アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"querusco"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUERUSCOの発音

que · rus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERUSCOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUERUSCOと韻を踏むポルトガル語の単語


brusco
brus·co
chamusco
cha·mus·co
cusco
cus·co
etrusco
e·trus·co
farrusco
far·rus·co
fusco
fus·co
labrusco
la·brus·co
lusco
lus·co
lusco-fusco
lus·co·fus·co
molusco
mo·lus·co
moscardo-fusco
mos·car·do·fus·co
negrusco
ne·grus·co
pardusco
par·dus·co
patusco
pa·tus·co
rebusco
re·bus·co
revelhusco
re·ve·lhus·co
rusco
rus·co
tusco
tus·co
velhusco
ve·lhus·co
vermelhusco
ver·me·lhus·co

QUERUSCOのように始まるポルトガル語の単語

quernito
quero
quero-mana
querocampa
querofobia
querofóbico
queromania
queromaníaco
querosenagem
querosene
querosolene
querófobo
querróbia
quersoneso
querubim
querubinismo
querubíneo
querubínico
querulência
querúbico

QUERUSCOのように終わるポルトガル語の単語

Francisco
Vasco
asco
carrasco
casco
churrasco
cisco
conosco
disco
fresco
galhusco
isco
marisco
parentesco
pisco
rabusco
risco
tabasco
tedesco
visco

ポルトガル語の同義語辞典にあるqueruscoの類義語と反意語

同義語

«querusco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERUSCOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語queruscoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのqueruscoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«querusco»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

querusco
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Querusco
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quercus
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

querusco
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

querusco
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

querusco
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

querusco
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

querusco
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

querusco
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

querusco
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

querusco
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

querusco
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

querusco
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

querusco
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

querusco
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

querusco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

querusco
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

querusco
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

querusco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

querusco
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

querusco
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

querusco
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

querusco
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

querusco
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

querusco
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

querusco
5百万人のスピーカー

queruscoの使用傾向

傾向

用語«QUERUSCO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«querusco»の使用頻度を示しています。
queruscoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«querusco»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、queruscoに関するニュースでの使用例

例え

«QUERUSCO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からqueruscoの使いかたを見つけましょう。queruscoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista portuguesa de história
20-25. como uma espécie de bons selvagens, o que não interessava,. Fig. 3 - O chefe querusco Arminius (Hennann) numa tapeçaria de Wemer Peiner destinada à Nova Chancelaria. Notar a insígnia rúnica dos SS na decoração do escudo.
2
História da civilização antiga e medieval
Para L. Stacke, Deutsche Geschichte, I, págS 58, o nome querusco seria derivado de chairu, espada. (31) Op. loc. cit. (32) "Hi centum pagos habere dicuntur, ex quibus quotannis singula mília armatorum betlandi causa ex finibus educunt".
3
Os povos barbaros
... relações com Roma para fins hegemónicos; por fim, uns eram partidários do levantamento, ainda que antes estivessem a serviço do Império e tivessem sido convertidos em cidadãos romanos. Um exemplo foi o querusco Armínio, antigo ...
Maria Sonsoles Guerras, 1987
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que se queixa; queixoso; lamentoso; plangente. QUERUSCO, adj. Dos, ou relativo aos, que- ruscos. / S. m. pi. Antigo povo da Germâ- nia. QUERVAIN, Frite de, Biogr. Cirurgião suíço; n. em Sitten, em 4-5-1868; m. em Berna, em 24-1- 1940.
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. cuerudo. quérulo, adj. e s. m. querusco, adj. e s. m. quescolheiro, adj. e s. m. quesito, s. m. quesitor (ô), s. m. quesnélía, s. j. quesnelismo, s. m. quesnelista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. questão, s. /.: questão, questionabilidade, s. j. questionado,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
176. (Do lat. querulu). QUÉRULO2, í. m. ZOOL. Género de pássaros den- tirrostros, da família dos cotingídtos. QUERU-QUERU, s. m. Ave brasileira, o mesmo que quiri-quiri. QUERUSCO, adj. Relativo aos Qucruscos. QUERUSCOS, s. m. pl.
7
La emperatriz de Roma
... a quien encomendó la misión de encontrar el lugar donde fueron aniquiladas hacía ya seis años las tres legiones que comandaba Varo, quien se dejó embaucar por el querusco Arminio, un hombre que se había educado entre nosotros y ...
Pedro Gálvez, 2007
8
Cambio 16
querusco. Para aquellos que hayan disfrutado con la serie televisiva Roma, nada mejor que sumergirse en el mundo que propone este autor alicantino. Es el primer capítulo de una serie de varios libros que tienen como protagonistas a ...
9
Revista geográfica americana
Sin embargo, la derrota que el príncipe querusco Arminius infligió al comandante Varus en el año 9 d. C. y el exterminio casi completo de sus legiones en el " Saltus Teutoburgensis" terminaron por el momento con este plan. Pasó medio siglo ...
10
Revista del ejército y fuerza aérea mexicanos
La revuelta de la que tenía noticia no era sino el señuelo con el que atraerle a una acción hábilmente dispuesta por cierto joven querusco llamado Arminio, quien (tiempo atrás), bajo la prefectura de Tiberio, había servido en un contingente ...

用語«QUERUSCO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からqueruscoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COE-Ásatrú lanza un portal sobre divulgación, ...
... todo el entorno filológico de la saga estuviese impregnado de una lengua lo más parecida a aquélla que Arminio y los queruscos hablaban en su día a día.”. «La Voz de Odín, 10月 15»
2
Javier Hernández Chicharito contra el Imperio Romano
Era hijo de un jefe de la tribu germánica de los queruscos criado como rehén en Roma. Cuando volvió a Germania como aliado del César, descubrió el trato ... «Goal.com, 10月 15»
3
Artur Balder vistió el martillo de Thor junto a Benicio del Toro en los …
La 'Saga de Teutoburgo' está compuesta por 'El último querusco', 'Liberator', 'La Batalla del Destino' y 'Crepúsculo de los Ases'. Los cuatro tomos que ... «La Voz de Odín, 10月 15»
4
Un escritor alicantino se convierte en el profeta de Odín
La saga describe las vivencias del héroe germano Arminio el Querusco, que se enfrentó a las legiones romanas en tiempos del emperador Augusto y consiguió ... «valenciaplaza.com, 10月 15»
5
Un sacerdote cristiano sacralizó la sede del PP ante los cerebros de …
A finales 2014 la Comunidad Odinista de España-Ásatrú sacralizó la saga más larga que existe alrededor de la figura de Arminio el Querusco, también ... «La Voz de Odín, 7月 15»
6
Las legiones sufren una barbaridad en el bosque
Ambas versiones coinciden en que el desastre fue total y fruto de la brillante (y artera) mente de Arminio, noble querusco que había sido educado en Roma y a ... «EL PAÍS, 7月 15»
7
Tesoros desconocidos: el estanque Donoper en el Bosque de …
... imaginar la extraordinaria confluencia de elementos que se daba en un entorno que tuvo una carga mágica enorme para sus habitantes: los queruscos. «La Voz de Odín, 7月 15»
8
Mitopoesis, filología y filosofía en la 'Saga de Teutoburgo'
Cuando el escalda, que no el novelista, Artur Balder añade la investigación del idioma germánico a su tetralogía sobre Arminio el Querusco es cuando entrega ... «La Voz de Odín, 6月 15»
9
Presidente Comunidad Odinista: "Para la gente un libro sagrado es …
La conocida saga, cuya catalogación es complicada, está integrada por un total de cuatro libros: 'El último Querusco', 'Liberator', 'La batalla del destino' y ... «www.notimerica.com, 6月 15»
10
La biblia de Thor llega a Latinoamérica
La Saga de Teutoburgo está integrada por cuatro libros: El último Querusco, Liberator, La Batalla del destino y Crepúsculo de los Ases. Su autor, Artur Balder, ... «www.notimerica.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Querusco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/querusco>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z