アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"queijar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUEIJARの発音

quei · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEIJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞QUEIJARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu queijo
tu queijas
ele queija
nós queijamos
vós queijais
eles queijam
Pretérito imperfeito
eu queijava
tu queijavas
ele queijava
nós queijávamos
vós queijáveis
eles queijavam
Pretérito perfeito
eu queijei
tu queijaste
ele queijou
nós queijamos
vós queijastes
eles queijaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu queijara
tu queijaras
ele queijara
nós queijáramos
vós queijáreis
eles queijaram
Futuro do Presente
eu queijarei
tu queijarás
ele queijará
nós queijaremos
vós queijareis
eles queijarão
Futuro do Pretérito
eu queijaria
tu queijarias
ele queijaria
nós queijaríamos
vós queijaríeis
eles queijariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu queije
que tu queijes
que ele queije
que nós queijemos
que vós queijeis
que eles queijem
Pretérito imperfeito
se eu queijasse
se tu queijasses
se ele queijasse
se nós queijássemos
se vós queijásseis
se eles queijassem
Futuro
quando eu queijar
quando tu queijares
quando ele queijar
quando nós queijarmos
quando vós queijardes
quando eles queijarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
queija tu
queije ele
queijemosnós
queijaivós
queijemeles
Negativo
não queijes tu
não queije ele
não queijemos nós
não queijeis vós
não queijem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
queijar eu
queijares tu
queijar ele
queijarmos nós
queijardes vós
queijarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
queijar
Gerúndio
queijando
Particípio
queijado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

QUEIJARと韻を踏むポルトガル語の単語


aleijar
a·lei·jar
alijar
a·li·jar
assevandijar
as·se·van·di·jar
beijar
bei·jar
desalijar
de·sa·li·jar
desenrijar
de·sen·ri·jar
desvalijar
des·va·li·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
enfulijar
en·fu·li·jar
enqueijar
en·quei·jar
enrijar
en·ri·jar
entrebeijar
en·tre·bei·jar
esbeijar
es·bei·jar
lapijar
la·pi·jar
mijar
mi·jar
rebeijar
re·bei·jar
regozijar
re·go·zi·jar
rijar
ri·jar
sevandijar
se·van·di·jar
tinguijar
tin·gui·jar

QUEIJARのように始まるポルトガル語の単語

queijada
queijadeira
queijadeiro
queijadilho
queijadinha
queijaria
queijeira
queijeiro
queijinho
queijo
queijoso
queilanto
queilite
queilodáctilo
queilose
queima
queima-roupa
queimação
queimada
queimadeira

QUEIJARのように終わるポルトガル語の単語

abotijar
amontijar
apaijar
arrijar
bajar
cotejar
desejar
encarijar
encorajar
esbijar
esvalijar
festejar
manejar
manjar
mojar
planejar
pujar
rajar
sobrepujar
viajar

ポルトガル語の同義語辞典にあるqueijarの類義語と反意語

同義語

«queijar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEIJARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queijarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのqueijarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«queijar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

queijar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quejarse
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To complain
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शिकायत करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

queijar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

queijar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

queijar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

queijar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Se plaindre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

queijar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

queijar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

queijar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

queijar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

queijar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

queijar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

queijar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

queijar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Şikayet etmek
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

queijar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

queijar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

queijar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Pentru a vă plânge
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

queijar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

queijar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

queijar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

queijar
5百万人のスピーカー

queijarの使用傾向

傾向

用語«QUEIJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«queijar»の使用頻度を示しています。
queijarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«queijar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、queijarに関するニュースでの使用例

例え

«QUEIJAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からqueijarの使いかたを見つけましょう。queijarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
QUEIjADO, p. pass, de Queijar. QUEIJAR , v. at. Queijar о leite, fazè-lo era queijos. Cruz Poes. f. 38. no tempo em que tos* quio , ordenho , e queijo. Constit. da Guarda f. 80. Jr". it no tempo de queijar me falte о Leite." Lobo, Deseng. p. 1. disc.
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario de lingua portuguesa,
QUEIJADO, p. pass, de Queijar.. QUEIJÂR , v. at. Queijar 0 leite, fazé-lo em queijos. Cruz Poes. f. r,8. no tempo em que tosquio, ordenbo , e queijo. Connu, da Guarda f. 80. f. " no tempo de queijar me falte о Leite." Lobo, De seng. p. t. dise. 7. f.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
V. Quenle, Quejando, adj. ind. (ant, e fam. ) tal quai: que tal: palav. comp, de ?uí , e de /внЛ> (ant.) Queijada , t. f. genero de doce. Queijado , p. p. de queijar, Queijar , v. a. _ 0 /«ff , fa- зе-lo em qucijos, Qucijeira , s. f. сага , em que se faze m  ...
‎1819
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
XXV — GATINHA Ant. Andar em gatinhas, andar de gatinhas, «...hfi lugar tam áspero, q nam podiam ir per elle se nam ê gatinhas* — Goes. 'Cr. Princ. Dom João', Cap. XC, pág. 236. XXVI — QUEIJAR Registou Cândido de Figueiredo o t.
5
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Queijar, fazer queijos. Queimar. Queima-rôupa. Quêixa. Queicha. Queixáda, Quéixo. Queixar. Queichar. Quilha, do moinho. Quentdra. Quintura. Queréla, o mesmo que queixa perante o juiz , a que o vulgo chama creta. Querelar, dar queréla ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Queijar. fazer Queijos. i? Queimar. Queima-rcupa. Queixa. Qucicha. Queixada, Queixo. Queixar. Qucichar. Quelha, do moinho. i l.-"* Quentura. Quintura. Querela, o meímo que queixa perante o Juiz, a que o vulgo chama Creia. Querelar, dar ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1802
7
Denis Fox, o Milionário
Eu sabia que os meus próximos semanas ou meses, inexistiriam a monotonia e nem teria motivos para me queijar de tédio, com esse clima da “corrida do ouro!”. .. E quando assim caminhava sem pressa, toca o meu telefone celular!
Gilberto Godoi
8
Espelho do príncipe: Ficções da memória
A outra ficava na fazenda, não só para consumo da casa-grande e das crianças dos moradores, mas também para queijar. Colocado numa grande tina de madeira, o leite recebia o sal e o coalho _ uma coisa que ao menino parecia nojenta, ...
Alberto da Costa e Silva
9
Collecção de poesias ineditas dos melhores autores portuguezes
Suspenso Elpino estou do que te'escute Eu tinlia para m im que quem sabia O modo de cuiar de huma manada Or.'enhar as ovelbas, tosq-ealas , Eestetar os cabiitos a seu tempo, Curalos da gafeira, e máo o! hado ; Queijar, fazer os cardos, ...
‎1811
10
Obras politicas
... e vou para aquella famoza Aldea, onde elle fe acaba, para viver alli por foldada entre os guardadores , onde me naó faltará amo , porque fei da paftura dos gados , da cuja delles, do nionjer, c queijar do leite, e d© do mais que cá fe cftima ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774

用語«QUEIJAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqueijarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Combate às seitas religiosas nas prioridades do CICA
10959-nisa-policia-judiciaria-investiga-camara nao hem em denunciar ou queijar-se de qualquer anormalia. Anónimo : Tem de ser o estado a combate-los e ... «AngoNotícias, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Queijar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/queijar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z