«RECOLHEITO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
recolheitoの使いかたを見つけましょう。
recolheitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Recolheito: o mesmo que modesto. Diziam também mulher re- colheita por
mulher recolhida e de bom procedimento. Recramar: o mesmo que fazer alguma
coisa em pregas, ás quais chamavam reoramo. Recruzetado (termo da armeria)
...
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
Recolheito : o mesmo que modesto. Diziam tambem mulher recolheita por
mulher recolhida , e de bom procedimento. Recramar : o mesmo que fazer
alguma cousa empregas , ás quaes chamavam recramo. Rccruzetado [termo da
armeria] ...
Francisco José Freire, 1842
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
II. embrulhar oadversario. Retiarii}oruntt Masc. Plur. iueton. KECITAIX). Vid.
Reckativo,tomo 7. do Vocabulario. Componhaí Recitados , e Ariêtas. Oraç.
Academ. de Fr. Simaó, pag. 88. RECOLHEITO. Termo antigo. Val o mesmo que
Recolhido, ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Recolha*,(cô) f. Actode recolher.Cocheira de recolha, cocheira, em que
seguardam automáveis, carruagens de aluguer, etc. Casa ou lugar, em que se
recolhe gado provisoriamente,por dinheiro. Cf. Decretode 22VII 905. * *
Recolheito*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Recoitar) Recoleto , s. m. récolet Recoleto , adj. m. ta, f. retiré , ée , solitaire
Recolhcdor , s. m. ra , f. qui cueille les fruits Recolheito , (vieux). V. Rccolhido
Recolher, v. a. cueillir, recueillir, accueillir Recolher-se , i>. r. se retirer, se
recueillir ...
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
RECOLHÈITO , p. antiq. V. Recolhido. Bar. ros , Ciar. f. 2. jt. Dec. 2. 6; 5. traz
recolheito , e recolhido. RECOLHÈR , v. at. Como reacolher , tornar a acolher ,
receber para casa, te com qualquer aoha« que vos riscào (do serviço, expulsa©
) ; se ...
António de Morais Silva, 1823
7
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
na batalha , esteve recolheito em as nãos , té que segunda vez tornou commetter
a Cidade , e totalmente a tomou. 66. CAP. VI. Como depois que Affonso d'Albo-
querque despejou a Cidade Malaca , sabendo que o Principe Alodim se fazia ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
8
Anais de Arzila: 1525-1535. Suplemento, 1536-1550
Ao terceiro dia correo toda esta jente Arzila e saio do Palhegal e, pasando o
porto d'Alemoquique, foi logo no Facho, e quis Noso Senhor que não fizérão
dano, por o capitão andar muito recolheito e trazendo sua boiada a bom recado;
e, ...
Bernardo Rodrigues, David Lopes, 1919
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Recollets, a congregation of reformed friara; called also " Friars Minors of St.
Francis, of the strict observance :" they regulate, their lives by the most rigid
discipline. Recoleto, a, adj. retired .solitary. Recolheito, (obsol.) see Reco- lhido.
Recolher ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
Recolheito, [obsol.] see Recol hido. RecolMr, v. a. to gather, to reap, to get in. (I.
at. recolli- gere. J —RKolher o Irigo no eel- leyro, to get in corn, to get it into the
barns, &,<•. at the harvest time. Recolher, to withdraw. Recolher, to receive, lodge
, ...
