アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diretor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIRETORの発音

di · re · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIRETORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIRETORと韻を踏むポルトガル語の単語


autocorretor
autocorretor
codiretor
co·di·re·tor
coletor
co·le·tor
corretor
cor·re·tor
defletor
de·fle·tor
eretor
e·re·tor
excretor
ex·cre·tor
inspetor
ins·pe·tor
pretor
pre·tor
projetor
pro·je·tor
propretor
pro·pre·tor
protetor
pro·te·tor
refletor
re·fle·tor
retor
re·tor
secretor
se·cre·tor
seletor
se·le·tor
setor
se·tor
subdiretor
sub·di·re·tor
vetor
ve·tor
vice-diretor
vi·ce·di·re·tor

DIRETORのように始まるポルトガル語の単語

direitinho
direitismo
direitista
direito
direitura
direitureiro
direta
diretamente
diretiva
diretividade
diretivo
direto
diretor-geral
diretor-gerente
diretorado
diretoria
diretoria-geral
diretorial
diretório
diretriz

DIRETORのように終わるポルトガル語の単語

bissetor
comprotetor
conetor
convetor
detetor
efetor
ejetor
injetor
intercetor
objetor
preletor
prospetor
quadrivetor
recetor
recoletor
retroprojetor
sobrejetor
subinspetor
transcetor
trissetor

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiretorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIRETOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«diretor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
diretorのポルトガル語での同義語

«diretor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIRETORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diretorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiretorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diretor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

导演
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Director
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

principal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निदेशक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

директор
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

diretor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

directeur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengarah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Regisseur
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ディレクター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

감독
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

direktur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giám đốc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயக்குனர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संचालक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yönetmen
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

direttore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reżyser
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

директор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

director
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διευθυντής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

direkteur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

regissören
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

direktør
5百万人のスピーカー

diretorの使用傾向

傾向

用語«DIRETOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«diretor»の使用頻度を示しています。
diretorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diretor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diretorに関するニュースでの使用例

例え

«DIRETOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiretorの使いかたを見つけましょう。diretorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Plano diretor estratégico do Município de São Paulo: 2002-2012
2002-2012. O Grupo Executivo de Planejamento (GEP) marcou definitivamente a institucionalização da ativi- dadede planejamento na administração de São Paulo. Paralelamente, no governo estadual havia o Grupo Executivo da Grande  ...
‎2004
2
Plano Diretor Urbano e Função Social da Propriedade
Desde a edição da Lei 10.257, de 10 de julho de 2001, chamada de Estatuto da Cidade, muito se discute acerca de suas determinações, principalmente quanto à obrigatoriedade do Plano Diretor, definido pela Constituição Federal como o ...
Priscila Ferreira Blanc, 2004
3
Educação do senso comum à consciência filosófica
PAPEL. DO. DIRETOR. DE. ESCOLA. NUMA. SOCIEDADE. EM. CRISE*. / l ado o seu caráter de instituição, a escola possui uma organi- J- — ' zação que diferencia um conjunto de funções hierarquizadas, desempenhadas por diferentes ...
Dermeval Saviani, 2007
4
Planos diretores municipais: novos conceitos de planejamento ...
Plano Diretor do Município de lndaiatuba. Lei 2.375 de 2003. Plano Diretor do Município de Pedreira. Lei 02 de l 99 l . Plano Diretor do Município de Santo Antonio de Posse. Lei 2.500/92 Plano Diretor de Sumaré. Lei 500/96 Plano Diretor de ...
‎2007
5
Correio braziliense, ou, Armazém literário
Diretor-Presidente Sérgio Kobayashi Diretor Vice-Presidente Luiz Carlos Frigerio Diretor Industrial Carlos Nicolaewsky Diretor Financeiro e Administrativo Richard Vainberg Correio Braziliense Diretor-Presidente Paulo Cabral de Araújo ...
Hipólito José da Costa, 2002
6
Manual prático de criação publicitária
Flavio Waiteman. O que faz um diretor de arte () DIRETOR DE ARTE É DIRETOR PORQUE É ELE QUEM COMANDA, OU DIRIGE todo o processo visual, desde o layout até a arte-final. Mais à frente você verá o que isso significa exatamente.
Flavio Waiteman
7
Placar Magazine
% Editora Abril Fundador VICTOR CIVITA (1907 - 1990) Presidente e Editor: Roberto Civita Vice-presidente e Diretor Editorial: Thomaz Souto Corrêa Vice- Presidente Executivo: Luiz Gabriel Rico Diretor oe Desenvolvimento Editorial: Celso ...
8
Trip
Editor Paulo Lima Diretor Superintendente Carlos Sarli Diretor de Negócios Marcos de Moraes Diretor Editorial Fernando Luna Diretora de Gestão e Novos Negócios Adriana Naves Diretor Editorial Adjunto Alexandre Morettin Diretor ...
9
Relatório da Vigésima Quarta Reuniao Ordinária do Comité ...
Vigésima Quarta Reunião Ordinária do Comité Executivo FUNCIONÁRIOS DO UCA Lista de Participantes 171 Yanko Goic Chefe da Divisão de. 170 Chelston W. D. Brathwaite Diretor-Geral Terry Vogt Subdiretor-Geral e Diretor ...
10
Placar Magazine
MARCELO DUARTE Diretor de Redação Fundador VICTOR CIVITA (1907-1990) Presidente e Editou: Roberto Civita Vice-presidente e Diretor Editorial Thomaz Souto Corrêa Vice-presidente Executivo: Luiz Gabriel Rico Vice-Presidente de ...

用語«DIRETOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiretorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corpo do diretor Carlos Manga será velado neste sábado (19) no Rio
Exigente e criativo. É assim que os artistas que trabalharam com Carlos Manga lembram do diretor. Para atriz Rosamaria Murtinho, ele era também um homem ... «Globo.com, 9月 15»
2
Diretor do BC que antecipou voto não participa de reunião do Copom
Em meio a críticas por ter antecipado o voto pela elevação da taxa básica de juros, o diretor de Assuntos Internacionais do Banco Central (BC), Tony Volpon, ... «EBC, 7月 15»
3
Ex-diretor da Petrobras é preso na Operação Lava Jato
A Polícia Federal prendeu o ex-diretor da área internacional da Petrobras, Jorge Zelada, no Rio de Janeiro. A prisão faz parte da 15ª fase da operação Lava ... «Globo.com, 7月 15»
4
Depois de fazer piada em talk show, diretor de comunicação da Fifa …
Em meio a crise da Fifa, mais um membro da entidade está de saída. Agora foi a vez do Diretor de Comunicação, Walter De Gregorio, pedir demissão nesta ... «Diário Catarinense, 6月 15»
5
Justiça condena ex-diretor da Petrobras a 5 anos de prisão
O juiz Sérgio Moro, da 13ª Vara Federal de Curitiba, condenou, nesta terça-feira, o ex-diretor da área internacional da Petrobras Nestor Cerveró a cinco anos ... «Terra Brasil, 5月 15»
6
Não existe almoço de graça, diz ex-diretor da Petrobras em CPI
BRASÍLIA - O ex-diretor de Abastecimento da Petrobras Paulo Roberto Costa reafirmou na CPI da Petrobras na Câmara dos Deputados, nesta terça-feira, que ... «Valor Economico, 5月 15»
7
Diretor e produtor Roberto Talma morre aos 65 anos em hospital do …
Rio - Morreu na madrugada desta quinta-feira, aos 65 anos, o diretor e produtor da TV Globo Roberto Talma. Ele estava internado desde março no Hospital ... «O Dia Online, 4月 15»
8
Ex-diretor da Petrobras deve prestar depoimento à PF nesta quinta …
O ex-diretor da área Internacional da Petrobras Nestor Cerveró deve prestar depoimento à Polícia Federal (PF), em Curitiba, na manhã desta quinta-feira (15). «Globo.com, 1月 15»
9
Conselho da Petrobras escolhe Elek Junior para diretor de …
O novo diretor, que é conhecido no mercado como João Elek, também irá integrar o comitê especial criado para para atuar como interlocutor das investigações ... «Globo.com, 1月 15»
10
Ex-diretor da Petrobras presta depoimento informal a CPI
Mais um ex-diretor da Petrobras foi ouvido nesta quarta-feira (3) pela CPI mista do Congresso. O ex-diretor de Gás e Energia da Petrobras Ildo Sauer foi ... «Globo.com, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Diretor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diretor>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z