アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"babete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBABETEの発音

ba · be · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BABETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BABETEと韻を踏むポルトガル語の単語


Elisabete
E·li·sa·be·te
Tibete
ti·be·te
abete
a·be·te
barbete
bar·be·te
diabete
di·a·be·te
jambete
jam·be·te
lobete
lo·be·te
quimbete
quim·be·te
ribete
ri·be·te
soberbete
so·ber·be·te
subverbete
sub·ver·be·te
verbete
ver·be·te
zerumbete
ze·rum·be·te

BABETEのように始まるポルトガル語の単語

babeca
babeco
babeira
babeiro
babel
babelesco
babesiose
babesíase
babesídeo
babesídeos
babélico
babésia
babi
babiana
babiaque
babilarde
babiloniado
babilonizado
babilonizar
babilónia

BABETEのように終わるポルトガル語の単語

Tete
basquete
boquete
cadete
compete
enquete
estilete
frete
gabinete
machete
mete
monete
paquete
pete
reflete
sete
sorvete
tapete
trompete
vedete

ポルトガル語の同義語辞典にあるbabeteの類義語と反意語

同義語

«babete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BABETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語babeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbabeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«babete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

围兜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Babete
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bib
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अकसर पीना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مريلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нагрудник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

babete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বারংবার পান করা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

bavette
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bib
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lätzchen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

よだれかけ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

턱받이
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bib
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துணியை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लाळेरे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

önlük
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bavaglino
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

śliniaczek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нагрудник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bavețică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bib
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bib
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

haklapp
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

smekke
5百万人のスピーカー

babeteの使用傾向

傾向

用語«BABETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«babete»の使用頻度を示しています。
babeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«babete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、babeteに関するニュースでの使用例

例え

«BABETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbabeteの使いかたを見つけましょう。babeteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Atlantic Economy During the Seventeenth and Eighteenth ...
Yielding to temptation one day, Babete took "some piastres" from "a chest that she found open, that is, not locked," then set off with another slave woman to make the rounds of shops and hawkers. Although she bought some candies and a ...
Peter A. Coclanis, 2005
2
Anjos
A exemplo do filme A festa de Babete, devemos dar o melhor de nós em tudo que fazemos. Há um momento no filme em que Babete, após ter gastado tudo o que tinha para realizar um jantar, é advertida por uma de suas irmãs: “Mas, Babete, ...
MIRNA A. GRZICH, 2012
3
O viajante: obra póstuma de Lúcio Cardoso
Dessa imaginação de Bento Mendes é que Babete herdara. — Nunca sei no que pensa esta menina — costumava dizer- Ihe a mãe. E se Babete provàvelmente não pensava coisa alguma, seus olhos no entanto exibiam uma sombra de ...
Lúcio Cardoso, 1973
4
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do. portug. BABETE). babosa [be'bosB] s. O, var. bobósa, dt. Aloe, pg. babosa, den. se. Aloe barbadensis Mili. = Aloe vera (L.) Burm. f. (SG), ver ilustr. 33 em cores. # Na fin di bánhu, e tafaseba-mi krus ku ~, na pe di ...
‎2002
5
Novas Historias Que Ajudam a Crescer
De modo natural, pegam na criança, sentam-na na cadeirinha, põem-lhe o babete, pegam numa tigela e numa colher. Estes elementos (cadeirinha, babete, tigela, colher) ficam com a criança enquanto ela toma a papinha, ou seja, fazem  ...
MONTSE DOMENECH, EDUARDO ESTIVILL
6
Tudo por um pop star
O livro conta a história de três meninas de Resende – Manu, Gabi e Ritinha – que, ao descobrirem que seus maiores ídolos – os integrantes do grupo de rock “Slavabody Dico Disco Boys” – vêm ao Brasil fazer um show no ...
Thalita Rebouças, 2011
7
Exortação aos Crocodilos
... e calate queriaque me pegassemao colo,me oferecessem as prendas do armário, adormecere acordarlogoa seguir daidade deles (não, mais velha) e ralharlhes — Sou mais velha que vocêstiremme o babete imediatamente e dêem me um ...
António Lobo Antunes, 2012
8
Gênero e comunicac̦ão: o masculino e o feminino em programas ...
... das piadas, dos diálogos encabeçados pelo seu Jereba, da presença de personagens como Cinira e Babete,75 através das insinuações dos locutores sobre a vida sexual de algum artista, ou da fala de ouvintes que ligam para o programa ...
Maria Inês Detsi de Andrade Santos, 2004
9
Palácio da Lua
... tivesse ficado muitotempo com aqueleemprego. Quando chegavaahoradas refeições,Mrs. Hume apareciasempre com uma toalha lavada eum babete. O babete era atadoà voltado pescoço de Effing imediatamente antesda refeição, e a ...
Paul Auster, 2012
10
Antigamente, no porão
Babete, quando se deitava, ficava muito tempo pensando, fazendo planos de ir para um lugar onde não existisse nem um doido, nem Caió, nem Pedro Toledo. Um lugar onde ela pudesse viver livre de angústias e temores. Até que o sono ...
Maria de Lourdes Abreu de Oliveira, 1969

用語«BABETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbabeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
As franjas estão na moda!
em grande evidência e, nos tops, as franjas aparecem nos braços e na frente, em jeito de colar ou babete. O casaco sem mangas, o colete e a capa/quimono, ... «Lux, 9月 15»
2
O génio do “Quem Quer Ser Milionário” já arranjou emprego
Além do Restaurante Babete, Sérgio Silva foi chamado para uma entrevista na Padaria Portuguesa. “Mas não fui contratado, disseram que não me enquadrava ... «iOnline, 9月 15»
3
Na Babete po svete. Traja Slováci na nich urobili 5-tisíc kilometrov!
Päťtisíc kilometrov, 50 dní, 8 štátov. Denis, Matej a René začali s cestovaním pred štyrmi rokmi. Za sebou majú niekoľko ciest. Piateho júla vyrazili zo Senice ... «TVNOVINY.sk, 8月 15»
4
Saviļņojoši: Vīrs savai mirušajai sievai iestāda milzīgu saulespuķu …
Pēc tam, kad Dona sieva Babete pagājušā gada novembrī nomira pēc ilgas cīņas ar vēzi, viņš Viskonsīnā izveidoja ziedošu saulespuķu piemiņas lauku, raksta ... «Apollo.lv, 8月 15»
5
Bernadette vinga-se do marido Jacques Chirac
Segundo um cliente que se encontrava no local, Bernadette ordenou que o guarda-costas fosse “comprar um babete, porque ele suja quatro fatos por semana”. «RTP, 8月 15»
6
Dedicaţie unor ,,babete ce nu mor”: Să meargă dracu' la crescut …
Probabil că în toate domeniile culturii, ale muzicii sau ale show-biz-ului există o categorie de persoane agasante şi ridicole, pe seama cărora toată lumea îşi dă ... «Bitpress, 8月 15»
7
Bendito seja este prato, ramen
Mas a verdade é que usar babete também pode ser um desafio - ao estilo. RECEITA Shoyu ramen de porco. Ingredientes Lombo ou barriga de porco; nori ... «Revista Sábado, 4月 15»
8
Muž odišiel zo sveta nezvyčajne. Sadol na babetu a zastrelil sa
Krátko po tom, čo si začiatkom týždňa za jazdy na babete strelil do hlavy, ešte žil. „S priestrelom hlavy ho záchranári previezli do trnavskej nemocnice. Žiaľ, pri ... «Pluska.sk, 4月 15»
9
Apadrinhamento civil: Ser pai sem o ser
Baba-se com muita frequência, obrigando ao uso constante de babete. Insere-se, por isso, num grupo de crianças que muito dificilmente encontrará uma ... «Visão, 3月 15»
10
MotoSky lança nova coleção de capacetes no país
A ventilação dos capacetes é feita através de uma entrada frontal e duas superiores, contendo fecho de engate rápido e forro moderno incluindo babete. «MOTO.com.br, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Babete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/babete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z