アプリをダウンロードする
educalingo
proléptico

"proléptico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPROLÉPTICOの発音

pro · lép · ti · co


PROLÉPTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROLÉPTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

antisséptico · apocalíptico · asséptico · cataléptico · críptico · céptico · díptico · elíptico · epiléptico · háptico · magnetoóptico · neuroléptico · organoléptico · panóptico · políptico · sináptico · sinóptico · séptico · tríptico · óptico

PROLÉPTICOのように始まるポルトガル語の単語

prolábio · prole · prolegômenos · prolepse · proleta · proletariado · proletarização · proletarizado · proletarizar · proletário · prolfaça · proliferação · proliferante · proliferar · proliferativo · prolificação · prolificar · prolificentíssimo · prolificidade · prolixamente

PROLÉPTICOのように終わるポルトガル語の単語

abléptico · acataléptico · analéptico · anticéptico · autóptico · cóptico · dispéptico · eclâmptico · eclíptico · estíptico · eupéptico · fotóptico · hemóptico · iatralíptico · metaléptico · narcoléptico · onfalóptico · paralíptico · péptico · siléptico

ポルトガル語の同義語辞典にあるprolépticoの類義語と反意語

同義語

«proléptico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PROLÉPTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prolépticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprolépticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«proléptico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

proleptic
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prolítico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Proleptic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

proleptic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مبكر الانتياب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

преждевренный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

proléptico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রলেপ্টিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

proleptic
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

proleptic
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

proleptische
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

proleptic
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예 기적
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

proleptic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

proleptic
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

புரோலெப்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

proleptic
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ilerisini düşünerek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

proleptic
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Proleptic
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пролептик
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

proleptică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προληπτικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

proleptiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

proleptic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

proleptic
5百万人のスピーカー

prolépticoの使用傾向

傾向

用語«PROLÉPTICO»の使用傾向

prolépticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proléptico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prolépticoに関するニュースでの使用例

例え

«PROLÉPTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprolépticoの使いかたを見つけましょう。prolépticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
El comportamiento humano no es meramente proléptico sino proléptico- intencional6, precisamente las clases de intenciones determinan clases de acciones y la noción de intencionalidad es inescapable en la fenomenología concreta del ...
Roberto de Andrade Martins, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo proléptico. * *Proléptico*, adj.Relativo a prolepse. Med. Dizse da febre, cujosaccessos seantecipam, quantoá hora, emque normalmente appareceriam. ( Gr. proleptikos) *Proletariado*, m.Classedos proletários. Estado de proletário.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Y El Viento Volvi-
La conjunción Júpiter–Saturno se dio 'doblemente': el día 28 y la noche del 29, la que tiene más valor porque fue la observada, para empezar a separarse en la madrugada del 30, en el juliano proléptico, el erróneo, pero considerado ...
Jaime E. Vera Ibanez, Topiltzin II, 2008
4
Reformas de Neemias, as
Processo de atualização (passos tomados): a comunidade constrói a casa de Deus de acordo com o decreto (Ed 1.5-Ne 7.72) * Introdução: sumário proléptico (Ed 1 .5-6) * Primeiro movimento (Ed 1 .7-6.22) * Segundo movimento (Ed ...
Rudi Tünnermann, 2001
5
Dicionário de Luís de Camões
... em relato ameaçador e proléptico, as terríveis consequências da futura história trágico-marítima, que assolará essa destemida «gente ousada», sobretudo na longínqua carreira da Índia; e a título de exemplo, o discurso do profeta fúnebre ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
6
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
Por causa de seu alto coeficiente simbólico e proléptico, deixam transparecer por suas frestas e emaranhados, raios luminosos e misteriosos que corroboram na decodificação da comunicação de sua vontade salvífica. As ações simbólicas  ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
7
"Para que também vós acrediteis": estudo exegético-teológico ...
... oferece a revelação e a salvação323; 6) indicam que o ES pode ser dado porque Jesus morreu (7.39; 1Jo5,68), tratando-se, pois, de um simbolismo proléptico (em relação a 20,22)324 e destina-se a todos os que têm fé ( dimensão eclesial ...
Mário José Rodrigues de Sousa, 2009
8
Fundamentos Da Teologia Da Igreja
... na vinda definitiva e plena do reino de Deus (cf. Mt 26:29; Mc 14:25; Lc 22:18; ICo 1 1:26). Para usar a expressão popularizada pelo teólogo alemão Wolfhart Pannenberg, a ceia é evento proléptico, isto é, que mostra hoje, ainda que de ...
Carlos Caldas
9
Religião e cidadania: protagonistas, motivações e dinâmicas ...
Armando Bandera – La Iglesía ante el proceso de liberación. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1975, p. 61ss. Nesse contexto, é indiscutível que o carácter proléptico da Ressurreição, no que concerne a uma «antecipação dos fins», ...
António Matos Ferreira, João Miguel Almeida, 2011
10
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
... o seu sentir e o seu pensar ou tão-só segundo a premência da escrita. Isto ocorre, mesmo estando ele ciente de que tal decisão pode afectar as regras da lógica ou da temporalidade, como acontece quando, em fragmento proléptico, ...
‎2008

用語«PROLÉPTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprolépticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I Festival NAK: emerger desde lo local
Defendemos el presente, con un sentido proléptico, dirigido hacia el futuro. De izquierda a derecha, Ignacio Fernández, Yolanda Campos y Patxi Damián. «Sul Ponticello, 9月 15»
2
No disparéis sobre el crítico
... carta que me lo explique: "Los actantes y adyuvantes del Quijote articulan un modelo actancial analéptico, aunque proléptico en ocasiones -no autodiegético, ... «Faro de Vigo, 1月 14»
3
Lucas y el reino de Dios presente. Conclusión general de la serie …
Como he sostenido, tales libros confunden los inicios, los preludios, las afirmaciones proléptico-proféticas, el comienzo del «tiempo de salvación» –como en ... «Tendencias 21, 7月 13»
4
Poemas del manicomio de Mondragón: la locura como subversión …
... ahora el título de la obra nos circunscribe de manera inmediata al espacio de la locura, una suerte de indicio proléptico, que —de forma intencionada o no— ... «Letralia, 6月 12»
5
Christophorus Clavius reunió ciencia, religión y matemáticas
Posteriormente, se aceptó el Calendario Juliano Proléptico que consideraba el año uno de nuestra era como punto de partida, o cero del calendario. «Tendencias Científicas, 2月 12»
6
Marta, Señora: La cristiana perfecta del evangelio de Juan
Creo que hay que distinguir cuidadosamente entre el lenguaje “proléptico”, que anticipa en el presente lo que es esencialmente futuro, y el lenguaje ... «Periodista Digital, 4月 11»
参照
« EDUCALINGO. Proléptico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/proleptico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA