アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abstrato"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABSTRATOの発音

abs · tra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTRATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABSTRATOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«abstrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抽象化

Abstração

抽象化は、例えばある概念において、他の要素を排除するような要素を分離する知的操作であり、抽象化が行われる。 例えば、サッカーボールからレザーサッカーボールを抽象化することによって、我々はその単語の特性および挙動の簡単な情報のみを保持する。 Abstração é uma operação intelectual que consiste em isolar, por exemplo num conceito, um elemento à exclusão de outros, do qual então se faz abstração. Por exemplo, abstraindo uma bola de futebol de couro, por uma bola de futebol, retemos apenas a informação enxuta das propriedades e comportamentos da palavra.

ポルトガル語辞典で«abstrato»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSTRATOと韻を踏むポルトガル語の単語


antecontrato
an·te·con·tra·to
autorretrato
au·tor·re·tra·to
citrato
ci·tra·to
contrato
con·tra·to
dinitrato
di·ni·tra·to
distrato
dis·tra·to
estrato
es·tra·to
extrato
ex·tra·to
filtrato
fil·tra·to
nitrato
ni·tra·to
pré-contrato
pré·con·tra·to
recontrato
re·con·tra·to
retrato
re·tra·to
rostrato
ros·tra·to
sinistrato
si·nis·tra·to
subnitrato
sub·ni·tra·to
substrato
subs·tra·to
superstrato
su·pers·tra·to
tetranitrato
te·tra·ni·tra·to
trato
tra·to

ABSTRATOのように始まるポルトガル語の単語

abstivéssemos
abstínhamos
abstínheis
abstracionismo
abstracionista
abstractamente
abstracto
abstração
abstraente
abstraimento
abstrair
abstraído
abstrativo
abstratício
abstrator
abstruir
abstrusamente
abstrusão
abstrusidade
abstruso

ABSTRATOのように終わるポルトガル語の単語

Crato
acetonitrato
aparato
barato
carboidrato
cerato
curato
desiderato
ferrato
grato
lactocitrato
moderato
morato
pirocitrato
prato
priorato
quadrato
rato
veratrato
vibrato

ポルトガル語の同義語辞典にあるabstratoの類義語と反意語

同義語

«abstrato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTRATOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abstratoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabstratoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abstrato»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

摘要
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abstracto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

abstract
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अमूर्त
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ملخص
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аннотация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abstrato
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিমূর্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Résumé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abstrak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zusammenfassung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

抽象
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

초록
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abstrak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trừu tượng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சுருக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोषवारा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soyut
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

astratto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

streszczenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

анотація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abstract
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αφηρημένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abstrakte
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abstrakt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abstrakt
5百万人のスピーカー

abstratoの使用傾向

傾向

用語«ABSTRATO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«abstrato»の使用頻度を示しています。
abstratoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abstrato»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abstratoに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTRATO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabstratoの使いかたを見つけましょう。abstratoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Métodos de Ensino Para a Aprendizagem E a Dinamização Das Aulas
O MÉTODO MONTESSORI E O MÉTODO EXPOSITIVO: O CONCRETO E O ABSTRATO SE COMPLETAM É interessante retomar a questão do concreto e do abstrato, para notar como ela se caracteriza na metodologia de ensino e ...
Mary Rangel
2
Semiologia Em Psiquiatria Da Infancia E Da
Ao redor dos 1 1 ou 1 2 anos de idade, ocorre a passagem do pensamento concreto para o pensamento abstrato, dando-se o último grande salto evolutivo no desenvolvimento da criança, com o aparecimento do pensamento formal, capaz ...
FRANCISCO BAPTISTA ASSUMPÇAO JUNIOR, 2002
3
Gramática mínima para o domínio da língua padrão
No primeiro texto, o substantivo abstrato namoro recupera todo o conteúdo da oração anterior: o presidente Itamar ter namorado a modelo Lilian Ramos. No segundo texto, o substantivo abstrato fuga recupera, metaforicamente, todo o ...
Antônio Suárez Abreu, 2003
4
Variedades
POESIA E PENSAMENTO ABSTRATO1 Frequentemente opõe-se a ideia de Poesia à de Pensamento e, principalmente, de "Pensamento Abstrato". Fala-se em "Poesia c Pensamento Abstrato" como se fala no Bem c no Mal, Vício e Virtude, ...
Paul Valéry, 2007
5
Linguagem E Construção Da Realidade Organizacional
CRÍTICA AO OBJETIVISMO ABSTRATO Começando pelo objetivismo abstrato, a primeira crítica elaborada por Bakhtin tem como tema a imutabilidade das normas linguísticas, num curto período de tempo, numa sincronia. Bakhtin diz que ...
Alexandre Villibor Flory
6
Manual das Acões Constitucionais
Outros aspectos do controle concentrado e abstrato da constitucionalidade no sistema jurídico brasileiro (breves considerações) .... 708 1.2.1. Instrumentos do controle concentrado e abstrato da constitucionalidade do sistema jurídico ...
GREGORIO ASSAGRA DE ALMEIDA
7
Após o Fim da Arte: A Arte Contemporânea e os Limites da ...
Poderíamos pensar que o tratamento expressionista abstrato da pintura como pintura — sumosa, viscosa, gotejante, gorda — era apenas o que exigia a teoria: que a pintura viesse a se tornar o seu próprio tema. Revelou-se, contudo, não ser ...
Arthur C. Danto, 2006
8
Direito Constitucional
CONTROLE CONCENTRADO OU ABSTRATO E AS AÇÕES DIRETAS O controle concentrado, abstrato, ou por via de ação objetiva retirar do sistema jurídico a lei ou o ato normativo em tese, ou em abstrato, tidos por inconstitucionais.
Kildare Gonçalves Carvalho, 2008
9
Comunicação, espaço, cultura
O espaço do abstrato ao concreto O espaço do abstrato ao concreto O espaço do abstrato ao concreto O espaço do abstrato ao concreto O espaço do abstrato ao concreto Para o idealismo de Platão, espaço se refere às coisas criadas, ...
Lucrécia D'Aléssio Ferrara, 2008
10
Dicionário de Lingüística
Assim, o futuro do pret. no português e no francês e o "passado anterior" no francês exprimem a ação realizada em relação a um futuro ou passado expresso no enunciado. abstrato 1 . Substantivo abstrato, sin., na gramática tradicional, ...
‎2007

用語«ABSTRATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabstratoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gravuras que transitam entre o pop e o abstrato
“Nessas peças, nós visualizamos algo que está entre o abstrato e figurativo. Blaken interpreta uma das peças de teatro de Ibsen, que é uma sumidade da arte ... «O Tempo, 9月 15»
2
Exposição "Entre o Abstrato e o Retrato" traz para Capital obras de …
Combinações inusitadas tendem a resultar em obras artísticas surpreendentes. Tal resultado autêntico pode ser visto na exposição “Entre o Abstrato e o ... «Notícias do Dia Online, 4月 15»
3
Costa sobre Sampaio da Nóvoa: "O PS não se pronuncia em …
"O PS não se pronuncia antecipadamente nem em abstrato sobre candidatos. Pronunciar-nos-emos no momento próprio, quando houver candidaturas", disse ... «Expresso, 4月 15»
4
O Nobel da literatura "irreal e abstrato" de Patrick Modiano
“Irreal e um pouco abstrato”, foi com uma surpresa mais do que evidente, que o escritor francês, Patrick Modiano, se juntou à lista dos 110 autores mundiais ... «euronews, 10月 14»
5
Neandertais podem ter usado "hashtag" para expressar …
Havia uma vontade de produzir um teste padrão abstrato. O estereótipo de neandertais como brutos humanos está agora praticamente desacreditado. «UOL, 9月 14»
6
Da inconstitucionaliade dos crimes de perigo abstrato
Análise acerca dos crimes ditos abstratos ou de perigo presumido, com abordagem técnica e elucidativa, propões não a descriminalização, mas tão e somente ... «DireitoNet, 7月 14»
7
Um artista entre o abstrato e o concreto
A vibração que procuro é da cor —, ele falava, enquanto retocava os azuis, pretos e laranjas enferrujados de uma deusa marinha abstrata emergindo das ... «Zero Hora, 6月 14»
8
Pinturas retratam o abstrato e o figurativo na exposição 'A Expurgação'
Suas obras permeiam entre o figurativo e o abstrato e podem ser conferidas no Espaço Art'er, de 22 de maio a 12 de junho. O espaço funciona de terça a sexta, ... «Catraca Livre, 5月 14»
9
Controle abstrato de leis municipais não é papel do STF, diz Celso …
O Supremo Tribunal Federal não tem competência originária para efetuar, por meio de ação direta, a fiscalização concentrada de constitucionalidade de leis ... «Consultor Jurídico, 2月 14»
10
Considerações acerca do controle de constitucionalidade realizado …
Ademais, o controle abstrato de constitucionalidade possui, em regra, como principais características: ser erga omnes, possuir efeitos ex tunc e ser um ... «DireitoNet, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abstrato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abstrato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z