アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"provindo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPROVINDOの発音

pro · vin · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROVINDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PROVINDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Arlindo
ar·lin·do
advindo
ad·vin·do
avindo
a·vin·do
bem-avindo
bem·a·vin·do
bem-vindo
bem·vin·do
conseguindo
con·se·guin·do
construindo
cons·tru·in·do
contravindo
contravindo
convindo
con·vin·do
desavindo
de·sa·vin·do
devindo
devindo
indo
in·do
intervindo
in·ter·vin·do
lindo
lin·do
malavindo
ma·la·vin·do
reconvindo
re·con·vin·do
recém-vindo
re·cém·vin·do
revindo
re·vin·do
sobrevindo
so·bre·vin·do
vindo
vin·do

PROVINDOのように始まるポルトガル語の単語

provinca
provincial
provincialado
provincialato
provincialismo
provincialização
provincializador
provincianamente
provincianismo
provinciano
provinco
provinde
provindes
provinha
provinham
provinhas
provir
provi
provirás
provirão

PROVINDOのように終わるポルトガル語の単語

Armindo
corindo
dando
destruindo
diminuindo
findo
infindo
instruindo
mondo
muindo
mundo
muquindo
obstruindo
pardo-lindo
quando
recém-findo
regalindo
sapindo
sindo
tamarindo

ポルトガル語の同義語辞典にあるprovindoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PROVINDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«provindo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
provindoのポルトガル語での同義語

«provindo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROVINDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語provindoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのprovindoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«provindo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发出
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Con el fin
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coming
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उत्पन्न हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

انبثقت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

исходило
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

provindo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উদ্গত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

émané
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berpunca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ausgestrahlt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

放っ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발산
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

emanated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bắt nguồn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உருவானது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

emanated
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

emanated
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

emanata
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

emanowała
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Прибуття
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

emanat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προήλθε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

spruit
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

emanerade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utgikk
5百万人のスピーカー

provindoの使用傾向

傾向

用語«PROVINDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«provindo»の使用頻度を示しています。
provindoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«provindo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、provindoに関するニュースでの使用例

例え

«PROVINDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からprovindoの使いかたを見つけましょう。provindoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ética, Negócios & Pessoas
O que se propõe aqui é uma aproximação entre o conhecimento provindo da Filosofia e a ciência da Administração, a fim de pontuar reflexões sobre ética e instituições. Direcionando o argumento ao mundo dos negócios empresariais, ...
Nadir Antônio Pichler, Ana Claudia Machado Padilha, Jefferson Marçal da Rocha
2
XXV Congresso Paulo Leal Ferreira
I . (") Ao reescrevermos Ow desta forma, levamos em consideração o fato de que devemos ter a mistura entre v„ e vr provindo do setor dos léptons carregados e a mistura entre ve e vfl provindo do setor 114 XXV CPLF Mistura de neutrinos e o ...
ADRIANO DOFF SOTTA GOMES, URBANO FRANÇA, CASSIUS ANDERSON MIQUELE DE MELO
3
A ALQUIMIA DA SAUDE
Portanto, no máximo, poder-se-á ter 0,340 mg de Cálcio (Ca) provindo como impureza dos sais, enquanto o aumento de Cálcio nos grãos germinados é da ordem de 80 mg, ou seja, 200 vezes a impureza. Então, esta fica desprezível. A água ...
SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO
4
Despertando a Mente pra a Realidade da Vida
... derrocada final e que não existe possibilidade de se reverter este processo, torna-se bom lembrar que esta afirmação não é simplesmente um presságio provindo de videntes pessimistas, mas sim, um presságio provindo de perscrutadores ...
GERALDO MARQUES
5
Etimologia de Termos Psicanalíticos
Provindo de nossos ancestrais que aparentemente estão ocultos mas que, de alguma forma, se manifestam no plano da espiritualidade. Ascese: provindo do grego askésis, este Vocábulo significa “um exercício espiritual” que filósofos e ...
David E. Zimerman, 2012
6
ORTODOXIA: EDIÇÃO COMEMORATIVA DOS 100 ANOS
... que exatamente como eu sou afetado pelo maníaco, também sou afetado pela maioria dos pensadores modernos. Aquele inconfundível estado de espírito, ou tom, que ouço provindo de Hanwell hoje em dia, também o ouço provindo ...
G. K. Chesterton, 2008
7
Escarafunchando Fritz
De forma bastante surpreendente, provindo de uma direção que jamais clamou o status de filosofia. Provindo de uma ciência que é claramente afastada em nossas escolas; uma abordagem chamada — psicologia da Gestalt. Gestalt!
FREDERICK S. PERLS, 1979
8
Manual Popular - Duvidas, Enigmas E Contr. Biblia
... surpreender-se com o aparecimento de Samuel, provindo dos mortos (v.12); (d ) esta passagem condena diretamente a feitiçaria (v. 9), portanto é bem improvável que ela lhe desse crédito declarando que feiticeiros podem realmente trazer ...
Norman L. Geisler
9
Marx: Lógica e Política
A notar que, aqui, pensa-se a destruição como provindo imediatamente da forma social, não da matéria (o que significaria, provindo só mediatamente da forma) como ocorre em geral na crítica pós-marxista do sistema. c) Na Ideologia alemã  ...
Ruy Fausto, 2002
10
Profetas e profecias: numa visão interdisciplinar e ...
Provindo da divindade, o saber do mántis ultrapassava as categorias de espaço e tempo, delimitadoras do saber do homem comum. Por isso o vidente sabe o que foi, o que é e o que será. Esta era a arte e o saber de Tirésias e de Cálcas, ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 2002

用語«PROVINDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprovindoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A estranha justiça de Hélio Bicudo e Miguel Reale Júnior
Justamente sobre o qual recaem diversas denúncias de corrupção e robustas provas da existência de contas no exterior abastecidas com dinheiro provindo de ... «Carta Maior, 10月 15»
2
Acidentes de percurso: responsabilidade laboral?
... do trabalhador no logradouro privado da sua habitação, quando aí se deslocava, provindo do seu local de trabalho, com vista a tomar a refeição do almoço”. «OJE, 10月 15»
3
Mariápolis realiza obra de implantação de galerias pluviais
O recurso é provindo da Secretaria de Saneamento e Recursos Hídricos do Estado de São Paulo, por meio do Fundo Estadual de Recursos Hídricos do Estado ... «Siga Mais, 10月 15»
4
Deus salve o povo
Uma esperança para o povo provindo das bases sindicais. Uma luta constante contra a oligarquia. Falam muito em oligarquia e não explicam, o que não é ... «Clic Folha, 10月 15»
5
Benaiah inaugura nova casa e amplia atendimento
As obras foram executadas com 80% de dinheiro provindo da Nota Fiscal Paulista e 20% de doações. O envolvimento para as arrecadações foi intenso. «TodoDia, 8月 15»
6
Conheça os 10 piores alimentos de todos os tempos
O alimento provindo do porco pode aumentar o risco de doenças do coração em 42%. Uma pesquisa realizada na Universidade de Columbia apontou que ... «Blasting News, 8月 15»
7
Humor: Achas mesmo que Sabes Assar?
2-Consta que vieste para Portugal, com tenra idade, provindo de São Tomé e Príncipe. Se tivesses vindo de barco, achas que estarias aqui, entre nós? Falso. «Blasting News, 8月 15»
8
A fixação de António Costa no Presidente
O líder do PS deve ter sabido (ou, quando muito, percebido), há já bastante tempo, que o PS não tem um candidato presidencial provindo das suas fileiras. «Público.pt, 4月 15»
9
Seed assina convênios para o transporte escolar
... se deslocar para a cidade a fim de freqüentar a escola. O recurso, provindo do tesouro estadual, foi de R$ R$30.116 milhões e será pago em dez parcelas. «Infonet, 4月 15»
10
Oscar Quiroga descreve o que dizem os astros diariamente no DG
Provavelmente já houve quem se perturbou com isso provindo de você. Essas mudanças são oportunas e beneficiarão a todos. ESCORPIÃO: Há interesses ... «Diário Gaúcho, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Provindo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/provindo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z