アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"prototípico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROTOTÍPICOの発音

pro · to · tí · pi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTOTÍPICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROTOTÍPICOと韻を踏むポルトガル語の単語


arquetípico
ar·que·tí·pi·co
atípico
a·tí·pi·co
bitípico
bi·tí·pi·co
cromotípico
cro·mo·tí·pi·co
edípico
e·dí·pi·co
electrotípico
e·lec·tro·tí·pi·co
estenotípico
es·te·no·tí·pi·co
estereotípico
es·te·re·o·tí·pi·co
fenotípico
fe·no·tí·pi·co
fototípico
fo·to·tí·pi·co
galvanotípico
gal·va·no·tí·pi·co
genotípico
ge·no·tí·pi·co
heterotípico
he·te·ro·tí·pi·co
homotípico
ho·mo·tí·pi·co
hípico
hí·pi·co
isotípico
i·so·tí·pi·co
paleotípico
pa·le·o·tí·pi·co
poliamatípico
po·li·a·ma·tí·pi·co
quimitípico
qui·mi·tí·pi·co
típico
tí·pi·co

PROTOTÍPICOのように始まるポルトガル語の単語

protosseláquio
protostelo
protostélico
protostigma
prototalo
prototeriano
prototérios
prototipagem
prototipar
prototipográfico
protoveratrina
protovertebral
protovertebriforme
protovestiário
protovértebra
protoxidado
protoxilema
protoxóide
protozeugma
protozoário

PROTOTÍPICOのように終わるポルトガル語の単語

antrópico
aristotípico
cuprotípico
distópico
ectópico
endoscópico
filantrópico
fotocolotípico
hidrotípico
macroscópico
microscópico
olímpico
pico
radiolinotípico
subtípico
telescópico
trópico
pico
utópico
épico

ポルトガル語の同義語辞典にあるprototípicoの類義語と反意語

同義語

«prototípico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTOTÍPICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語prototípicoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprototípicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«prototípico»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

原型
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Prototípico
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Prototypical
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आद्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تنميط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

прототипичный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

prototípico
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

prototypical এর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

prototypique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

prototypical
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

prototypische
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プロトタイプ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

원형
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prototypical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nguyên mẫu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வகைமாதிரியான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

prototypical
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

prototipini
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

prototipo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

prototypowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

прототіпічного
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

prototipic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτότυπη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

prototipiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

proto
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

prototypiske
5百万人のスピーカー

prototípicoの使用傾向

傾向

用語«PROTOTÍPICO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«prototípico»の使用頻度を示しています。
prototípicoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«prototípico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、prototípicoに関するニュースでの使用例

例え

«PROTOTÍPICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprototípicoの使いかたを見つけましょう。prototípicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
8.1 O Sujeito Está Posposto ao Verbo O sujeito prototípico em português (aquele que, estatisticamente, é mais frequente) possui as seguintes características: AGENTE, HUMANO e DETERMINADO, como em: "O garoto chutou a bola". Garoto ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
2
Relações de complementação no português brasileiro
No português, num extremo da escala gradativa verbo/nome, é possível dispor de construções encaixadas verbais e, noutro extremo, de construções equivalentes a um membro prototípico dos nomes, uma nominalização;2 nesse continuum ...
Liliane Santana
3
Thomas Mann, o artista mestiço
prototípico. Mann expressou suas ideias sobre o papel do artista na sociedade burguesa em Tonio Kroger (1903), a estória de um rapaz de origem racial mestiça que sorre o conflito de ser um burguês artisticamente dotado. Como observei ...
Richard Miskolci, 2003
4
A língua dos índios Yawanawá do Acre
Tais afirmações afetarão o sistema (pro)nominal da língua, tendo em vista que a marcação de caso está de acordo com o significado prototípico do verbo e os argumentos verbais, por consequência, são marcados com base em sua função  ...
Aldir Santos de Paula, 2007
5
Psicoterapias Cognitiva e Construtivista: Novas Fronteiras ...
Esse episódio é chamado de episódio prototípico. Objetivação: o indivíduo é levado a experimentar a multiplicidade da realidade externa através das capacidades sensoriais. O objetivo é fazer com que ele perceba a complexidade e a ...
Cristiano Nabuco de Abreu | Miréia Roso, 2012
6
Semântica cognitiva: ilhas, pontes e teias
(3) o contexto pode reforçar um traço da organização prototípica em detrimento de outro, já que os propósitos de uma investigação podem salientar apenas um aspecto do cacho prototípico, dependendo de que se trate, por exemplo, de um ...
HELOISA PEDROSO DE MORAES FELTES
7
Seis Elefantes Cegos, V.1
Um cão prototípico é central, ligado a cães semelhantes, com cães menos comuns como o pequinês e o whippet na periferia. Os exemplos mais periféricos têm muito menos probabilidade de ser utilizados para representar uma categoria , ...
STEVE ANDREAS
8
Desafios Da Lingua, Os
Esse SN seria um sujeito prototípico. Do mesmo modo, um SN que representa simultaneamente o paciente semântico e o foco (a informação nova) da oração tende a ser expresso como objeto direto. A conjunção desses aspectos, assim ...
Denilda Moura (org.)
9
Gramática do português falado: Níveis de Análise lingüística
2.3.2 Quanto â questão (ii), "qual é a atuação dos advérbios na criação dos sentidos", vamos hipotetizar que eles assumem aí um dos seguintes valores: o valor prototípico, o valor paragógico e o valor complexo. (1) Valor prototípico do Modal ...
Rodolfo Ilari, 1991
10
O livro bom, pequeno e acessivel sobre liderança
Em um segundo momento, porque o membro mais prototípico é consensualmente apreciado pelos membros do grupo (ou seja, ele ou ela é socialmente atraente), isso irá fortalecer essa pessoa e capacitá-la a influenciar outros membros.
Brad Jackson, Ken Parry, 2010

用語«PROTOTÍPICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprototípicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El secreto del éxito de las tiendas Zara
Mientras que los minoristas especializados tradicionales enfocan su trabajo en un diseño prototípico, explotable durante al menos seis meses, Zara se ... «Yahoo Finanzas España, 10月 15»
2
A ler...O fantasma de Kojima
Em “Call of Duty”, exemplo prototípico da estética belicista que domina os shooters, matar é um ato de espetáculo feérico, de triunfo egoísta do eu face ao outro ... «IGN Portugal, 10月 15»
3
Gran triunfo de El Juli con "Pescadero" y "Afanes"
El toro de la clase, ese sexto prototípico del encaste Núñez en su bella fisonomía y su comportamiento frío en los primeros tercios, le pidió en cambio al ... «La Razon, 10月 15»
4
Málaga-Real Sociedad: Un hat-trick de Charles estrena la …
... algo que se quedó en nada y menos al término del partido, cuando Charles cerró el encuentro con un hat-trick en un gol prototípico de un buen delantero. «Eurosport.es, 10月 15»
5
EDITORIAL: Ser português
O português a sério é atípico, ou, melhor ainda, prototípico. É uma raça que não pára, que não pára de se inventar. Quando se perde, indolente à beira do ... «Luxemburger Wort - Contacto, 9月 15»
6
“Deuscher Werkbund”
Pueden apreciarse, en un excelente montaje, piezas de mobiliario prototípico, vajilla cotidiana cuya pureza de diseño, hoy más que familiar, significó en su ... «ElLitoral.com, 8月 15»
7
Reportan múltiples positivos para el esquinero Jalen Collins en LSU
Pese a poseer el tamaño prototípico que buscan los cazatalentos en la posición, 6 pies y 1 pulgada de estatura con 203 libras de peso, y poseer una velocidad ... «ESPN, 4月 15»
8
Jameis Winston: el futuro número uno del draft 2015 (I)
Es un QB prototípico en muchos aspectos según los cánones NFL: liderazgo, carisma, pro-style, juego desde el pocket, dominio de la táctica, manejo de las ... «AS, 3月 15»
9
Uno de los detenidos en Cataluña es un actor solitario
Uno de los detenido en Barcelona corresponde con un perfil prototípico de actor solitario, es decir, había pasado de consumir propaganda a tener un actor ... «Te Interesa, 2月 15»
10
Espanha desarticula suposta rede jihadista para recrutar mulheres
... que o descreve como "um perfil prototípico de ator solitário, ou seja, havia passado de consumir propaganda filoterrorista a realizar um intenso proselitismo". «NE10, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Prototípico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/prototipico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z