アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recoletor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRECOLETORの発音

recoletor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECOLETORと韻を踏むポルトガル語の単語


coletor
co·le·tor
corretor
cor·re·tor
defletor
de·fle·tor
difletor
di·fle·tor
diretor
di·re·tor
excretor
ex·cre·tor
genufletor
ge·nu·fle·tor
injetor
in·je·tor
inspetor
ins·pe·tor
preletor
pre·le·tor
pretor
pre·tor
projetor
pro·je·tor
protetor
pro·te·tor
refletor
re·fle·tor
retor
re·tor
secretor
se·cre·tor
seletor
se·le·tor
setor
se·tor
vetor
ve·tor
vice-diretor
vi·ce·di·re·tor

RECOLETORのように始まるポルトガル語の単語

recolagem
recolar
recoleição
recoleta
recoleto
recolha
recolhedor
recolheita
recolheito
recolhença
recolher
recolhida
recolhidamente
recolhido
recolhimento
recolho
recolocação
recolocar
recolonizar
recolta

RECOLETORのように終わるポルトガル語の単語

bissetor
codiretor
comprotetor
conetor
convetor
detetor
efetor
ejetor
eretor
intercetor
objetor
propretor
prospetor
quadrivetor
recetor
retroprojetor
sobrejetor
subdiretor
subinspetor
transcetor

ポルトガル語の同義語辞典にあるrecoletorの類義語と反意語

同義語

«recoletor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECOLETORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recoletorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrecoletorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«recoletor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

recoletor
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recolector
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collector
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

recoletor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

recoletor
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

recoletor
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

recoletor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

recoletor
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recoletor
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

recoletor
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

recoletor
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コレクター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

recoletor
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

recoletor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

recoletor
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

recoletor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

recoletor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

recoletor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

recoletor
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

recoletor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

recoletor
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recoletor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

recoletor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

recoletor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

recoletor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

recoletor
5百万人のスピーカー

recoletorの使用傾向

傾向

用語«RECOLETOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«recoletor»の使用頻度を示しています。
recoletorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recoletor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、recoletorに関するニュースでの使用例

例え

«RECOLETOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrecoletorの使いかたを見つけましょう。recoletorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sem Trigo, Sem Barriga - Livre-se do trigo, perca peso, ...
Otzi era, acima de tudo, um caçador-recoletor durante a maior parte do ano. De facto, é provável que estivesse a caçar com o seu arco e flecha, quando chegou o seu violento fim às mãos de outro caçador-recoletor. A dieta rica em carne dos  ...
WILLIAM DAVIS, 2013
2
Visões sobre a economia colonial: a contribuição do negro
Além do setor recoletor, havia também o setor artesanal que cuidava da produção de cestos, pilões, tecidos grossos, potes de argila e vasilhas de modo em geral. De acordo com Moura (1993, p.50), era provavelmente esse ―que produzia ...
Yolanda Vieira de Abreu, Carlos Alexandre Aires Barros.
3
Chronica Serafica Da Santa Provincia Dos Algarves: da ...
Naõ era dos que agora chamamos Capucbor da mais elireita Obfervancia , nem Recoletor , como os que hoje nelle existem; pórque naquelles tempos naõ fe praticavaõ ainda na Ordem Serafica limilhantes Reformas , que muitos annos de -_ ...
Jeronymo (de Belem), 1753
4
Conversas Com o Meu Pai
Falamos da era do caçador/recoletor, aquitantopara oshomenscomo para os lobos, muitoantes de aparecerem asprimeiras colónias humanase de se estabelecerem osprimeiros sinais de uma cultura agrícola. Como parte do nosso “processo ...
GOTHAM; CHOPRA CHOPRA, 2012
5
Crash
... de comida e de mulheres – isso acontece, ainda hoje, em todas as sociedades que mantiveram o modo de vida caçador-recoletor, como tribos da Amazónia e de África; por isso os antropólogos deduzem que no passado não foi diferente.
ALEXANDRE VERSIGNASSI, 2012
6
Obra ao rubro de Herberto Helder:
... poema no qual o que cria a fábula da mãe-animal não é uma construção à maneira de pedreiro ou carpinteiro, e sim algo de mais primitivo, o movimento do poeta como caçador-recoletor: esta é a mãe animal caçada nafloresta mitológica , ...
Guedes, Maria Estela, 2014
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... [Et] recoletor recolha recolher recolhimento recolta recomeçar recomeço [e] recomendar recompensa recompilação recompor recomposição recôncavo reconcentrar reconcertar reconcerto [e] reconciliação recôndito recondução reconduzir ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
Em busca do passado: a descodificação do registo arqueológico
Como era a vida dos nossos antepassados primitivos?
Lewis Roberts Binford, 1991
9
História da alimentação no Brasil
Também a alimentação vegetal é processo seletivo e sua transmissão será indispensável para o uso sob pena do recoletor viver em estado permanente de invenção e acaso para a descoberta das espécies alimentares. (3) Renato BIASUTTI ...
Luís da Câmara Cascudo, 1967
10
Brasil: raízes do protesto negro
Além desse setor recoletor devemos destacar outro, o artesanal, no qual eram produzidos cestos, pilões, tecidos, potes de argila e vasilhas de um modo geral. Esse setor artesanal era o que produzia, também, grande parte do material bélico ...
Clóvis Moura, 1983

用語«RECOLETOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecoletorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peñalolén: choque entre camión de basura y automóvil genera …
Una colisión entre un automóvil y un camión recoletor de basura trajo inesperadas consecuencias frente al colegio Altamira en Peñalolén. Luego que el ... «Publimetro Chile, 10月 15»
2
Afinal, dormimos tanto como os nossos antepassados
A investigação, publicada no jornal Current Biology, estudou três sociedades de caçadores-recoletores e caçadores-horticultores, em África e na Bolívia. «TVI24, 10月 15»
3
Julião Sarmento, "o respigador", mostra coleção que resulta da …
Delfim Sardo definiu Julião Sarmento como “um recoletor ou respigador de imagens de livros, de filmes e de obras de outros artistas”. A exposição é, sobretudo ... «Observador, 10月 15»
4
Julião Sarmento mostra 300 obras de uma centena de artistas da …
... obsessões, interesses e visão sobre o que a arte, em cada momento, pode ser, refletindo a própria obra do autor, vertido em recoletor", escreve Delfim Sardo ... «LUSA, 9月 15»
5
Mediterrânio e América Central em foco na última edição do …
... teve estreia no último festival de cinema de Roterdão e que tem como cenário uma paisagem pós-apocalíptica, onde vive um estranho recoletor de sucata. «RTP, 6月 15»
6
Callao: trabajadora de limpieza viaja al filo de la tolva en una …
Linares compartió una fotografía en donde se aprecia a un recoletor de basura viajando de manera peligrosa en la parte trasera de una camioneta. El hecho ... «Canal N, 6月 15»
7
Novas provas sobre a Revolução Agrícola na Jordânia no final da …
... como víamos estas comunidades de caçadores recoletores, no final da última idade do gelo, no momento em que começam a desenvolver as novas técnicas ... «euronews, 6月 15»
8
Pré-história: Homens e mulheres tinham direitos iguais Segunda …
Os investigadores, coordenados pelo antropólogo Mark Dyble, acompanharam duas tribos contemporâneas de caçadores-recoletores do Congo e das Filipinas ... «Boas Notícias, 5月 15»
9
Não havia desigualdade entre os nossos antepassados
... desafia a ideia de que a igualdade de género é uma necessidade moderna e teve por base a análise das tribos contemporâneas de caçadores-recoletores, ... «TVI24, 5月 15»
10
Neandertais também faziam separação de tarefas entre sexos
Já era conhecido que entre os caçadores-recoletores homens e mulheres tinham tarefas diferentes. Agora foi possível confirmar que entre os neandertais ... «Observador, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Recoletor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/recoletor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z