アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"querosene"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUEROSENEの発音

que · ro · se · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEROSENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でQUEROSENEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«querosene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

灯油

Querosene

石油またはパラフィン油とも呼ばれる灯油は、150〜290℃の沸騰温度、ガソリンとディーゼル油の間の割合である、石油の分別蒸留から生じる液体である。 これは、主にC9〜C16の範囲内の炭素数を有する炭化水素の複雑な組合せであり、原油の蒸留により生成され、蒸留範囲は150℃〜239℃である。 この製品は広い蒸留曲線のようないくつかの特有の特性を持っており、優れたソルベンシーパワーとゆっくりとした蒸発速度を提供するだけでなく、相対的に安全な取り扱いを可能にする引火点も備えています。 それは水に不溶である。 O querosene, também designado por petróleo iluminante ou óleo de parafina, é um líquido resultante da destilação fracionada do petróleo, com temperatura de ebulição entre 150 e 290 graus Celsius, fração entre a gasolina e o óleo diesel. É uma combinação complexa de hidrocarbonetos com um número de carbonos na sua maioria dentro do intervalo de C9 a C16, produzida por destilação do petróleo bruto, com faixa de destilação compreendida entre 150°C e 239°C. O produto possui diversas características específicas como uma ampla curva de destilação, conferindo a este um excelente poder de solvência e uma taxa de evaporação lenta, além de um ponto de inflamação que oferece relativa segurança ao manuseamento. É insolúvel em água.

ポルトガル語辞典で«querosene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUEROSENEと韻を踏むポルトガル語の単語


Irene
i·re·ne
Kleene
Kleene
diassene
di·as·se·ne
ene
e·ne
eocene
e·o·ce·ne
fene
fe·ne
gasolene
ga·so·le·ne
gene
ge·ne
higiene
hi·gi·e·ne
iene
i·e·ne
imene
i·me·ne
indene
in·de·ne
lene
le·ne
pene
pe·ne
perene
pe·re·ne
sene
se·ne
sessene
ses·se·ne
sirene
si·re·ne
solene
so·le·ne
tene
te·ne

QUEROSENEのように始まるポルトガル語の単語

quernite
quernito
quero
quero-mana
querocampa
querofobia
querofóbico
queromania
queromaníaco
querosenagem
querosolene
querófobo
querróbia
quersoneso
querubim
querubinismo
querubíneo
querubínico
querulência
querusco

QUEROSENEのように終わるポルトガル語の単語

Cunene
Iémene
Mitilene
aborígene
acetilene
agripene
cupripene
hoódene
impene
infrene
latipene
lausperene
mitene
moiene
molibdene
muene
nigripene
sajene
silene
toiene

ポルトガル語の同義語辞典にあるqueroseneの類義語と反意語

同義語

«querosene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEROSENEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queroseneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのqueroseneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«querosene»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

煤油
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El queroseno
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

kerosene
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी का तेल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كيروسين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

керосин
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

querosene
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কেরোসির্নতৈল
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

kérosène
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

minyak tanah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kerosin
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

灯油
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

등유
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kerosene
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dầu lửa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மண்ணெண்ணெய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रॉकेल
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gazyağı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cherosene
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nafta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гас
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

petrol lampant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

πετρέλαιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

keroseen
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fotogen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parafin
5百万人のスピーカー

queroseneの使用傾向

傾向

用語«QUEROSENE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«querosene»の使用頻度を示しています。
queroseneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«querosene»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、queroseneに関するニュースでの使用例

例え

«QUEROSENE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からqueroseneの使いかたを見つけましょう。queroseneに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Mulher de 20 anos de idade, engolidora de fogo em um circo em temporada na região, apresentou-se na emergência da Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre (ISCMPA) quatro dias após ter aspirado querosene durante uma ...
2
AD34P A incubação de ovos por galinhas e na incubadora
construção. Tire o máximo proveito dos materiais locais disponíveis: madeira de construção, rede, folha metálica, reservatórios de água, materiais isoladores ( feno ou cartão), lâmpada de querosene, pregos, vidro, reservatório de querosene ...
Nico van Wageningen, Johan Meinderts, Puck Bonnier, Henk Kasper
3
Carpintaria E Serralheria
De uma certa forma as lâmpadas a querosene se pareciam com as antigas' lâmpadas a óleo: um depósito de líquido combustível e um bocal para sustentar o pavio, que submergido no líquido absorvia o combustível por capilaridade.
SANTIAGO PEY ESTRANY
4
Introdução ao Refino de Petróleo
O querosene, o QAV e o diesel são todos derivados de frações de destilados médios, e a carga típica de querosene e propriedades do produto é dada na Tabela 7.4. O rendimento total típico para uma unidade de hidrodessulfurização de ...
Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame
5
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Lumes - lampiões Para iluminar a casa, os imigrantes usavam os lumes ou lampiões a querosene. O lampião era dependurado num local estratégico da casa, entre a sala e a cozinha, e aceso quando a noite caía. Usavam-se, para as  ...
‎2001
6
A cidade: os cantos e os antros : Campinas, 1850-1900
Para os espetáculos públicos os lampiões de querosene nos balaústres das frisas e camarotes do Teatro São Carlos ofereciam uma iluminação deficiente, enquanto nos bailes os lampiões e castiçais com velas se completavam, tentando ...
José Roberto do Amaral Lapa, 1996
7
Maracujá: guia prático para um manejo equilibrado
Esta 6 outra fórmula bastante eficiente contra percevejos e que deve ser aplicada logo após a preparaçáo: Pó de dénis (rotenona) 50 g Emulsáo saponácea de querosene 1 kg Agua moma 10 1 A emulsâo saponácea de querosene é feita ...
Emerson Steinberg, 1986
8
Mais Alta Solidao, a
No ano anterior tínhamos gás e querosene e já lhes tínhamos explicado que o querosene era só para ferver águas, aquele trabalho bruto, ininterrupto de funcionamento do fogão, e que o gás era para as pequenas utilizações, usar de vez ...
JOAO GARCIA
9
Meninos de Kichute
Nenhuma casa ali possuía tantas latas do querosene Jacaré em suas paredes, aliás, umas casas mais infelizes não tinham uma só lata do querosene Jacaré em suas paredes, eram todas de tijolos. Eu morria de dó. Sempre sonhava em um ...
Márcio Américo, 2003
10
O súdito: banzai, Massateru!
A combustão do querosene produzia um odor que, com o tempo, se tornou insuportável para a família. Yoshiko, que desde a Vila Pires apresentava problemas respiratórios, foi quem manifestou de maneira mais aguda os problemas com a ...
Jorge J. Okubaro, 2006

用語«QUEROSENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqueroseneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aéreas reclamam de querosene, mas dizem não querer desoneração
O que discutimos: querosene. O preço da passagem aérea no Brasil tem em volta de 40% dele vinculado ao custo da querosene [que sobe junto com o dólar]. «Globo.com, 10月 15»
2
Aditivo de combustível reduz poluição e diminui explosões em …
Os pesquisadores usaram cápsulas cheias de querosene de aviação e simularam uma batida em alta velocidade. Na parte de cima do vídeo, o combustível ... «Globo.com, 10月 15»
3
Morro do Querosene terá festival em prol da construção de parque …
A diretora da Associação Cultural do Morro do Querosene, Cecília Pellegrini, afirma que evento deste fim de semana foi idealizado para chamar a atenção dos ... «R7, 8月 15»
4
Morro do Querosene recebe festival de artes até domingo
O morro do Querosene, no Butantã, zona oeste de São Paulo, recebe grande festival de artes e música entre os dias 28 e 30 de agosto, de sexta a domingo. «Brasileiros, 8月 15»
5
RN vai cobrar explicações sobre valor do querosene de aviação no …
As lideranças políticas do Rio Grande do Norte irão buscar, junto à Petrobras, explicações quanto ao valor do querosene de aviação cobrado no estado. «Tribuna do Norte - Natal, 8月 15»
6
Alagoas reduz querosene da aviação para 12%
Segundo estudos, o gasto com querosene representa aproximadamente 37% dos custos das empresas brasileiras. LEIA TAMBÉM Mais quatro operadoras ... «PANROTAS, 7月 15»
7
Festival de reggae pela criação de parque no Morro do Querosene
Neste domingo, 14, a comunidade do Morro do Querosene organiza o “Festival Já Regou Suas Plantas?” em defesa do Parque da Fonte, localizado no bairro ... «Catraca Livre, 6月 15»
8
Irmãos são internados após beberem querosene em Cardoso
Duas crianças, um menino de 1 ano e uma menina de 2, foram socorridas nesta quarta-feira (6) em Cardoso (SP) depois de ingerirem querosene na casa onde ... «Globo.com, 5月 15»
9
Identificado bando que rouba querosene de avião
O litro do querosene especial para avião varia entre R$ 7 e R$ 8. No mercado informal, o preço costuma ser 50% ou 60% do preço da nota fiscal. Isso significa ... «O Tempo, 3月 15»
10
Querosene de Aviação: AP tem uma das maiores alíquotas
Apesar dos esforços do senador Randolfe Rodrigues (PSOL-AP) em prol da redução da alíquota do ICMS do querosene de aviação junto ao Governo do ... «Brasil 247, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Querosene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/querosene>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z