アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"priostado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPRIOSTADOの発音

pri · os · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIOSTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRIOSTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acostado
a·cos·ta·do
afastado
a·fas·ta·do
ajustado
a·jus·ta·do
aplastado
a·plas·ta·do
arrastado
ar·ras·ta·do
arrestado
ar·res·ta·do
assustado
as·sus·ta·do
atestado
a·tes·ta·do
conquistado
con·quis·ta·do
contestado
con·tes·ta·do
contrastado
con·tras·ta·do
costado
cos·ta·do
encostado
en·cos·ta·do
entrevistado
en·tre·vis·ta·do
estado
es·ta·do
incrustado
in·crus·ta·do
molestado
mo·les·ta·do
registado
re·gis·ta·do
testado
tes·ta·do
tostado
tos·ta·do

PRIOSTADOのように始まるポルトガル語の単語

priodonte
prionáptero
prionídeo
prionídeos
prionoderme
prionuro
prior
priora
priorado
prioral
priorato
prioresa
priori
prioridade
prioris
prioritário
priorizar
prioste
prióbio
priólomo

PRIOSTADOのように終わるポルトガル語の単語

abastado
agastado
alistado
apestado
arestado
cidades-estado
crestado
desajustado
desembestado
desgastado
detestado
devastado
empastado
engastado
enquistado
infestado
intestado
protestado
revistado
sobrestado

ポルトガル語の同義語辞典にあるpriostadoの類義語と反意語

同義語

«priostado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIOSTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語priostadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpriostadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«priostado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

priostado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Primero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Priested
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

priostado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

priostado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

priostado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

priostado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

priostado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

priostado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

priostado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Priester
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

priostado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

priostado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

priostado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

priostado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

priostado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

priostado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

priostado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

priostado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

priostado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

priostado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

priostado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

priostado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

priostado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

priostado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

priostado
5百万人のスピーカー

priostadoの使用傾向

傾向

用語«PRIOSTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«priostado»の使用頻度を示しています。
priostadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«priostado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、priostadoに関するニュースでの使用例

例え

«PRIOSTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpriostadoの使いかたを見つけましょう。priostadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mappa de Portugal
... qual tem trinta e nove dias livres , e trinta mil reis de ordenado : de hum Escrivão do Priostado , que também he hum dos Bacharéis, e tem nove dias livres , e hum capaõ : de hum Contador do Priostado , que também he hum dos Bacharéis ...
João Baptista de Castro, 1758
2
Studia - Centro de Estudos Históricos Ultramarinos
Últimamente, este Tombo foi reeditado no livro Legados Pios, pelo Arcediago F. X. da Costa, em 1960. Além destes, possui o Arquivo os livros desde 1703, em que estão registadas as missas que o Priostado distribui pelos sacerdotes da Sé  ...
3
Studia; Revista Semestral
por acharmos abuzo neste Arcebispado de se fazer a receita quando se ha de dar conta da despeza, e mandamos em virtude de S. Obediencia ao Escrivão do Priostado, que quebrantando o Prioste esta nossa Ley, nos avize logo disso, ...
Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal)., 1962
4
Estatutos da Uniuersidade de Coimbra: confirmados por el rey ...
... se se arrendaráo cm massa , ou em ramos, &em q tempo: &trabalha- ráo sempre de arrendar antes em prebenda , ou priostado, pera se pagarem dia adiado,cpmo se dis- poem no Titulo I. deste liuro §, tProuerao que as renàas. E quando ...
Universidade de Coimbra, Universidade de Coimbra (Portugal), 1654
5
Mappa de Portugal antigo e moderno
Consta-mais dc hum Cuna com a congrua ad libitum do Reitor: de hum Prioste, que he hum dos Bachareis, o qual sitem trinta e nove. dias livres , C trinta' mil reis de ordenado : :de hum Escriva-ó .do Priostado , que tambem -he hum ...
Joao Bautista de Castro, 1763
6
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
Apresentado n'esta Cadeira a 20 de Junho de 1755 , foi Confirmado a 5 de Dezembro do mesmo anno, e a 8 seguinte principiou a possui-la. Como por mais de vinte anuos servisse o Priostado do Cabido, em que poderiam accontceer ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
7
Vocabulario portuguez & latino ...
Prece*] dencia , Préfère ncia , &c. Priorîz. Doença. Vid. Pleuriz. PriostAdo. O officio do PriosteJ Munus exaftoris rtdituum Ecclesiastico* rum. Vid. Fnotíeê- □ i . Rrrij PRI- Prioste. O que ccbra a renda da Igreja. Tambem chamáo PRI PRI 747.
Rafael Bluteau, 1720
8
Album michaelense
No começo do anno de 1673, tendo apparecldo um cometa, ficou todo o povo muito assustado, porque a superstição d'aquellas eras fazia crêr taes ap- parições como prognosticos de castigos celestes; e d'esta vez, (a) Livro do Priostado da ...
Joaquim Candido Abranches, 1869
9
Colecção oficial de legislação portuguesa
A igreja de Nossa Senhora do Rosario ficará considerada como capella filial da se primacial para n'elle se dizer missa, correndo por conta do priostado a despeza necessaria. Art. 5.° O actual prior continuará a perceber a sua congrua  ...
Portugal, 1870
10
Decisões do Governo da Republica dos Estados Unidos do Brazil
Entre as despezas que se enumerão nas contas da Capella, introduzio-se a pratica de incluir algumas chamadas do Priostado. Mas como nos estatutos da mesma Capella não veem designadas taes despezas, c não se apresenta titulo ...
Brazil, 1863

用語«PRIOSTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpriostadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Día de la Candelaria se celebra 1 y 2 de febrero
Así también intervino Eduardo Mendoza, que insistió en que el 'priostado' no es gastos cuantiosos, sino más bien gestionar para el desarrollo de estas ... «Diario Los Andes, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Priostado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/priostado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z