アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refluxo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFLUXOの発音

re · flu · xo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFLUXOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFLUXOと韻を踏むポルトガル語の単語


aerifluxo
a·e·ri·flu·xo
afluxo
a·flu·xo
defluxo
de·flu·xo
efluxo
e·flu·xo
fluxo
flu·xo
influxo
in·flu·xo
luxo
lu·xo
perfluxo
per·flu·xo
perluxo
per·lu·xo
proluxo
pro·lu·xo

REFLUXOのように始まるポルトガル語の単語

reflitamos
reflitas
reflito
reflorente
reflorescente
reflorescer
reflorescência
reflorescido
reflorescimento
reflorestação
reflorestador
reflorestamento
reflorestar
reflorido
reflorir
refluente
refluir
reflutuar
refluxar
refocilamento

REFLUXOのように終わるポルトガル語の単語

abaixo
anexo
auxo
baixo
bruxo
buxo
cartuxo
chuxo
debuxo
empuxo
frouxo
lixo
manguxo
nexo
puxo
quifuxo
repuxo
sexo
suxo
xuxo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefluxoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REFLUXO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«refluxo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
refluxoのポルトガル語での同義語

«refluxo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFLUXOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refluxoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefluxoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refluxo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

回流
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reflujo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reflux
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भाटा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الجزر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рефлюкс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

refluxo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিপ্রবাহ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

reflux
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

refluks
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reflux
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

還流
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

환류
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

medhune
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trào ngược
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எதுக்குதலின்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ओहोटी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cezir
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riflusso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odpływ
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рефлюкс
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reflux
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

παλινδρόμηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reflux
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

återflöde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refluks
5百万人のスピーカー

refluxoの使用傾向

傾向

用語«REFLUXO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«refluxo»の使用頻度を示しています。
refluxoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refluxo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refluxoに関するニュースでの使用例

例え

«REFLUXO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefluxoの使いかたを見つけましょう。refluxoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
O pediatra diagnosticou refluxo gastroesofágico em meu filho. O que é isso? Como preveni-lo? Quais suas consequências? Refluxo gastroesofágico é o nome genérico da regurgitação infantil ou do retorno do alimento do estómago para o ...
José Martins Filho, 1995
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Os autores concluíram que o refluxo ácido pode ser um fator contribuinte na patogênese da FP1. Embora a associação entre DRGE e FP1 e o modelo fisiopatológico sejam convincentes, não há uma relação causal efetivamente comprovada.
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Asnis brônquicii e rrfluxo gjstroesofágicu Sontag et a/.1'171 analisaram 73 pacientes com asma brônquica e refluxo gastroesofágico patológico e os dividiram em três grupos: um recebeu ranitidina (150mg três vezes ao dia), outro, placebo ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Estes estudos têm evidenciado melhora da queixa de pirose, mas não normalização do refluxo à pHmetria e nem cicatri- zação da esofagite endoscópica. Algumas complicações (incluindo óbitos) têm sido relatadas. Até o momento, não há ...
5
Saúde: entendendo as doenças. A enciclopédia médica da família
A uretrocis- tografia é realizada 3 semanas após a resolução da infecção e permite avaliar a presença de refluxo bilateral ou unilateral, sua intensidade e a dilatação dos rins. A ultra-sonografia não exclui a presença de refluxo vesicoureteral, ...
PAUL KAUFFMAN, Alfredo Salim De Helito, Paul Kauffman
6
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Asthma and gastroesophageal reflux Existe uma associação entre asma e refluxo gastroesofá- gico (RGE). A prevalência de RGE é mais alta em asmáticos do que em pessoas sem asma. Por outro lado, a presença de RGE está associada a ...
7
Urologia Geral de Smith
Se houver refluxo livre, a alta pressão vesical é transmitida diretamente às paredes vesicais e pélvicas, o que resulta em acentuado estiramento e dilatação . (3) Musculatura ureteral fraca: no refluxo, a parede ureteral é invariavelmente ...
Tanagho & McAninch, 2010
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
RGE é um desencadeante potencial de asma; tratamento agressivo anti-refluxo pode melhorar os sintomas de asma e a função pulmonar em pacientes selecionados. RGE silencioso deve ser considerado em asmáticos de difícil controle.
9
CURRENT: Nefrologia e Hipertensão
39.7 São observadas anormalidades renais difusas em ambos os rins de um recém-nascido com refluxo vesicoureteral bilateral de alto grau, diagnosticado após avaliação para hidronefrose pré-natal, antes do desenvolvimento de infecções ...
Edgar V. Lerma | Jeffrey S. Berns | Allen R. Nissenson
10
Manual de Operacoes Unitarias
Na prática o refluxo de extrato tem algumas desvantagens quando aplicado a sistemas que incluam somente um par de componentes parcialmente miscí- veis (Fig. 2.5) porque a produção de um bom extrato final envolve operação próxima  ...
BLACKADDER, NEDDERMAN

用語«REFLUXO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefluxoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bebê de nove meses morre asfixiada após refluxo enquanto dormia …
Um bebê de nove meses morreu asfixiado depois de ter se engasgado com o próprio vômito na madrugada desta segunda-feira, 26, no município de Novo ... «Olhar Direto, 10月 15»
2
Refluxo: o que é, os sintomas e como minimizar o problema
Todo mundo acha que tem refluxo e muita gente tem mesmo, mas não sabe como diagnosticar. Os sintomas de refluxo gastroesofágico (quando o conteúdo do ... «Correio da Bahia, 8月 15»
3
Médico da PoliSaúde esclarece sobre refluxo e fala do risco de câncer
A reportagem da TV Diário do Sertão conversou com o gastroenterologista da PoliSaúde de Cajazeiras, José Nairton Alves de Sousa sobre o refluxo e seus ... «Diario do Sertão, 7月 15»
4
Alimentação saudável e mudanças de hábito podem evitar o refluxo
Após as refeições, muita gente sente um desconforto no estômago e uma sensação de que a comida está voltando. Isso pode ser sinal de refluxo. Dependendo ... «Globo.com, 7月 15»
5
Entenda como funcionam o Omeprazol e o ácido acetilsalicílico
O Omeprazol é indicado para tratar esofagite de refluxo, gastrite, úlcera gástrica e úlcera duodenal. Ele também funciona como um protetor gástrico para quem ... «Globo.com, 3月 15»
6
10 receitas para quem tem refluxo e gastrite
Volta e meia alguém reclama de refluxo ou de gastrite. Não é por menos, esses problemas incomodam bastante, e o maior sofrimento é na hora de comer. «iG Saúde, 3月 15»
7
Azia e queimação: veja oito medidas para evitar crises de refluxo
Sensação de que a comida não caiu bem no estômago e quer pegar o caminho de volta, acompanhada de azia e queimação, são sintomas de refluxo ... «Brasil Post, 12月 14»
8
Oito medidas para evitar crises de refluxo
Sensação de que a comida não caiu bem no estômago e quer pegar o caminho de volta, acompanhada de azia e queimação, são sintomas de refluxo ... «veja.com, 12月 14»
9
12 sintomas de que você pode ter refluxo
Mais de 20% dos brasileiros têm refluxo gastroesofágico. Os sintomas mais clássicos do problema são a azia e a queimação, mas há alguns outros que poucos ... «iG Saúde, 12月 14»
10
Soluço, arroto e refluxo podem ter relação com hábitos alimentares
Como evitar refluxo, soluço e arroto? Essas reações desagradáveis do corpo têm relação com o aparelho digestivo e podem ser influenciadas pela ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Refluxo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refluxo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z