アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rastelo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRASTELOの発音

ras · te · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RASTELOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でRASTELOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«rastelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
rastelo

レイク

Ancinho

レーキは、通常金属製の鋸歯状のシャフトに取り付けられた長い木製のハンドルで作られた農業や園芸で使用される楽器です。 それは、葉、草、藁と干し草、植物園などの材料を収集して、植え付けのための土壌を準備するために使用されます。 O ancinho é um instrumento utilizado na agricultura e na jardinagem constituído por um longo cabo de madeira preso a uma travessa dentada, geralmente de metal. É utilizado para coletar materiais como folhas, grama solta, palha e feno e também em hortas para preparar a terra para o plantio.

ポルトガル語辞典で«rastelo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RASTELOと韻を踏むポルトガル語の単語


Restelo
res·te·lo
atactostelo
a·tac·tos·te·lo
barbastelo
bar·bas·te·lo
bostelo
bos·te·lo
castelo
cas·te·lo
costelo
cos·te·lo
crastelo
cras·te·lo
crestelo
cres·te·lo
estelo
es·te·lo
haustelo
haus·te·lo
listelo
lis·te·lo
martelo
mar·te·lo
meristelo
me·ris·te·lo
mustelo
mus·te·lo
protostelo
pro·tos·te·lo
refestelo
re·fes·te·lo
rostelo
ros·te·lo
sifonostelo
si·fo·nos·te·lo
solenostelo
so·le·nos·te·lo
telo
te·lo

RASTELOのように始まるポルトガル語の単語

raste
rastear
rasteira
rasteirar
rasteirice
rasteirinha
rasteiro
rastejador
rastejadura
rastejamento
rastejante
rastejar
rastejável
rastejo
rastelação
rastelar
rastilha
rastilhar
rastilho
rastinhar

RASTELOのように終わるポルトガル語の単語

Metelo
Otelo
Soutelo
antelo
atelo
batelo
bitelo
butelo
clitelo
cuitelo
cutelo
dentelo
desmantelo
escutelo
orbitelo
patelo
portelo
protelo
santelo
vitelo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrasteloの類義語と反意語

同義語

«rastelo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RASTELOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rasteloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrasteloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rastelo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

波纹
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rastrolo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Creep
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लहर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تموج
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пульсация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rastelo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

লহরী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ondulation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

riak
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Plätschern
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

波紋
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

리플
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ripple
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gợn sóng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிற்றலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उमटवणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dalgalanma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ondulazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

marszczyć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пульсація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

încreți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κυματισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rimpeleffek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rippel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rippel
5百万人のスピーカー

rasteloの使用傾向

傾向

用語«RASTELO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«rastelo»の使用頻度を示しています。
rasteloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rastelo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rasteloに関するニュースでの使用例

例え

«RASTELO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrasteloの使いかたを見つけましょう。rasteloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gente de fora: vida e trabalho dos assalariados do café em ...
Roberto começou por me descrever o rastelo: Deixa eu explicar o rastelo... O café quando ele fica seco, ele cai no chão. E o chão fica apanhado de café, aí pra poder o café não perder, tem o rastelo. Se o café for muito grande o pé, aí tem ...
Roberta Brandão Novaes, 2011
2
Psicossoma IV: corpo, história, pensamento
O aparelho é composto de três partes, a de baixo tem o nome de cama, a de cima de desenhador e a do meio, que oscila entre as duas, se chama rastel, onde as agulhas estão dispostas como as grades de um rastelo. (Kafka, (1914), 1996) ...
FLÁVIO FERRAZ
3
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Alvo: CASTELO (120 acertos: 68,2%) Distraidor ortográfico: RASTELO (16 erros: 37,2%) Distraidor quirêmico: CATEDRAL (15 erros: 34,9%) Distraidor semântico: CASA (12 erros: 27,9%) No Item 25 (TREM) dos 176 estudantes surdos, 119 ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
4
A RODEAR MARES E JARDINS
Durante as chuvas da primavera surgem nos “cravos” as algas — chamadas de “ limo” — que precisam ser retiradas com o uso de rastelo para não atrapalhar a produção. O rastelo é de madeira, assim como todas as demais ferramentas ...
Reynaldo Domingos Ferreira, 2013
5
Nosso Planeta Verde
2 Desenvolver habilidades sociais enquanto se trabalha coletivamente usando materiais comuns. VOÇABULÁRIO Cultivar - Espátula - Estufa - Flores - Legumes - Luvas de jardim - Pá - Plantar - Rastelo - Regador - Semente - Terra O QUE ...
Kathy Charner
6
12 Anos de Escravidão
Atrás dela vemoutra mula, puxando um rastelo, que nivela a terra ecobre as sementes. Assim, duas mulas, três escravos, um arado e um rastelo são necessários paraa plantação de uma fileira depés de algodão. Isto é feito duranteos ...
Solomon Northup
7
Kafka - Foucault: sem medos
Morto finalmente, após doze horas de duração, o rastelo que o perfurou se move , lançando o corpo ao fosso que já o espera. Em meio ao vigor com que demonstrava a perfeição do mecanismo, o oficial passou a lançar ataques ao novo ...
‎2004
8
O corpo torturado
O rastelo começa a escrever; quando o primeiro esboço de inscrição nas costas está pronto, a camada de algodão rola, fa^endo o corpo virar de lado lentamente , a fim de dar mais espaço para o rastelo. Nesse ínterim as partes feridas pela ...
Ivete Manetzeder Keil, Marcia Tiburi, Álvaro Valls, 2004
9
Anais da Academia Brasileira de Ciências
... tarsos com tres unhas: D — Quelíceras com rastelo ; notavel dimorfismo sexual : fémeas com as patas com filas laterais de espinhos curtos; o macho com os tarsos muito alongados — Actmopodidae DD — Quelíceras sem rastelo, de garra  ...
Academia Brasileira de Ciências, 1941
10
Arquivos de higiene e saude pública
Distinguem-se, entretanto, pela presença de um rastelo (CTE.\ IZIDAE) ou pela ausência do mesmo (DIPLV RIDAE) . As representantes da 1." família escavam o solo, constróem tubos subterrâneos em que vivem, enquanto as da 2.a família ...

用語«RASTELO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrasteloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sonora representa região norte no prêmio Atores do Desenvolvimento
... (como cadeira giratória, mesa e armário); e materiais para equipe de roçada e capina (rastelo, machado, vela de ignição e filtro de combustível de roçadeira). «iDEST, 10月 15»
2
Oito municípios de MS concorrem ao Prêmio Atores do …
... (como cadeira giratória, mesa e armário); e materiais para equipe de roçada e capina (rastelo, machado, vela de ignição e filtro de combustível de roçadeira). «A Crítica de Campo Grande, 10月 15»
3
Quase 200 kg de microlixo são recolhidos das praias em Santos
“A Prefeitura usa o rastelo para limpar a areia, mas, como esses objetos são muito pequenos, acabam permanecendo”, diz Carlos Henrique Cangiano, diretor ... «A Tribuna, 9月 15»
4
MS-010 é precária, mas moradores de Rochedinho acreditam em …
“Quando era terra tínhamos que tirar a sujeira com rastelo, de maneira cansativa. Ficou mais fácil até para varrer hoje”, completou. A reportagem de Renan ... «Correio do Estado, 7月 15»
5
Quais as vantagens e os riscos das brincadeiras nos tanques de …
Deixar o tanque descoberto ao sol e passar um rastelo diariamente. - Revolver, de tempos em tempos, a areia das partes mais profundas para as mais ... «EBC, 7月 15»
6
Novacap intensifica roçagem para diminuir queimadas no DF
A Novacap anunciou que vai intensificar o trabalho de roçagem — corte de arbustos e pequenas plantas com foice — e rastelo nos próximos dias para evitar ... «Globo.com, 4月 15»
7
Aos 106 anos, morre Manoel de Oliveira, o mais idoso cineasta …
Nascido em 1908, ainda trabalhava e lançou O Velho do Rastelo em 2014. A família do artista contou que, apesar da idade avançada, Manoel tinha planos ... «Ofuxico, 4月 15»
8
Veja como organizar bijuterias, deixando tudo à mostra e bem à mão
Aquele rastelo deixado de lado pode ser reaproveitado com outra função. Dê um trato nele, pendure-o na parede e deixe os seus colares bem à mão com ... «Diário Catarinense, 3月 15»
9
Com área de transbordo interditada, lixo continua acumulando em …
“De manhã, o rastelo passou e juntou essa montanha de lixo, mas até agora não veio o caminhão para retirar. Normalmente, esse horário, já era para ter sido ... «A Tribuna, 1月 15»
10
Rastelo na cozinha
Criatividade é tudo. Quem diria que um rastelo poderia virar suporte para utensílios de cozinha. Numa proposta mais rústica, a solução customizada é uma boa ... «Zero Hora, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Rastelo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rastelo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z