アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ratinheiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRATINHEIROの発音

ra · ti · nhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RATINHEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RATINHEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

RATINHEIROのように始まるポルトガル語の単語

raticida
raticídio
raticum
ratificação
ratificado
ratificador
ratificar
ratificável
ratim
ratina
ratinadora
ratinar
ratinha
ratinhador
ratinhar
ratinho
Ratisbona
ratita
ratitas
ratito

RATINHEIROのように終わるポルトガル語の単語

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるratinheiroの類義語と反意語

同義語

«ratinheiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RATINHEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ratinheiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのratinheiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ratinheiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ratinheiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ratonero
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Mouse
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ratinheiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ratinheiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ratinheiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ratinheiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ratinheiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ratinheiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ratinheiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ratinheiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ratinheiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ratinheiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ratinheiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ratinheiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ratinheiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ratinheiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ratinheiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ratinheiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ratinheiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ratinheiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ratinheiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ratinheiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ratinheiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ratinheiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ratinheiro
5百万人のスピーカー

ratinheiroの使用傾向

傾向

用語«RATINHEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«ratinheiro»の使用頻度を示しています。
ratinheiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ratinheiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ratinheiroに関するニュースでの使用例

例え

«RATINHEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からratinheiroの使いかたを見つけましょう。ratinheiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento. Sen estandarte , e ( a dár à Fama crédito ) • Foi ambígua a victoria. Algumas leivas Engordarão c'o sangue De mais d'uma ála. A perda Porém foi mor no Povo Ratinheiro (i) , em quasi ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem miserável, sordidamente avarento. *Ratinhar*, v.t.Regatear muito, ( falandose depreços). V. i. Fazerpecúlio, economizar exaggeradamente. (De ratinho) *Ratinheiro*,adj. Relativo a ratos.* Queregateia, ao ajustar o que quere comprar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Mastim; homem miserável, sórdido, avarento. RATINHAR, v. t. d. — Ratinho + ar. Regatear muito ou exageradamente nos preços, dar com sovinice ou mesquinhez. / V. i. Fa- zer economias nas mais insignificantes coisas. RATINHEIRO, adj.
4
Qualidade de vida: observatórios, experiências e metodologias
E, de fato, sobre sinistro e sórdido predomínio ratinheiro e já se sentindo encubado entre as pessoas menos notórias, o ímpeto de andorinhas que avançam no ar transparente, com ágil movimento da cauda e desenha com a lateral das asas ...
‎2002
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RATINHEIRO, adj. Relativo a ratos. ♢ Que regateia, ao ajustar aquilo que pretende comprar. (Cf. Filinto Elísio, Obras, XII. p. 125). RATINHO1, s. m. Pequeno rato: «Meu amor é como um rato, / duas vezes um ratinho, fura aqui, fura acolá, / / vai ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. raticidio, s. m. ratificaçâo, s. f. ratificar, v. ratificável, adj. 2 gên. ratina, s. f. ratinadora (ô), s. f. ratinar, v. ratinhador (ô), s. m. ratinhar, v. ratinheiro, adj. ratinho, j. от. e adj. ratita, s. f. ratívoro, adj. rato, s. m. e adj. rato da india, s. m. ratoeira, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
... pelicano (pelicanídeo) ; perdiz (perdíceo) ; peru (perueiro) ; pombo ou pomba ( columbano, columbino) ; porco (porcino, porqueiro, suíno) ; rã (batrácico, batracóide) ; raposa (raposeiro, raposino, vulpino, vúlpi- co) ; rato (rateiro, ratinheiro, ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
8
Portugal e a guerra das naçoes
Em Portugal seria impossivel conceber sequer a audacia de .publicações taes, no mercado mesquinho e ratinheiro de livros qual está, apezar de tudo, ainda o nosso. Assim é que de longa data vem em Hespanha sendo operada uma ...
Sampaio Bruno, 1906
9
Notas de português de Filinto e Odorico; transcrição e ...
Se me ensinarem mal, lá lho deixo para a sua alma." (Pág. 120.) Souriquois foi criado por Lafontaine, como ratinheiro por Filinto, e ambos significam cota justeza "relativo ao rato". O grande fabulista não fazia distinção entre soivris e rat , como ...
Martinz de Aguiar, 1955
10
Publicação ...
... Norberto Henrique, ambos aviados da casa Brasil ; barracão de Santa Rosa, do ratinheiro venezuelano D. Carlos Murillo ; barracão Pavilhão Brasileiro, de A. F. de Mendonça, aviado do collector Barreto ; barracão Tartaruga, de Bene- dicto ...

参照
« EDUCALINGO. Ratinheiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ratinheiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z