アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"objetor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOBJETORの発音

ob · je · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBJETORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

OBJETORと韻を踏むポルトガル語の単語


coletor
co·le·tor
corretor
cor·re·tor
defletor
de·fle·tor
diretor
di·re·tor
ejetor
e·je·tor
injetor
in·je·tor
inspetor
ins·pe·tor
pretor
pre·tor
projetor
pro·je·tor
protetor
pro·te·tor
refletor
re·fle·tor
retor
re·tor
retroprojetor
re·tro·pro·je·tor
secretor
se·cre·tor
seletor
se·le·tor
setor
se·tor
sobrejetor
so·bre·je·tor
trajetor
tra·je·tor
vetor
ve·tor
vice-diretor
vi·ce·di·re·tor

OBJETORのように始まるポルトガル語の単語

objecção
objectar
objectivação
objectivar
objectividade
objectivo
objeção
objeito
objetal
objetante
objetar
objetiva
objetivar
objetividade
objetivismo
objetivista
objetivo
objeto
objurgação
objurgado

OBJETORのように終わるポルトガル語の単語

bissetor
codiretor
comprotetor
conetor
convetor
detetor
efetor
eretor
excretor
intercetor
preletor
propretor
prospetor
quadrivetor
recetor
recoletor
subdiretor
subinspetor
transcetor
trissetor

ポルトガル語の同義語辞典にあるobjetorの類義語と反意語

同義語

«objetor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBJETORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語objetorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobjetorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«objetor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反对者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Objetor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Objector
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ा जवाब देनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معترض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

возражающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

objetor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আপত্তিকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

objecteur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembantah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gegner
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

異議
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이의를 제기하는 사람
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

objector
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người phản đối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆட்சேபனையாளரின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्यांना विरोध
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

itirazcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

obiettore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Objector
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

возражающий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contestator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αντιρρησίας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beswaarmaker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

objector
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

objector
5百万人のスピーカー

objetorの使用傾向

傾向

用語«OBJETOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«objetor»の使用頻度を示しています。
objetorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«objetor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、objetorに関するニュースでの使用例

例え

«OBJETOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobjetorの使いかたを見つけましょう。objetorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
Que razão esse objetor pode oferecer para a concepção de que o nosso planejamento e pensamento cuidadoso não faz nenhuma diferença (ou tão pouca diferença a ponto de ser irrelevante) para o resultado dos nossos esforços ?
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
2
Bioética, interdisciplinaridade e práctica clínica
Por consiguiente, el derecho del sanitario a objetar en conciencia sin ser modificadas sus condiciones laborales dependerá de las posibilidades objeti- vas que existan en el caso concreto para que la presencia del objetor no perturbe el ...
Jussara de Azambuja Loch, Gabriel José Chittó Gauer e María Casado (organizadores), 2008
3
Manual de bioética: II. aspectos médico-sociais
O que causa polêmica, portanto, é, em particular, a existência ou não da possibilidade de que o médico objetor participe da conversa com a mulher, prevista pelo artigo 5 da lei, conversa à qual se segue a liberação do documento assinado ...
Elio Sgreccia, 1997
4
Anistia Internacional: roteiros da cidadania-em-construção
A AI defende ainda um outro tipo de prisioneiro de consciência, o chamado objetor de consciência: Se entiende por objetor de conciencia Ioda persona susceptible de ser reclutada para cumplir el sevicio militar o de ser inscrita para ser ...
Cassiano Ricardo Martines Bovo, 2002
5
Platão O Um E O Múltiplo
O que sempre admirou os leitores desse diálogo, é que Platão tivesse dado oportunidade plena ao objetor de suas idéias para que as refutasse com grande facilidade. O que não resta dúvida é que ele foi escrito por Platão, embora não todo ...
Mario F. dos Santos
6
Nao apresse o rio (ele corre sozinho)
Quando aos dezoito anos ele reque- reu o status de CO*, houve a usual investigação do FBI e o FBI lhe enviou um resumo. Não foram citadas pessoas. Lugares sim. Foi citado algo. * CO — Conscientious Objectar — Objetor Consciencioso.
Barry Stevens, 1978
7
Aristóteles: e ética a Nicômaco
Em primeiro lugar, ele nota que o seu argumento imediatamente precedente, segundo o qual somos responsáveis por nossos estados de caráter ( 1113b301114a31), solapa a premissa do objetor de acordo com a qual não estamos no ...
KRAUT, 2009
8
Descartes
Ora, Descartes é frequentemente grosseiro em suas respostas; ele considera seu objetor como deliberadamente desatento ou mal-intencionado: o objetor não tentou realmente meditar com ele. Por exemplo, nunca se dirige a Hobbes pelo ...
André Gombay, 2009
9
Towards Implementing Universal Human Rights: Festschrift for ...
... sistema de servicio sustitutivo de los Países Bajos ni que el trato privilegiado concedido a los Testigos de Jehová afectase negativamente a sus derechos como objetor. Por consiguiente, el Comité no lo consideró víctima de discriminación.
Nisuke Andō, United Nations. Human Rights Committee, 2004
10
Positivismo normativo y derecho internacional
La segunda consiste en asumir que, habiéndose probado la existencia de tal derecho consuetudinario, sin embargo le sale al frente la excepción del objetor persistente, según la cual aún cuando tal existencia hubiese sido probada, ...
Horacio Andaluz, 2005

用語«OBJETOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobjetorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Urkullu se confiesa antimilitarista: 'Soy un objetor de conciencia del …
El lehendakari, Iñigo Urkullu, se ha declarado antimilitarista. "Soy un objetor de conciencia del servicio militar. No sé si lo saben", ha proclamado en un debate ... «El Mundo, 10月 15»
2
El Hospital Iturraspe busca cubrir una vacante con un médico que …
El Hospital Iturraspe busca cubrir una vacante con un médico que no sea objetor de conciencia. Debate. Días atrás se presentó un folleto elaborado por la ... «Uno Santa Fe, 9月 15»
3
El farmacéutico objetor: “Tengo que decidir si vendo preservativos”
Tierra, aire, agua, fuego... son algunas de las palabras escritas en grandes azulejos de cerámica en la farmacia Tetuán 4 de Sevilla. Su característica ... «EL PAÍS, 7月 15»
4
Ningún médico del Iturraspe cumplió con el trámite formal para ser …
Es un registro público que se puede consultar a través del portal de la provincia para ver quién está inscripto como objetor. Así se verá que el hospital Iturraspe ... «Noti Fe, 7月 15»
5
El registro de objetores de conciencia de los farmacéuticos de …
Esta institución incluso dispone de un registro de objetores de conciencia, «pero no hay ningún farmacéutico inscrito en él porque desde su publicación ... «La Voz de Galicia, 7月 15»
6
Aborto en el Iturraspe: piden la renuncia del jefe de Ginecología
Las asociaciones que integran el Consejo de la Comunidad del Hospital argumentan que tanto el jefe como todos los médicos del servicio son objetores de ... «ElLitoral.com, 7月 15»
7
El Constitucional ampara a un farmacéutico objetor de la 'píldora del …
El Pleno del Tribunal Constitucional ha concedido el amparo a un farmacéutico del centro de Sevilla, que fue sancionado por la Junta de Andalucía con más de ... «Cadena SER, 7月 15»
8
Concentración de apoyo al objetor electoral Adrián Vaíllo
Concentración de apoyo al objetor electoral Adrián Vaíllo. Al final no se ... Cuando supo de su nombramiento, se declaró objetor de conciencia. Rechazó formar ... «Tercera Información, 6月 15»
9
Condenado a cadena perpetua desde el nacimiento: la historia de …
Por eso me hice objetor de conciencia al servicio militar. Me declararon culpable en mi juicio inicial y, si se desestima mi apelación, me encerrarán 18 meses. «Amnistía Internacional España, 5月 15»
10
El amigo objetor
Nicanor el objetor te quiere de veras y juzga que tus libros no son malos y, por o pese a escribir cosas muy distintas (y añadirías: muy escasas), lee las tuyas, ... «Milenio.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Objetor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/objetor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z