アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reflorestar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREFLORESTARの発音

re · flo · res · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFLORESTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞REFLORESTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu refloresto
tu reflorestas
ele refloresta
nós reflorestamos
vós reflorestais
eles reflorestam
Pretérito imperfeito
eu reflorestava
tu reflorestavas
ele reflorestava
nós reflorestávamos
vós reflorestáveis
eles reflorestavam
Pretérito perfeito
eu reflorestei
tu reflorestaste
ele reflorestou
nós reflorestamos
vós reflorestastes
eles reflorestaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reflorestara
tu reflorestaras
ele reflorestara
nós reflorestáramos
vós reflorestáreis
eles reflorestaram
Futuro do Presente
eu reflorestarei
tu reflorestarás
ele reflorestará
nós reflorestaremos
vós reflorestareis
eles reflorestarão
Futuro do Pretérito
eu reflorestaria
tu reflorestarias
ele reflorestaria
nós reflorestaríamos
vós reflorestaríeis
eles reflorestariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu refloreste
que tu reflorestes
que ele refloreste
que nós reflorestemos
que vós refloresteis
que eles reflorestem
Pretérito imperfeito
se eu reflorestasse
se tu reflorestasses
se ele reflorestasse
se nós reflorestássemos
se vós reflorestásseis
se eles reflorestassem
Futuro
quando eu reflorestar
quando tu reflorestares
quando ele reflorestar
quando nós reflorestarmos
quando vós reflorestardes
quando eles reflorestarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
refloresta tu
refloreste ele
reflorestemosnós
reflorestaivós
reflorestemeles
Negativo
não reflorestes tu
não refloreste ele
não reflorestemos nós
não refloresteis vós
não reflorestem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reflorestar eu
reflorestares tu
reflorestar ele
reflorestarmos nós
reflorestardes vós
reflorestarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reflorestar
Gerúndio
reflorestando
Particípio
reflorestado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

REFLORESTARと韻を踏むポルトガル語の単語


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar
vestar
ves·tar

REFLORESTARのように始まるポルトガル語の単語

reflitam
reflitamos
reflitas
reflito
reflorente
reflorescente
reflorescer
reflorescência
reflorescido
reflorescimento
reflorestação
reflorestador
reflorestamento
reflorido
reflorir
refluente
refluir
reflutuar
refluxar
refluxo

REFLORESTARのように終わるポルトガル語の単語

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
assestar
coonestar
crestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
sobreestar
sobrestar

ポルトガル語の同義語辞典にあるreflorestarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«REFLORESTAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«reflorestar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
reflorestarのポルトガル語での同義語

«reflorestar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFLORESTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reflorestarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのreflorestarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«reflorestar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

造林
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Reflorestar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

reforest
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से जंगल लगाना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إعادة تشجير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Восстановить
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

reflorestar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুনরায় বনসৃজন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Pour reboiser
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menanam semula pokok
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zum Wiederaufforstung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

植林
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

재조림
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

reforest
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trồng cây lại
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

reforest
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वृक्षारोपन करून वनीकरण करणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ağaçlandırmak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rimboscare
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

reforest
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

насаджувати ліси
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

reforest
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναδασώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

reforest
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

reforest
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Reforest
5百万人のスピーカー

reflorestarの使用傾向

傾向

用語«REFLORESTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«reflorestar»の使用頻度を示しています。
reflorestarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reflorestar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、reflorestarに関するニュースでの使用例

例え

«REFLORESTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からreflorestarの使いかたを見つけましょう。reflorestarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reflorestar é o caminho, 3
Instruções sobre plantio de mudas.
Emater-Se
2
Revista Arvore
Os agricultores, que nelas se instalaram, além de terem -sua reserva florestal total e inadequadamente explorada, não tiveram nenhum tipo de incentivo que lhes permitisse reflorestar. Como consequência, os solos passaram a perder ...
3
Sítio que deu Certo, O
Plantar árvores seria uma opção inteligente e simpática, do ponto de vista ecológico. A idéia de reflorestar poderia até trazer algum resultado económico a longo prazo. Estava, porém, fora de meus objetivos. Por outro lado, existem espécies ...
Edgar Irio Simm
4
Práticas Educativas em Defesa do Rio Paraíba do Sul
... simples que seja, abdica de algo em favor de outras pessoas, como é o caso das nascentes desse rio. mais fácil alguém reflorestar uma nascente para garantir água para os filhos e netos que reflorestar pensando nos milhões de usuários.
Sheyla Fernandes Nascimento
5
Revista Arvore
Categoría de Área (ha) _^_ Total Ordern III de Im_ 10 H 50 50 H 100 100 H 200 portSn- cla Observou-se que o interesse em continuar a reflorestar cresceu com o tamanho da propriedade e a principal causa apon- tada para nao prosseguir ...
6
A carta amassada
O certo seria reflorestar o que já foi desmatado criminosamente... E não cometer mais crimes para depois dizer que se vai corrigi- los...! Olhando fixamente para o gordo, finalizou: — Acho que a partir de agora, nossa companhia não vai mais ...
Ryoki Inoue, 1996
7
Siderurgia e carvoejamento na Amazônia: drenagem ...
Assim, paralelamente à destruição da mata nativa, a CCM se comprometia em reflorestar, em sua propriedade, inicialmente 2.534 ha por ano e, na reformulação apresentada em 1989, comprometeu-se em reflorestar. Siderurgia e ...
Maurílio de Abreu Monteiro, 1998
8
Curso sobre conservacao e uso dos recursos naturais
ESCOLHA DE ESPECIES PARA O REFLORESTAMENTO n CONCEITOS O primeiro e mais difícil passo para quem quer reflorestar é decidir com que reflorestar. A escolha da espécie para ref lorestamen to esta diretamente implicada com os ...
Incra
9
Um sopro de destruição: pensamento político e crítica ...
É verdade que a questão muito concreta de garantir o abastecimento de água para a capital representou um fator fundamental na decisão de reflorestar aquela área (berço das nascentes dos principais rios utilizados pela população carioca)  ...
Jose Augusto Padua, 2002
10
História do Paraná
mais se conseguirá reflorestar. Pois, reflorestar significa refazer a ƒloresta; não é admissível fazer-se plantação de árvores; não procede a idéia de substituir-se a floresta por uma mata. O citadino pode pretender, realmente, reflorestar nesta ...

用語«REFLORESTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreflorestarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto mirabolante quer reflorestar o mundo - usando drones …
No mundo, de acordo com um estudo da Universidade de Yale, nos Estados Unidos, existem cerca de 3,04 trilhões de árvores. A cada ano, 15 bilhões delas ... «Super, 10月 15»
2
Governo quer eliminar desmatamento e reflorestar 12 milhões de …
Nesta quinta-feira (1º), a Ministra do Meio Ambiente, Izabella Teixeira, apresentou algumas iniciativas que o Brasil pretende adotar para reduzir em 43% as ... «EBC, 10月 15»
3
Estevão Ciavatta quer reflorestar o Brasil e pede a sua ajuda
Estevão Ciavatta quer reflorestar o Brasil. E, para isso, lançou a campanha de crowdfunding Um Pé de Quê?, mesmo nome do programa que dirige na TV ... «Glamurama, 9月 15»
4
Burocracia impede voluntários de reflorestar horto de Rio Claro, SP
Os voluntários querem começar o reflorestamento o quanto antes. "Temos que valorizar a floresta é um presente de Deus, que nós termos aqui", disse a ... «Globo.com, 9月 15»
5
Parceria para reflorestar margens do Guandu é anunciada no Rio
O Guandu, um dos principais rios que integram o sistema de abastecimento de água da cidade do Rio de Janeiro, deverá ter suas margens reflorestadas. «EBC, 9月 15»
6
Pegue um táxi e ajude a reflorestar a Amazônia
Táxi no Rio de Janeiro. Empresas que usam o 99Táxis poderão compensar emissões de gases Táxi no Rio de Janeiro. Empresas que usam o 99Taxis poderão ... «Revista Época, 9月 15»
7
O que ganharemos com o plano de reflorestar as matas nativas do …
Governo quer recuperar 12,5 milhões de hectares de vegetação até 2035. E poderá gerar mais de 190 mil empregos. THAÍS HERRERO. 17/08/2015 - 17h14 ... «Revista Época, 8月 15»
8
Comunidade indígena planta árvores nativas para reflorestar áreas …
Para o tuxaua Leôncio Lorenço da Silva, o reflorestamento de algumas áreas da comunidade era um desejo antigo. “Antes, havia lagos aqui que ficavam ... «Globo.com, 8月 15»
9
Ação para reflorestar a mata ciliar de Jundiaí tem início neste sábado
Neste sábado (25), a CRS Brands (antiga Cereser) lança projeto de reflorestamento da mata ciliar do Rio Jundiaí-Mirim, principal manancial da região, ... «Portal Maxpress, 7月 15»
10
Brasil promete restaurar e reflorestar 12 milhões de hectares até 2030
Em declaração conjunta com os EUA, o Brasil se comprometeu com restaurar e reflorestar 12 milhões de hectares de florestas até 2030 e fazer com que a ... «Valor Economico, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Reflorestar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/reflorestar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z