アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desiderato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESIDERATOの発音

de · si · de · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESIDERATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESIDERATOと韻を踏むポルトガル語の単語


acerato
a·ce·ra·to
agerato
a·ge·ra·to
aglomerato
a·glo·me·ra·to
angerato
an·ge·ra·to
cerato
ce·ra·to
conglomerato
con·glo·me·ra·to
dapiferato
da·pi·fe·ra·to
eterato
e·te·ra·to
fosfoglicerato
fos·fo·gli·ce·ra·to
glicerato
gli·ce·ra·to
iliterato
i·li·te·ra·to
intemerato
in·te·me·ra·to
literato
li·te·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
piperato
pi·pe·ra·to
presbiterato
pres·bi·te·ra·to
suberato
su·be·ra·to
subliterato
su·bli·te·ra·to
terato
te·ra·to
valerato
va·le·ra·to

DESIDERATOのように始まるポルトガル語の単語

desidealizado
desidentificação
desidentificar
desiderando
desiderativo
desideratum
Desidério
desidiosa
desidiosamente
desidioso
desidratação
desidratante
desidratar
desidremia
desidrociclização
desidrocongelação
desidrocongelado
desidrogenação
desidrogenar
desidrogenase

DESIDERATOのように終わるポルトガル語の単語

aparato
barato
carboidrato
citrato
colesterato
contrato
curato
dinocerato
extrato
grato
ibamerato
morato
nitrato
prato
priorato
quadrato
rato
retrato
substrato
trato

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesideratoの類義語と反意語

同義語

«desiderato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESIDERATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desideratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesideratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desiderato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

所愿望之物
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desiderato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Desiderato
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अभीष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أمنية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

желаемое
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desiderato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভীষ্ট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desideratum
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sesuatu yg diinginkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Desiderat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

切実な要求
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

데 디스 데토
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desideratum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vật ước muốn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desideratum
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Desiderato
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arzu edilen şey
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desideratum
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dezyderat
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

бажане
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deziderat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζητούμενο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desideratum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

önskemål
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ønskemål
5百万人のスピーカー

desideratoの使用傾向

傾向

用語«DESIDERATO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«desiderato»の使用頻度を示しています。
desideratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desiderato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desideratoに関するニュースでの使用例

例え

«DESIDERATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesideratoの使いかたを見つけましょう。desideratoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Webster's New World 575+ Italian Verbs
desiderare to wish, to want; to desire Auxiliary verb: avere Past participle: desiderato Gerund: desiderando Imperative: (tu) desidera (non desiderare); (Lei) desideri; (noi) desideriamo; (voi) desiderate; (Loro) desiderino Mode Simple Tenses ...
Laura Soave, 2008
2
501 Essential Italian Verbs
DESIDERARE to desire, to want Inf. desiderare Part. pres. desiderante Part. pass . desiderato Ger. desiderando INDICATIVO Presente Imperfetto Io desideroNoi desideriamo Io desideravo Noi desideravamo Tu desideri Voi desiderate Tu ...
Loredana Anderson-Tirro, 2013
3
Da arte de compartilhar: uma metodologia de trabalho social ...
O mediador conta, então, a história do poema e de seu autor e, em seguida, fala do ideal e da iniciativa de um casal de brasileiros que criou uma associação sem fins lucrativos, chamada Instituto Desiderato. Fala sobre outro poema, ...
Mariana de Castro Moreira, 2006
4
Grammatical Theory and Romance Languages: Selected papers ...
Gino ha (*ora) desiderato Pina Gino has now desired Pina b. *Gino ha desiderato che Pina sia l'amante di Nino Gino has desired that Pina is(Subj.) the lover of Nino c. Gino ha creduto che Pina sia l'amante di Nino Gino has believed that Pina ...
Karen Zagona, 1996
5
Color Blind: The Forgotten Team That Broke Baseball's Color Line
Joe Desiderato came back to hold down third base. They called him “The Cat”: his reflexes were that keen, his glovework that fluid. This was a perpetually cool cat. Cast from the same genteel mold as Troupe, Desiderato never showed ...
Tom Dunkel, 2014
6
I Mille. Da Genova a Capua
Batti oggi, batti domani, Desiderato Pietri venne a tanto, che lo pigliai in tasca, e nell'ultimo giorno del nostro viaggio cominciai a guardarlo torto e ad averlo in conto d'un mal arnese, che non si meritasse neanche il saluto d'un galantuomo.
Giuseppe Bandi
7
"If You Were Only White": The Life of Leroy "Satchel" Paige
Desiderato remembered well how much Paige and Radcliffe loved to tell sto— ries. Those two would go on and on with fantastic yarns about their experiences in the Negro Leagues and life in general. “We had a lot of fun together,” Desiderato ...
Donald Spivey, 2012
8
Le avventure di Nicholas Nickleby
Di tutte le persone al mondo, era quell'unica ch'egli avrebbe meno desiderato d' incontrare in qualunque tempo; ma ora che la vedeva soltanto nella veste di patrono e protettore di Nicola, avrebbe preferito di trovarsi a faccia a faccia con uno ...
Charles Dickens
9
Embodying Pessoa: Corporeality, Gender, Sexuality
Tabucchi, Il Signor Pirandello è desiderato al telefono, 22. 37 Jansen, 'Requiem: una meditazione,' 425. 38 Tabucchi, Requiem, 18. 39 Tabucchi, Requiem, 23. 40 See Susan Sontag, Illness as Metaphor (New York: Vintage Books, 1979), 5–6; ...
Anna Klobucka, Mark Sabine, 2007
10
Ionica
... take the jetsom of the tide ; Because this brackish turbid sea Throws toward thee things that pleased of And though it wash thy feet no more, Its murmurs mean : " I yearn for thee." The world may like, for all I care, The gentler DESIDERATO.
William Johnson Cory, 1858

用語«DESIDERATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesideratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sesso: meno desiderato chi è molto basso o sottopeso
Le persone basse e quelle sottopeso hanno meno fortuna tra le lenzuola. È il risultato di uno studio americano che ha coinvolto oltre 60 mila tra uomini e donne, ... «Panorama, 10月 15»
2
Patrizi entusiasta: "Sempre desiderato giocare in una piazza come …
PATRIZI - Dal presidente, l'avvocato Gianluca La Starza, al diretto interessato. “Ho sempre desiderato di giocare in una piazza come questa – ha esordito Patrizi ... «Calcio a 5 Live, 9月 15»
3
Le 10 cabine armadio dei film che abbiamo sempre desiderato
Ciò che fa luccicare i nostri occhi, ciò che ci riempie il cuore di una gioia senza eguali, ciò che tutte noi aneliamo… No, non è un appuntamento con Ben Affleck. «Vanity Fair.it, 8月 15»
4
Milford Police Arrest Two for Drug Possession
Hilary Desiderato, 27, of Oxford, and Justine Gettig, 28, of Waterbury, were both charged with possession of heroin and possession of drug paraphernalia. «Patch.com, 8月 15»
5
Prefeito de Montes Claros é acusado de reter R$ 20 milhões do SUS
O prefeito citou ainda a operação Desiderato - que investiga profissionais da saúde e representantes da indústria farmacêutica de próteses cardíacas que ... «Hoje em Dia, 7月 15»
6
Médicos investigados em fraude ao SUS em MG são ouvidos em CPI
Os cardiologistas foram presos na operação "Desiderato", realizada em MG, SC, SP e RJ. Eles trabalhavam em hospitais de Montes Claros na área de ... «Globo.com, 6月 15»
7
Após operação, CPI da Máfia das Próteses faz reunião no Norte de …
A operação Desiderato foi realizada em MG, SC, SP e RJ, entre os 72 mandados expedidos pela Justiça, oito eram de prisão, apenas um dos alvos não foi ... «Globo.com, 6月 15»
8
Messi-Barça, amore senza fine: “Mai desiderato altri club”
Leo Messi giura amore eterno al Barcellona. Direttamente dal Cile, dove in questi giorni prenderà parte alla Coppa America con la sua Argentina, l'asso dei ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, 6月 15»
9
Direto de Brasília
... Federal realizou na terça (2) da semana passada a operação Desiderato contra fraudes praticadas por médicos e empresários no Sistema Único de Saúde. «A Tribuna - Rondonópolis, 6月 15»
10
Quatro investigados em fraude ao SUS em MG tem prisões …
A Justiça determinou a prorrogação das prisões de quatro investigados na operação “Desiderato”, que desarticulou um esquema criminoso que fraudava o ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Desiderato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desiderato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z