アプリをダウンロードする
educalingo
quinquevirato

"quinquevirato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でQUINQUEVIRATOの発音

quin · que · vi · ra · to


QUINQUEVIRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUINQUEVIRATOと韻を踏むポルトガル語の単語

butirato · cavaleirato · centunvirato · coirato · decenvirato · duunvirato · levirato · novenvirato · protobarbeirato · quadrunvirato · quatuorvirato · quindecenvirato · quirato · rato · septenvirato · setenvirato · sevirato · triunvirato · vigintivirato · vizirato

QUINQUEVIRATOのように始まるポルトガル語の単語

quinqueangular · quinquecapsular · quinquecelular · quinquedentado · quinquefoliado · quinquefólio · quinquenal · quinquenário · quinquerreme · quinquevalve · quinquevalvular · quinquevirado · quinqué · quinquénio · quinquéviro · quinquênio · quinquilharia · quinquilheiro · quinquina · quinquinados

QUINQUEVIRATOのように終わるポルトガル語の単語

abstrato · aparato · barato · carboidrato · cerato · citrato · contrato · curato · desiderato · extrato · grato · moderato · morato · nitrato · prato · priorato · quadrato · retrato · substrato · trato

ポルトガル語の同義語辞典にあるquinqueviratoの類義語と反意語

同義語

«quinquevirato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUINQUEVIRATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinqueviratoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquinqueviratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quinquevirato»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quinquevirato
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Quinquevirato
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quinquevirate
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quinquevirato
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quinquevirato
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quinquevirato
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

quinquevirato
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quinquevirato
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quinquevirato
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quinquevirato
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quinquevirato
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quinquevirato
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quinquevirato
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quinquevirato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quinquevirato
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quinquevirato
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quinquevirato
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quinquevirato
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quinquevirato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Quinquevirate
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quinquevirato
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quinquevirato
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quinquevirato
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quinquevirato
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quinquevirato
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quinquevirato
5百万人のスピーカー

quinqueviratoの使用傾向

傾向

用語«QUINQUEVIRATO»の使用傾向

quinqueviratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinquevirato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quinqueviratoに関するニュースでの使用例

例え

«QUINQUEVIRATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquinqueviratoの使いかたを見つけましょう。quinqueviratoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia da Academia real da historia portugueza
Estas cinco admiraveis palmas , ou estes cinco es- colhidos Varoens formaráó aquelle Magistrado , que tendo a authoridade de Cenfores , comporaó hum Quinquevirato na Academia , muito mais esclarecido, que os da antiga Roma.
Academia Real da Historia Portugueza, Manuel Telles da Silva (marquez de Alegrete), Academia Real da Historia Portugueza. Collecçam dos documentos, e memorias da Academia real da historia portugueza, 1727
2
Historia da Academia Real da Historia Portugueza
Eftas cinco admiraveis palmas , ou eftes cinco ef- Colhidos Varoens formaráó aquelle Magiftrado , que tendo a authoridade de Cenfores , comporao hum Quinquevirato na Academia , muito mais efclare- cido , que os da antiga Roma.
Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de.), 1727
3
Historia da Academia Real da historia portugueza
... Ceniores, comporaó hum Quinque virato na Academia , muito mais esclarecido , que os da antiga Roma. Extendendo-íe a pro- videncia do Quinquevirato Academico a tudo o de que tratavaó os quatro Quinqueviratos Romanos. lìvìus lib.
Manuel T. de Alegrete, 1727
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Quinquercio , s. m. ( Antig. ) exercicio de cinco especies de jogos. Quinquereme , t. f. ( Nau. ) galera de cinco Ordens de remos. Quinquevir , s. m. Magistrado Romano , dos que compunham о quinquevirato. Quinquevirato , ou Quinqué vi. ros ...
‎1819
5
Diccionario de lingua portuguesa,
António de Morais Silva. dos que compunháo o quinquevirato. (qu lîqO QUINQUEVIRATO , s. m. Tribunal Romano Provincial de 5 Magistrados , tinháo a înspecçào da agricultura da provincia, &c (<¡it\\<\. ) QUÍNTA , s. f. Casa de campo em ...
António de Morais Silva, 1813
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Quinquevirato, ou Quindecimviros , Magiftrados Romanos : cuidavaó de guardar os h'vros 3as Sibyllas , о que antes executavaô os Decïmvi- ros , e os Duumviros. Coniultavaô a eftes ora- culos quando o Senado o ordenava , e davaô re- ...
Joseph Marques, 1764
7
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
... e pela communicaçaò com os Sábios. ( 1 8) Pro- %'^s\Im!'^ curando já entaó esta Cidade , por hum dos que compu- g nhaó o Quinquevirato , eternifar a memoria do feu ado- &&uc*pifiMBt » * M. Antonino Philosopha. r ado Príncipe. (1 ^) o?
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1725
8
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
F - Z António de Morais Silva. dos que compunháo o quinquevirato. liq. ") QUINQUE VIR ÁTO , s. m. Tribunal Romano Provincial de 5 Magistrados, tinháo a inspecçào «la agricultura da provincia, &c. (flwliq. ) QUÍNTA , s. f. Casa de campo em ...
António de Morais Silva, 1813
9
First pub. 1623
O numero he de qualro,'e fazem quinquevirato com o Provincial novamente eleito. E tem- se visto nas Provincias usarem do poder que nosso Padre aqui deu, penitenciando, e depondo Provinciais. Assentou-se mais n'este Capitulo Geral ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... hum dos que compunhaó о Quiu- . queviraro. Quinquevirato , f. m. Tribunal das Provincial Romanas antigás , que conf- tava de cinco Magiftrados , a cuja тГрессЛб" ellava encarregada a agri- cuitura ...

用語«QUINQUEVIRATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinqueviratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Camarada Miguel Hernández
... Carlos Codovila, Feodorov, Stepanov y Vittorio Vidali (aunque más que Troika nuestro admirado poeta sevillano debía haber hablado de Quinquevirato). «El Imparcial, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Quinquevirato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quinquevirato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA