pós·te·ro·su·pe·ri·or
subinferior
su·bin·fe·ri·or
superior
su·pe·ri·or
súpero-anterior
sú·pe·ro·an·te·ri·or
súpero-posterior
sú·pe·ro·pos·te·ri·or
ulterior
ul·te·ri·or
ínfero-anterior
ín·fe·ro·an·te·ri·or
ínfero-exterior
ín·fe·ro·ex·te·ri·or
ínfero-interior
ín·fe·ro·in·te·ri·or
ínfero-posterior
ín·fe·ro·pos·te·ri·or

INTERIORのように始まるポルトガル語の単語

intergranular
interinado
interinamente
interinar
interinato
interindependente
interindependência
interinidade
interino
interinsular
interiorano
interioridade
interiorismo
interiorista
interiorização
interiorizar
interiormente
interislâmico
interjacente
interjeccional

INTERIORのように終わるポルトガル語の単語

Belchior
Melchior
arquiprior
arte-maior
estado-maior
favária-maior
guarda-maior
júnior
laceroposterior
maior
monsior
pior
prior
salepeira-maior
salepo-maior
subprior
sénior
sênior
súpero-exterior
súpero-interior

ポルトガル語の同義語辞典にあるinteriorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INTERIOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«interior»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
interiorのポルトガル語での同義語

«interior»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERIORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interiorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinteriorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«interior»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

室内
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Interior
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Interior
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आंतरिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

داخلي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

интерьер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

interior
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যন্তর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

intérieur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dalaman
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Innenraum
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インテリア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

내부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

interior
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nội địa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உள்துறை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आतील
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

interno
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wnętrze
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

інтер´єр
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

interior
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εσωτερικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

binneland
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

interiör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

interiør
5百万人のスピーカー

interiorの使用傾向

傾向

用語«INTERIOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«interior»の使用頻度を示しています。
interiorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interior»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、interiorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«INTERIOR»の引用

interiorという言葉で有名な引用文や文章
1
Isabel Allende
O escritor escreve do que tem dentro, do que vai cozinhando no seu interior e que vomita porque já não pode mais.
2
Corrado Alvaro
Não existe nenhuma liberdade quando não há uma liberdade interior do indivíduo.
3
Frederic Chopin
Existem certas alturas em que me sinto mais inspirado, preenchido com uma força brutal que me obriga a ouvir a minha voz interior, e é nessa altura que eu sinto mais que nunca a necessidade de um piano Pleyel.
4
Emil Cioran
A timidez, inesgotável origem de tantas infelicidades na vida prática, é a causa directa, mesmo única, de toda a riqueza interior.
5
Esopo
Exibição exterior é um pobre substituto para o valor interior.
6
John Galbraith
O poder não é algo que possa ser assumido e posto de lado conforme apetece, como com a roupa interior.
7
Georg Hegel
A necessidade geral da arte é a necessidade racional que leva o homem a tomar consciência do mundo interior e exterior e a lazer um objecto no qual se reconheça a si próprio.
8
Henri Lacordaire
A felicidade é simplesmente uma questão de luz interior.
9
Lao Tsé
A libertação do desejo conduz à paz interior.
10
Henry Mencken
A consciência é aquela voz interior que nos adverte de que alguém pode estar a olhar.

«INTERIOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinteriorの使いかたを見つけましょう。interiorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Despertar Do Herói Interior, O
A presença dos doze arquétipos nos processos de autodescoberta e de transformação do mundo.
Carol S. Pearson, 1995
2
Entrega Ao Deus Interior
Neste livro, a abordagem ao tema é feita de um modo diferente.
EVA PIERRAKOS, DONOVAN THESENGA
3
Nossa Luz Interior
Para os seguidores de Krishnamurti, este livro é um presente de novo milênio.
J. Krishnamurti
4
Espaco Interior Do Homem, O
Nestes últimos tempos, difundiu-se cada vez mais o interesse pela meditação.
Angela Maria La Sala Bata
5
Iluminação Interior
Psicografado por Divaldo Franco, o livro traz o espírito Joanna de Ângelis e seus ensinamentos sobre a busca da verdade interior, num mundo dominado pelo egoísmo, abordando os tormentos da depressão, os laços de família, o significado ...
JOANNA DE (ESPIRITO) ANGELIS, DIVALDO FRANCO
6
Caminhos para a cura interior
Este livro é um roteiro que indica como mudar para melhor o rumo do nosso destino terreno.
Trigueirinho, 2004
7
O caminho para a paz interior
Este livro contém todos os fundamentos, princípios e comportamentos necessários para atingir a Paz Interior, além de auxiliar no desenvolvimento do poder espiritual para perceber melhor os princípios imutáveis e o amor altruísta, ...
William Walker Atkinson
8
PALAVRAÇÃO: Universo Interior
Esta obra trata, de maneira que procura ser em uma linguagem despretensiosa, de assuntos diversos, como Religião, misticismo, ciência, comportamento, trabalho, consciência, evolução, e outros.
PEDRO PAULO DE SOUZA
9
Primal-Dual Interior-Point Methods
Presents the major primal-dual algorithms for linear programming. A thorough, straightforward description of the theoretical properties of these methods.
Stephen J. Wright, 1997
10
Alquimia interior
O propósito da Alquimia Interior é elevar o nível vibracional da matéria ao nível do espírito ou da luz, criando uma ponte com o eu individualizado entre os seus aspectos humano e divino, a matéria e o espírito, a mente e a Mente ...
ZULMA REYO, SILVIA BRANCO SARZANA, 1991

用語«INTERIOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinteriorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ministro do Interior cubano renuncia por motivos de saúde
O ministro do Interior de Cuba, general Abelardo Colomé, apresentou sua renúncia por motivos de saúde, após ter ocupado o cargo durante 26 anos e ser um ... «Zero Hora, 10月 15»
2
PPP: Contratos da Norte Litoral, Beira Interior e Algarve dão entrada …
Os contratos de renegociação das concessões Norte Litoral, Beira Interior e Algarve deram entrada no Tribunal de Contas (TdC), juntando-se aos cinco ... «Correio da Manhã, 10月 15»
3
São Paulo » Mãe mata bebê de dois meses com cocaína no interior
Uma mãe deu cocaína com uma colher para o filho de apenas dois meses em Cosmópolis, no interior de São Paulo, na noite desta segunda-feira, 5. A criança ... «Diário de Pernambuco, 10月 15»
4
Prefeito tucano do interior de São Paulo é assassinado
SÃO PAULO - O prefeito Laércio Betarelli (PSDB), 58 anos, do município de Elias Fausto (a 126 quilômetros de São Paulo), na região de Campinas, ... «Valor Economico, 10月 15»
5
Ministros do Interior europeus aprovaram plano de repartição de …
Os ministros do Interior europeus aprovaram esta tarde o plano de repartição de 120.000 refugiados pelos 28 países da União Europeia. Há acordo mas não foi ... «RTP, 9月 15»
6
Costa promete valorização do interior
Falando num comício-almoço em Bragança, o líder socialista abordou a "criação de uma unidade de missão para a valorização do interior", proposta pelo PS. «Jornal de Notícias, 9月 15»
7
Costa prossegue "incentivos à fixação" de médicos no interior
"Ficámos a saber que o tão anunciado sistema de incentivos à fixação de médicos no interior, afinal, na prática, não existe e já, pelo menos em dois concursos ... «TSF Online, 9月 15»
8
Divididos, ministros do Interior e da Justiça da UE procuram …
Os ministros do Interior e da Justiça da União Europeia(UE) estão, esta segunda-feira, reunidos, em Bruxelas, num encontro de emergência destinado a discutir ... «euronews, 9月 15»
9
Ministros do Interior da UE discutem a 14 de setembro crise migratória
Os ministros do Interior dos países da União Europeia (UE) terão uma reunião a 14 de setembro em Bruxelas, numa altura em que a Europa tenta encontrar ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
10
Ataque suicida no Paquistão mata ministro do Interior e mais 10 …
O ministro do Interior da província de Punjab, Shuja Khanzada, morreu neste domingo após um homem-bomba detonar os explosivos em sua casa no leste do ... «Estado de Minas, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Interior [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/interior>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z