アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quinquídio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でQUINQUÍDIOの発音

quin · quí · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUINQUÍDIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUINQUÍDIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Egídio
e·gí·dio
Emídio
e·mí·dio
Ilídio
I·lí·dio
Ovídio
O·ví·dio
dissídio
dis·sí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
gloquídio
glo·quí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
infanticídio
in·fan·ti·cí·dio
irídio
i·rí·dio
lídio
lí·dio
megarquídio
me·gar·quí·dio
onquídio
on·quí·dio
oídio
o·í·dio
presídio
pre·sí·dio
subsídio
sub·sí·dio
suicídio
su·i·cí·dio
tetrorquídio
te·tror·quí·dio
trintídio
trin·tí·dio
triquídio
tri·quí·dio

QUINQUÍDIOのように始まるポルトガル語の単語

quinquedentado
quinquefoliado
quinquefólio
quinquenal
quinquenário
quinquerreme
quinquevalve
quinquevalvular
quinquevirado
quinquevirato
quinqué
quinquénio
quinquéviro
quinquênio
quinquilharia
quinquilheiro
quinquina
quinquinados
quinquió
quinquíduo

QUINQUÍDIOのように終わるポルトガル語の単語

acrídio
antídio
coccídio
diopsídio
etnocídio
excídio
fordicídio
fratricídio
inseticídio
isídio
lipídio
ofídio
parricídio
peptídio
perídio
pigídio
plasmídio
regicídio
resídio
rubídio

ポルトガル語の同義語辞典にあるquinquídioの類義語と反意語

同義語

«quinquídio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUINQUÍDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quinquídioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのquinquídioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«quinquídio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

quinquídio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El quinquenio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Quinquide
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

quinquídio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

quinquídio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

quinquídio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

quinquídio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

quinquídio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

quinquídio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

quinquídio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

quinquídio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

quinquídio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

quinquídio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

quinquídio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quinquídio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

quinquídio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

quinquídio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

quinquídio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

quinquídio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Quinquide
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

quinquídio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

quinquídio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

quinquídio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

quinquídio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

quinquídio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

quinquídio
5百万人のスピーカー

quinquídioの使用傾向

傾向

用語«QUINQUÍDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«quinquídio»の使用頻度を示しています。
quinquídioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quinquídio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、quinquídioに関するニュースでの使用例

例え

«QUINQUÍDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からquinquídioの使いかたを見つけましょう。quinquídioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Direito militar: revista da Associação dos Magistrados das ...
Outra conclusão que se extrai da Lei é que a Administração Militar, no quinquídio legal autorizado no artigo 25 1 do CPPM, deve providenciar o que for necessário, de forma que, após aquele lapso temporal, a prisão do desertor poderá se ...
Associação dos Magistrados das Justiças Militares Estaduais, 1998
2
Do imposto sobre circulação de mercadorias: comentários à ...
Também de um quinquídio, a contar da data da transmissão da propriedade das mercadorias, é o prazo para recolhimento do imposto, quando, desembarcadas em outra unidade federativa, houver transmissão da respectiva propriedade, ...
Eduardo Y. Henry, 1974
3
Juizados Especiais da Fazenda Pública
este, como o prazo de sua apresentação é regressivo, deva ser juntado aos autos no dia útil precedente ao vencimento do quinquídio.17 Como previsto no art. 145, caput, do Código de Processo. 17. Não bastasse isso, se adotado o ...
Tosta,jorge/franco,fernão/fadigas,paulo/ca
4
A nova ortografia sem mistério:
... qüinqüevalvular quinquevalvular qüinqüevigesimal quinquevigesimal qüinqüevirado quinquevirado qüinqüevirato quinquevirato qüinqüi quinqui qüinqüídio quinquídio qüinqüifido quinquifido qüiproquar quiproquar qüiproquó quiproquó ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
5
Direito Processual Do Trabalho – Oab
Já a citação nula é aquela realizada sem observância dos requisitos essenciais do ato (exemplo: citação trabalhista que não observe o quinquídio legal ou citação por edital quando o endereço era certo e conhecido). Nesse caso, em se  ...
Otávio Augusto Reis de Sousa Ricardo José das Mercês Carneiro
6
Perícias de engenharia: A apuração dos fatos
Pelo CPC, o juiz nomeia o perito, e após a nomeação, as partes têm cinco dias, conhecido como quinquídio, para apresentar seu assistente técnico eformular os quesitos preliminares. Nesta fase, o profissional indicado pela parte para atuar ...
Simone Feigelson Deutsch, 2014
7
Em segredo de justiça: romance
XVII No Quinquídio EXMO. SR. DR. JUIZ DE DIREITO DA 45A. VARA CÍVEL DA COMARCA DA CAPITAL TÂNIA RAVASI, nos autos da RECONVENÇÃO em que contende com RANULFO AZEVEDO, em cumprimento ao r. despacho ...
Gabriel Lacerda, 1995
8
Revista - Procuradoria Geral do Estado
... recorrível em um (1) quinquídio e com efeito devolutivo; C — anulação ou revogação da licitação, oponível o recurso em cinco (5) dias e no só efeito devolutivo; D — indeferimento de inscrição, sua alteração ou cancelamento, cujo recurso, ...
Procuradoria Geral do Estado da Bahia, 1979
9
Revista de jurisprudência do Tribunal de Justiça do Estado ...
... de pronúncia do acusado. Sendo assim, a interposição do recurso foi dentro do quinquídio legal do art. 586 do CPP. Conheço, portanto, do recurso. No mérito, não assiste razão ao 122 REVISTA DE JURISPRUDÊNCIA DO TJRGS n9 202.
Rio Grande do Sul (Brazil). Tribunal de Justiça, 2000
10
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
9 à 1 2, sendo que restou observado o quinquídio. Publicada a decisão que se pretende afastar do cenário jurídico em 1 1.5.99, terça-feira, (f. 142), deu-se a manifestação do inconformismo no dia 17 imediato, segunda- feira, (f. 143).
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 2001

用語«QUINQUÍDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquinquídioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Thiago Filippo: Audiência de custódia necessita de regulamentação
... após o transcurso do quinquídio legal para a permanência em cadeias públicas, justamente pela falta de vagas em unidades da Fundação Casa do Estado ... «Consultor Jurídico, 2月 15»
2
MP requer negativa de recurso que busca derrubar condenação de …
E complementou, “concluímos que o recurso interposto pela assistência em 9/4/2007 (dia útil subsequente), era tempestivo, pois estava dentro do quinquídio ... «Globo.com, 11月 14»
3
Rômulo Moreira: Sentença que acerta transação penal é …
... o quinquídio referido no artigo 64, inciso I do Código Penal; não impede a proposta, outrossim, se a condenação anterior foi substituída por pena restritiva de ... «Consultor Jurídico, 10月 14»
4
Prazo para o oferecimento dos embargos à execução tem início a …
"O início do quinquídio legal para oposição dos embargos à execução é o dia 5/9/2013, data da juntada do seguro garantia em juízo, e não o da sua ... «Âmbito Jurídico, 6月 14»
5
Luciano Athayde: Validação de sentença trabalhista pelo INSS …
O § 6º passa a admitir as decisões sem essa característica, mas com limitação ao quinquídio prescricional trabalhista e, mesmo assim, “desde que tenha havido ... «Consultor Jurídico, 3月 14»
6
16 : 16 Novo Código de Processo Civil dará maior racionalidade ao …
No quinquídio de 1966/1970, foram distribuídos no Supremo Tribunal Federal 38.254 mil processos. Contudo, a avalanche de processos não parou por aí, pois, ... «Consultor Jurídico, 7月 13»
7
Prazo de prescrição conta a partir da ciência do dano
Logo, se a aposentadoria por invalidez ocorreu em 26/02/2002, o quinquídio se encerrou no exato dia do ajuizamento da ação, ou seja, em 26/02/2007, não se ... «Consultor Jurídico, 1月 13»
8
Data em que trabalhador teve alta da previdência é marco inicial de …
Para o relator, ministro Maurício Godinho Delgado, de fato, o direito do empregado não estava prescrito, porque a ação foi ajuizada dentro do quinquídio legal ... «DireitoNet, 10月 11»
9
Defesa tem cinco dias após envio de fax para juntar embargos aos …
... foi juntado aos autos do processo no dia 18 de dezembro de 2009, ou seja, quando já havia extrapolado o quinquídio previsto no artigo 2º da Lei 9.800/99. «Consultor Jurídico, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Quinquídio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/quinquidio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z