アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quimbete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUIMBETEの発音

quim · be · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUIMBETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUIMBETEと韻を踏むポルトガル語の単語


Elisabete
E·li·sa·be·te
Tibete
ti·be·te
abete
a·be·te
babete
ba·be·te
barbete
bar·be·te
diabete
di·a·be·te
jambete
jam·be·te
lobete
lo·be·te
ribete
ri·be·te
soberbete
so·ber·be·te
subverbete
sub·ver·be·te
verbete
ver·be·te
zerumbete
ze·rum·be·te

QUIMBETEのように始まるポルトガル語の単語

quimatófilo
quimão
quimbamba
quimbanda
quimbandeiro
quimbanze
quimbar
quimbembe
quimbembeques
quimbembé
quimbimbe
quimbombo
quimboto
quimbólio
quimbuca
quimbundo
quime
quimera
quimericamente
quimerista

QUIMBETEのように終わるポルトガル語の単語

Tete
basquete
boquete
cadete
compete
enquete
estilete
frete
gabinete
machete
mete
monete
paquete
pete
reflete
sete
sorvete
tapete
trompete
vedete

ポルトガル語の同義語辞典にあるquimbeteの類義語と反意語

同義語

«quimbete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUIMBETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quimbeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquimbeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quimbete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quimbete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quimera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chemistry
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quimbete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quimbete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quimbete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quimbete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quimbete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quimbete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quimbete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quimbete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quimbete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quimbete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quimbete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quimbete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quimbete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quimbete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quimbete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quimbete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

quimbete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quimbete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quimbete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quimbete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quimbete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quimbete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quimbete
5百万人のスピーカー

quimbeteの使用傾向

傾向

用語«QUIMBETE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«quimbete»の使用頻度を示しています。
quimbeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quimbete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quimbeteに関するニュースでの使用例

例え

«QUIMBETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquimbeteの使いかたを見つけましょう。quimbeteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diáspora africana
QUIMBETE. Dança popular brasileira. Do quimbundo kimbete, espécie de dança , certamente relacionado ao quicongo kimbète, "galinha de pernas curtas", " garnisé" (em alusão aos passos, certamente). QUIMBOIS. Espécie de religião de  ...
Nei Lopes, 2004
2
Dicionário de termos e expressões da música
Costuma ser acompanhado por zabumbas, flautas de bambu, taróis, surdos, pandeiros, adufes e espécies de cornetas improvisadas. quimbete Dança de origem escrava semelhante ao samba, comum em Minas Gerais no século XIX.
Henrique Autran Dourado, 2004
3
Cidade: momentos e processos : Serro e Diamantina na ...
O lundu, o quimbete, o candombe, o reinado, a dança de caboclo se branqueiam : são espetáculos para branco; enquanto a modinha, a marujada, doces e quitandas, espetáculos de fogos do ar e da terra e até a música erudita se ...
Jose Moreira de Souza, 1993
4
Rhythms of Resistance: African Musical Heritage in Brazil
The Bahian sorongo is described as a kind of samba for solo dancer.76 In Minas Gerais were danced the quimbete, another variant of the samba,77 and the sarambeque. The latter dance came from Mozambique, where it was known in the ...
Peter Fryer, 2000
5
The Crisis
... quimbete, the sarambu, the caxambu, and the chiba to mention a few of the many dozen Afro-Brazilian dances. Many of the Afro-Brazilian dances are fetishistic dances (aluja, jeguede, etc.) and therefore integral parts of various ...
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(bras.) berloques, amuletos ou quaesquer penduricalhos que as crianças trazem ao pescoço. * Quimbete, m. (bras.) espécie de batuque. (Talvez t. afr.) * Quimbimbe, m. ave africana, (fiscus Ca- pelli). Cf. Capello e Ivens, i, p. 326. Qnimboa, f.
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Elementos de folk-lore musical brasiliero
Flausino Rodrigues Vale. gueiredo em seu Diccionario: "Canção popular do Minho". Em compensação, ajuntamos mais uma, que escapou ao mestre, é o: corta-jaca. Eis, a lista: Quimbete (Minas) Sarambeque ( " ) Sarambu ( " ) Sorongo  ...
Flausino Rodrigues Vale, 1936
8
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Beaurepaire-Rohan diz que candomblé, como simples folguedo, é semelhante ao candomblé das províncias meridionais, por seu turno análogo ao quimbete, ao caxambu, ao canjere, ao jongo, ao maracatu de Pernambuco. Candomblé ...
9
Conferencia Intercolonial sobre Tripanossomíases
The existence of a zone of non infected glossinae has been verified in the Alto Zambeze (administrative posts of Maconde and Calunda). DISTRIBUIÇÃO DATRIPANOSSOMÍASE EM ANGOLA Salvador . ^ Quimbete Pombo 0 — 165 —.
10
Influência do elemento afro-negro na obra de Gil Vicente
QUIMBEMBÉ — s. m. Bebida feita com milho branco fermentado, espécie de aluá. Do quimbundo kiambembe, cerveja clara. QUIMBEMBEQOES — s. m. pl. Berloques, amuletos. Do quimbundo. QUIMBETE — s. m. Batuque de escravos.
Raul da Costa e Sá, 1948

用語«QUIMBETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquimbeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Município do Quimbele em franco desenvolvimento
O município do Quimbete, situado a 261 quilómetros a nordeste da cidade do Uíge, tem uma população estimada em 299 mil 262 habitantes na sua maioria ... «AngolaPress, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Quimbete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quimbete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z