アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rastaquerismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRASTAQUERISMOの発音

ras · ta · que · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASTAQUERISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RASTAQUERISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

RASTAQUERISMOのように始まるポルトガル語の単語

rastafári
rastaquera
rastão
raste
rastear
rasteira
rasteirar
rasteirice
rasteirinha
rasteiro
rastejador
rastejadura
rastejamento
rastejante
rastejar
rastejável
rastejo
rastelação
rastelar
rastelo

RASTAQUERISMOのように終わるポルトガル語の単語

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrastaquerismoの類義語と反意語

同義語

«rastaquerismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASTAQUERISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rastaquerismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrastaquerismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rastaquerismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rastaquerismo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rastaquerismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rastaquerismo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rastaquerismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rastaquerismo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rastaquerismo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rastaquerismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rastaquerismo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rastaquerismo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rastaquerismo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rastaquerismo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rastaquerismo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rastaquerismo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rastaquerismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rastaquerismo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rastaquerismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rastaquerismo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rastaquerismo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rastaquerismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rastaquerismo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rastaquerismo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rastaquerismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rastaquerismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rastaquerismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rastaquerismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rastaquerismo
5百万人のスピーカー

rastaquerismoの使用傾向

傾向

用語«RASTAQUERISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«rastaquerismo»の使用頻度を示しています。
rastaquerismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rastaquerismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rastaquerismoに関するニュースでの使用例

例え

«RASTAQUERISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrastaquerismoの使いかたを見つけましょう。rastaquerismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que rastacue- rismo : «Evidenciará (por um banquete sumptuoso) apenas o requinte ou rastaquerismo desse agente, nâo acarretando, felizmente, realce nem ridiculo para o seu país», Oliveira Lima, Diplomáticas, p. 268; «A sua  ...
2
A nova ortografia sem mistério:
... rastaqüerar rastaquerar rastaqüeresco rastaqueresco rastaqüérico rastaquérico rastaqüerismo rastaquerismo rebôo reboo redargüente redarguente redargüição redarguição redargüido redarguido redargüidor redarguidor fogo! redargüíel ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
3
Cobras Criadas David Nasser E O Cruzeiro
Assis Chateaubriand já mostrou o que vai nos dar em matéria de ridículo, sabujice e rastaquerismo. Não enviamos à Inglaterra apenas um negocista. Mandamos um negocista que, nas horas de ócio, entrega-se às mais ignóbeis palhaçadas.
Luiz Maklouf Carvalho
4
O cosmopolitismo do pobre: crítica literária e crítica cultural
Sul-americanos na Europa diz Nabuco, não é consequência dos "prazeres do rastaquerismo", lá estão pela "atração de afinidades esquecidas, mas não apagadas, que estão em todos nós, de nossa comum origem européia". Se no plano ...
Silviano Santiago, 2004
5
Um imenso Portugal: história e historiografia
Não era apenas uma questão de "rastaquerismo", isto é, das manifestações de novo-riquismo das classes altas brasileiras em Paris. (As de hoje preferem Miami, o que já diz tudo.) Pensava Nabuco que a explicação é mais delicada e mais ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
6
José Enrique Rodó: e o cinqüentenário lo seu livro Ariel
Antes, o rastaquerismo não se derretia à vista dos piores monstrengos norteamericanos, então pouco conhecidos, mas à dos que saíam da França. Questão de ... rastaquerismo. A verdade é que há valores que o são intrinsecamente e não ...
Sílvio Júlio, 1954
7
Seara nova
... com tenacidade, ao envenenamento da má cozinha das donas de casa que, em Paris, cultivam o bas-bleuismo internacional, a pretexto de raça latina, união dos povos, literaturas do Sul e outras formas de um mesmo rastaquerismo* (ibid) .
8
Armas, democracia & ałgemas
Foi a tirania e o império do rastaquerismo. Do rastaquerismo e do ridículo. É de lembrar o Senador Molinari, na Conferencia de Havana, a oferecer seis bilhões de dólares, "para matar a fome do mundo", ou Perón anunciando que, com a ...
Theophilo de Andrade, 1963
9
Paginas escolhidas
Não são os prazeres do rastaquerismo, como se chrismou em Pariz a vida elegante dos millionarios da Sul-America ; a explicação é mais delicada e mais profunda : é a attrac- ção de affinidades esquecidas, mas não apagadas, que estão ...
João Ribeiro, 1906
10
Territorio humano: romance
Foi para o bar, supportou o "rastaquerismo" dum secretario de legação, e como o ambiente fosse intoleravel subiu para o camarote a fim de se preparar para o jantar. Agora, pela escotilha via a ilha que, toda em penumbra, recortada em ...
José Geraldo Vieira, 1936

参照
« EDUCALINGO. Rastaquerismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rastaquerismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z