アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"substrato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBSTRATOの発音

subs · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSTRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBSTRATOと韻を踏むポルトガル語の単語


abstrato
abs·tra·to
antecontrato
an·te·con·tra·to
autorretrato
au·tor·re·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
dinitrato
di·ni·tra·to
distrato
dis·tra·to
estrato
es·tra·to
extrato
ex·tra·to
filtrato
fil·tra·to
nitrato
ni·tra·to
pré-contrato
pré·con·tra·to
recontrato
re·con·tra·to
retrato
re·tra·to
rostrato
ros·tra·to
sinistrato
si·nis·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
superstrato
su·pers·tra·to
tetranitrato
te·tra·ni·tra·to
trato
tra·to

SUBSTRATOのように始まるポルトガル語の単語

substantivado
substantival
substantivamente
substantivar
substantivo
substantífico
substatório
substância
substentar
substituição
substituidor
substituinte
substituir
substituído
substituível
substitutivo
substituto
substração
substrução
substrutura

SUBSTRATOのように終わるポルトガル語の単語

Crato
acetonitrato
aparato
barato
carboidrato
cerato
curato
desiderato
ferrato
grato
lactocitrato
moderato
morato
pirocitrato
prato
priorato
quadrato
rato
veratrato
vibrato

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubstratoの類義語と反意語

同義語

«substrato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSTRATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語substratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubstratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«substrato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

底层
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sustrato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

substrate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बुनियाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قوام
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

субстрат
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

substrato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নিম্নস্থ স্তর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

substrat
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Substrat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Substrat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

基質
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하층
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

substratum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

substratum
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கீழ் அடுக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alt tabaka
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sottofondo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podłoże
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

субстрат
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subturnare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπόστρωμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

substratum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

substratum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

underlag
5百万人のスピーカー

substratoの使用傾向

傾向

用語«SUBSTRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«substrato»の使用頻度を示しています。
substratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«substrato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、substratoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSTRATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubstratoの使いかたを見つけましょう。substratoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
AD40P A cultura de cogumelos em pequena escala
Substrato Chama-se substrato o material no qual o micélio dos cogumelos se desenvolve. Resíduos agrícolas, como sejam lascas de madeira /serradura, bagaço de cana-de-açúcar e diferentes tipos de palha, podem ser usados como  ...
Peter Oei, Bram van Nieuwhuijzen
2
Elementos de filologia românica
A ação do substrato costuma ser lenta; a inclusão definitiva de um fato linguístico modificado por essa ação na língua receptora pode levar séculos para acontecer . Por exemplo, o nome ígnatius ("1nácio") tornou-se popular apenas com ...
Bruno Fregni Bassetto, 2001
3
Revista Arvore
DE BOODT e VERDONCK ( 1972) consideram que os níveis ideais de macroporosidade devem situar-se entre 10 e 20% do volume do substrato. Neste ensaio, tal afirmação foi comprovada para os substratos que produziram as melhores ...
4
Revista Arvore
O substrato para os testes de supressão de C. scoparium e R. solani pelos antagonistas constituiu da mistura de composto orgânico de casca de eucalipto ( oito partes) e solo (duas partes). Cada componente do substrato foi passado em  ...
5
Biologia e o Homem, A Vol. 4
Inibidores Enzimáticos Como o substrato se liga à enzima pela interação de alguns grupos, é possível que uma molécula parecida com a do substrato também se combine com a enzima, inibindo assim a ligação deste e portanto a ação da ...
ISAIAS RAW, MYRIAM KRASILCHIK, LELIA MENNUCCI
6
Revista Arvore
superiores para os testes de germinação, principalmente em relação à incidência de microorganismos. Entretanto, o substrato areia apresentou baixa capacidade de absorção e de retenção de água, em comparação à vermiculita.
7
Preparo de substrato pra a produção de mudas de acerola
O preparo de um substrato adequado, uqe contenha os nutrientes necessários ao desenvolvimento das plantas e que seja isento de fitonematóides, fungos fitopatogênicos e plantas daninhas, é essencial para a produção de mudas sadias de ...
R. Ritzinger, 2003
8
Bioquímica 3ed:
A Reciclagem do Substrato Pode Ser Responsável pela Variação no Fluxo Glicolítico Eric Newsholme propôs que ciclos de substratos não são, de maneira alguma, “fúteis”, ao contrário, possuem funções re- gulatórias. As atividades de ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
9
Microbiologia
(a) Uma enzima não inibida é seu substrato normal. [b] Um inibidor competitivo. ( c) Um tipo de inibidor não competitivo, causando uma inibição alostérica. P Como os inibidores competitivos agem? (a) Os inibidores enzimáticos são ...
Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012
10
Biologia Molecular da Celula
A velocidade da reação enzimática (V) aumenta com o aumento da concentração do substrato até que um valor máximo (Vmáx) seja atingido. Nesse ponto, todos os sítios de ligação do substrato nas moléculas de enzima estão totalmente ...
Bruce Alberts | Alexander Johnson | Julian Lewis | Martin Raff | Keith Roberts | Peter Walter

用語«SUBSTRATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubstratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reflexões sobre o substrato teórico da argumentação visual
Nesta quinzena, a coluna tem assinatura do camarada de reflexões sobre suporte a litígios Felipe Dantas. O texto que segue trabalha, principalmente, aspectos ... «Consultor Jurídico, 10月 15»
2
Aprenda a montar uma boa horta dentro do apartamento
Para fazer o substrato das mudinhas, peneire o composto bem curtido. Depois, acrescente a terra e misture tudo. “A gente pode utilizar vasinhos furados, ... «Globo.com, 10月 15»
3
Eleições: Suspeitas de irregularidades em Macau "sem substrato
Não tenho nenhum comentário a fazer sobre essas questões que não têm substrato e acontecem em qualquer eleição", afirmou à Lusa Pereira Coutinho, que ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Marx Beltrão cobra maior fiscalização à importação de substrato
“Recebi da categoria a grave informação, de que se têm utilizado na produção do substrato agrícola do coco uma espécie vegetal chamada Turfa de Stagnum, ... «Cada Minuto, 10月 15»
5
Levy e o substrato fático
Por outro lado, deve se verificar se há foco, se há realmente substrato fático para termos 3 bilhões de reais para seguro-defeso, ou se a prática de se aposentar ... «O Antagonista, 9月 15»
6
Erick Pereira: A moral é também substrato profissional do advogado
Dia 11 de agosto, dia do advogado. Profissional em destaque nesse tempo instável de muitas investigações, intimidações, delações, prisões e teorias de ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
7
Grama cortada produz adubo até 50% mais potente, diz pesquisa …
O substrato orgânico funciona como um tipo de terra vegetal e traz vantagens em relação a outros compostos. Esse material dispensa o uso de ferti-irrigação e ... «Globo.com, 6月 15»
8
Pesquisadores desenvolvem substrato orgânico a partir de resíduos …
Pesquisadores desenvolvem substrato orgânico a partir de resíduos de grama. Os substratos podem ser produzido pelos próprios agricultores dentro das ... «Capital News, 5月 15»
9
Orquídeas Zygopetalum
Os seus requisitos são mais no que conta ao substrato e à drenagem do mesmo. São plantas que gostam de estar sempre meio húmidas mas sem que o ... «Portal do Jardim, 5月 15»
10
Novo sistema de cultivo recupera produção de morangos em Feliz, RS
Só que, nesse caso, as mudas são plantadas em um substrato que fica dentro de bolsas plásticas. Os nutrientes, como na hidroponia, chegam pela água. «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Substrato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/substrato>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z