アプリをダウンロードする
educalingo
ratonice

"ratonice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRATONICEの発音

ra · to · ni · ce


RATONICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RATONICEと韻を踏むポルトガル語の単語

Berenice · Eunice · anzonice · bodegonice · enzonice · fanchonice · fanfarronice · fonice · gaifonice · histrionice · invencionice · inzonice · manice · matonice · modernice · parronice · pimponice · pirronice · poltronice · visionice

RATONICEのように始まるポルトガル語の単語

ratinheiro · ratinho · Ratisbona · ratita · ratitas · ratito · ratívoro · rato · rato-almiscarado · rato-da-índia · rato-de-faraó · ratoeira · ratona · ratonar · ratonear · ratoneiro · ratoqueira · ratuína · ratuíno · ratzeliano

RATONICEのように終わるポルトガル語の単語

americanice · asnice · bananice · bizantinice · charlatanice · chicanice · ciganice · cretinice · estroinice · gatunice · ladinice · latinice · meninice · onzenice · rabinice · sornice · sovinice · trampolinice · traquinice · veteranice

ポルトガル語の同義語辞典にあるratoniceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«RATONICE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ratonice»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ratonice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RATONICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ratoniceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのratoniceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ratonice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

贼赃
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ratonice
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rattle
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चोरी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الاختلاس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хищение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ratonice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ছিঁচকে চুরি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chapardage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kecurian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dieberei
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

盗難
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

좀 도둑질
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pilferage
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự ăn cắp vặt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

திருட்டைக்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भुरटी चोरी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

araklama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piccolo furto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

splądrowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розкрадання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

furtișag
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπεξαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diefstal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

snatteri
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svinn
5百万人のスピーカー

ratoniceの使用傾向

傾向

用語«RATONICE»の使用傾向

ratoniceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ratonice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ratoniceに関するニュースでの使用例

例え

«RATONICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からratoniceの使いかたを見つけましょう。ratoniceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Brasilia
Formulam a hipótese de trabalho de que o princípio do furto, da «ratonice», se achava escondido e concentrado no sangue dos ratos. Àpós mil ensaios e investigações, conseguiram isolar o vírus da ratonice. Daí, passaram à verificação, ...
2
Os Miseráveis:
Salmodia todos os ritmosdesde o De profundis até àChieenlit; acha sem procurar, sabeo queignora, éesparciata atéàsraiasda ratonice, é louco atétocar os limites da prudência, lírico atéà obscuridade,capaz desepôrde cócoras no Olympo, ...
Victor Hugo, 2013
3
Luz Efémera
Negligência doswatua lidar comodinheiro de caixa e a ratonice habitual no armazém. Quandoa Rose ligou esta manhã, convencime queela estava enganada.Só depois deligar aoJonathan Chalmersno banco é quepercebi que eraverdade.
BÁRBARA eamp; STEPHANIE KEATING, 2012
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
rataplã (m. q. rataplão) rataplão (m. q. rataplã) ratar ratazana ratear rateio ratice ratificação (dif. de retificação) ratificado (dif. de retificado) ratificar* (dif. de retificar ) rating ratoeira ratonice raxa (dif. de racha) raxeta (dif. de racheta) razão (dif. de  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
O maior crime que alli se conimelte he a ratonice — roubos, e mortes apenas saõ conhecidos ; jamais ouvi fallar de hum assassínio na- quelle paiz." O Author que viajou todo o Portugal, exceptuando o Algarve, e que o examinou e vio com  ...
6
Papéis avulsos
Concluiu que havia equívoco de nome, e não se zangou com a injúria irrogada à sua pessoa, e de algum modo à sua classe, atribuindo-se-lhe a ratonice. Isto mesmo disse ao empregado da polícia, acrescentando que não era motivo, em ...
Machado de Assis, 1995
7
Fabula de Ulisses em quanto homem
Mas levou ás Fontainhas . JCajadadas de hum Muleiro: ‹ Dez mezes trouce o trazeiro,. Que ninguem lho conhecia` Vendo que muita sangria Lhe custou a ratonice,_ Fez vida da gaiatisse; No cimo da cotovia. 64;' Ullisses arrazou Troia ...
‎1823
8
Novo diccionario francez-portuguez
... agadanhador, gatuno, ladreo, raOnciro — trapaceiro (no jogo) — engallador ( subtil). FllOlSE , У. Quenouille. Filouter, f. a. с п. (filulé) furtar, gatunar, ratonar, surripíar — trapacear (no jogo). Filouterie, s. f. (Ululer!) gatunice, ratonice — roubo ...
José da Fonseca, 1850
9
O Recreio, jornal das familias
Muitos vendedores de comestíveis vem queixar-se dos furtos commettidos em seu prejuizo, por estes ensaiadores de ratonice. ' Balduc lança toda a culpa sobre o seu companheiro Medler, que, pela sua parte, a attribue toda a Daniel.
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rato) *Ratonice*,f.Roubo insignificante; ladroíce. (Derato) * *Ratoqueira*, f. Prov. trasm. O mesmo que ratoeira. O mesmo que toupeira. (Colhido em Alijó) * * Rau*,m. Títulohonorífico naÍndia. *Raucísono*, (so) adj. Poét. Que tem som rouco .
Cândido de Figueiredo, 1937
参照
« EDUCALINGO. Ratonice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ratonice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA