アプリをダウンロードする
educalingo
punga

"punga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でPUNGAの発音

pun · ga


PUNGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPUNGAはどんな意味ですか?

クレオールドラム

クレオールドラムまたはプンガは、黒人の中で最も人気のある聖人の一人である聖ベネディクトを称賛して、ブラジルのマランハオ州でアフリカの奴隷の子孫によって練習されたアフリカ起源の舞踊です。 それは楽しいダンスであり、多くの動きと多くの楽しみによって特徴づけられます。 グループがクレオールドラムを踊るように導く理由は様々です:聖ベネディクト、誕生日パーティー、親戚や友人の到着や別れ、サッカーチームの勝利のためのお祝い、出産、屠殺への約束の支払い bumba-meu-boi、古い黒いパーティー、または友人の簡単な会議の。 ダンスカレンダーには特定の日はありません。ダンスカレンダーは、屋外で、年中いつでも演奏できます。 現在、クレオールのドラムは、カーニバルや6月の祭典で頻繁に踊られています。 ダンスはリハーサルを必要としません。

PUNGAと韻を踏むポルトガル語の単語

calunga · chunga · dunga · funga · gunga · gurunga · lunga · malunga · mapirunga · mapurunga · mucunga · munga · mupunga · petunga · pirunga · porunga · purunga · sunga · sununga · tunga

PUNGAのように始まるポルトガル語の単語

punctura · punçar · punção · pundé · pundonor · pundonoramento · pundonoroso · pungarecos · pungente · pungência · pungibarba · pungidor · pungimento · pungir · pungitivo · pungo · punguear · punguismo · punguista · punguixi

PUNGAのように終わるポルトガル語の単語

becabunga · candunga · cundunga · guapurunga · guaçatunga · guaçutunga · guiunga · guzunga · ingurunga · mabounga · manga · mundrunga · muçununga · paraitunga · peripetunga · quijunga · samexunga · sundunga · tamepunga · zambiapunga

ポルトガル語の同義語辞典にあるpungaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PUNGA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«punga»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«punga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PUNGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pungaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpungaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«punga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蓬加
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Punga
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Punga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Punga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

punga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Punga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

punga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

punga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Punga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Punga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

punga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

プンガ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

punga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

punga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

punga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

punga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

punga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Punga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Punga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Punga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Punga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Punga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Punga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Punga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Punga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Punga
5百万人のスピーカー

pungaの使用傾向

傾向

用語«PUNGA»の使用傾向

pungaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«punga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pungaに関するニュースでの使用例

例え

«PUNGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpungaの使いかたを見つけましょう。pungaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Punga: The Goddess of Ugly
Because of their bravery and understanding of Maori traditions when they outwit Punga, the goddess of ugly, a pair of twin sisters earn the highly revered chin tattoo called a moko.
Deborah Nourse Lattimore, 1993
2
Once Were Pacific: Māori Connections to Oceania
Explores the relationship between indigeneity and migration among Maori and Pacific peoples
Alice Te Punga Somerville, 2012
3
tecnica de reportagem
Veterano. aposentado. vê. morte. da. "punga". A Igreja Positivista do Brasil Modelos A prática contemporânea do. dias antes de embarcar para Londres, foi assassinada pelo amante nos jardins da mansão que possuía no Mo- rumbi. Afastado ...
Maria Helena Ferrari, Muniz Sodré, 1986
4
Appendix to the Journals of the House of Representatives of ...
I strongly urged upon him the necessity of advising his tribe to yield this point, inasmuch as they could at the Punga Punga divulge all their objections, when I could then officially submit them to His Excellency. He at last coincided with my ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1865
5
Journal. Appendix
I strongly urged upon him the necessity of advising his tribe to yield this point, inasmuch as the could at the Punga Punga divulge all their objections, when I could then officially submit them to is Excellency. He at last coincided with in views, ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1865
6
The Ancient History of the Maori, His Mythology and Traditions
Ka tae ki tana ra nei, ka haere ano a Mani-ata-mai raua ko Maui-wareware ki te ngahere ki te tiki Makaka hei mahi punga tuna, a ka mahi a Maui-ata-mai i tana punga kia pai, kia kore ai te tuna tapoko ki tana punga e puta ano ki waho, ...
John White, 2011
7
Whare Waananga Oo Te Tuhi Auturoa Revised:
Clayton Taylor-Nelson. 19. Tu te Iho Rangi. 20. Torohu. 21. Ngarara Huarau. 22. Pukupuku. One of their children Ahorangi married Matakupenga and had ten children. These are all kinds of spiders. 1. Te Punga werewere Katipo. Te Punga  ...
Clayton Taylor-Nelson, 2013
8
Aprenda a Conjugar Verbos em Italiano
... hanno punto CONGIUNTIVO PRESENTE PASSATO IMPERFETTO TRAPASSATO (che) io punga (che) tu punga (che) egli punga (che) noi pungiamo (che) voi pungiate (che) essi pungano CONDIZIONALE IMPERFETTO pungevo pungevi ...
Peterle,patricia/santurbano,andrea
9
New Zealand Journal of Geology and Geophysics
P. VELLA, M. T. TE PUNGA, B. R. LIENERT*, AND D. A. CHRISTOFFEL* Department of Geology, Victoria University of Wellington; New Zealand Geological Survey, Lower Hutt; and *Department of Physics, Victoria University of Wellington, ...
10
Mountain Bike Use on Shared Tracks: User Survey and ...
Total Questionnaire Numbers Date Day Walk NZ 0V MTB Section Total Walk Walk seen 24.10.98 Sat (Labour) 45 35 10 30 Punga - Big Bay 25.10.98 Sun ( Day) 14 13 1 30 Camp Bay 30.10.98 Friday 2 O 2 0 Big Bay- Furneaux (2h) 31.10 .98 ...
Claudia Kling, 1999

用語«PUNGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpungaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A pus doua oua crude intr-o punga pentru sandvisuri. Ce face apoi …
Datorita acestui truc rapid si simplu, nu mai ai niciun pretext pentru a sari peste micul dejun. Iti prezentam o metoda geniala prin care iti poti prepara o omleta ... «Pro TV, 10月 15»
2
Au dat fuga la farmacie! Ce au filmat paparazzii in punga Andreei …
Andreea a racit destul de serios, asa ca, atunci cand a ajuns in Bucuresti, a mers direct la o farmacie, de unde si-a cumparat o punga mare, plina cu ... «Cancan, 10月 15»
3
Traseaza trei linii cu nuante diferite de oja pe o punga pentru …
Femeile sunt pur si simplu indragostite de trucurile de pe internet care le ajuta sa obtina manichiura perfecta, iar aceste trucuri sunt si mai iubite de catre ... «Pro TV, 10月 15»
4
Así actúa un punga en la avenida San Martín
30-09-2015 - En un momento de gran actividad en la vereda las cámaras captan el momento en que un hombre roba a una vendedora de pochoclos. El pasado ... «El Tribuno.com.ar, 9月 15»
5
Omleta fiartă în pungă. Ai avea curajul s-o guști?
Bateți ouăle într-o pungă mare de plastic resigilabilă. 2. ... Agitați punga pentru a amesteca ouăle. ... Din nou, scoateți excesul de aer și închideți punga. 4. «Realitatea, 9月 15»
6
Martor: Oprescu primea mita in punga plasata sub o perna si folosea …
"Acesta din urma i-a aratat banii pe care ii avea asupra sa (10.000 euro dintr-o mita de 15.000 euro), intr-o punga de carton, tip punga de cadou, iar primarul, ... «Wall-Street, 9月 15»
7
En un video se muestra como un punga roba en un colectivo
En un video se muestra como un punga roba en un colectivo. Las cámaras dejaron registrado el momento en el que los pasajeros son desprendidos de sus ... «San Juan 8, 6月 15»
8
Video: así detuvo la gente a dos "pungas" y la policía los salvó de …
Cansados de los robos a plena luz del día, los vecinos del Barrio Flores, de Buenos Aires, lograron detener a dos "pungas" que cometían ilícitos en la vía ... «Diario Uno, 5月 15»
9
Surpriza unui bărbat care a cumpărat o pungă cu chipsuri de la …
Un bărbat care luase de la supermarket o pungă de chipsuri a descoperit cu uimire, atunci când a deschis punga, un singur cartof crud, întreg, cu coajă, acoperit ... «Realitatea, 3月 15»
10
Capturan a un "punga" que robaba celulares dentro de un boliche …
Capturan a un "punga" que robaba celulares dentro de un boliche en Villa Gesell. En el marco del Operativo Sol, efectivos bonaerenses dieron con un ... «Minutouno.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Punga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/punga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA