アプリをダウンロードする
educalingo
refrator

"refrator"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREFRATORの発音

re · fra · tor


REFRATORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REFRATORと韻を踏むポルトガル語の単語

abstrator · aerotrator · ator · deflator · detrator · extrator · fator · hidrextrator · infrator · mediator · necator · protrator · radiator · reator · redator · relator · sebastocrator · subtrator · translator · trator

REFRATORのように始まるポルトガル語の単語

refraneiro · refrangente · refranger · refrangência · refrangibilidade · refrangir · refrangível · refranzear · refratar · refratariedade · refratarismo · refratário · refrativo · refrato · refratométrico · refratoscopia · refratoscópio · refratômetro · refratura · refraturar

REFRATORのように終わるポルトガル語の単語

ablator · calefator · clamator · coator · cofator · colator · contator · delator · elator · estator · exator · irradiator · manufator · metator · palpator · prolator · teleator · torrefator · transator · turborreator

ポルトガル語の同義語辞典にあるrefratorの類義語と反意語

同義語

«refrator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REFRATORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refratorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrefratorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«refrator»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

验光仪
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Refractor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

refractor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वर्त्तक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

النظارة الكاسرة للأشعة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рефрактор
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

refrator
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিসারক মাধ্যম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

réfracteur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembias
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Refraktor
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

屈折
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

굴절 망원경
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

refractor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khúc xạ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கதிர் கோட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

refractor
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

refraktör
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rifrattore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

refraktor
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рефрактор
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

refractor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαθλαστικός φακός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

refraktor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

refraktor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

refraktor
5百万人のスピーカー

refratorの使用傾向

傾向

用語«REFRATOR»の使用傾向

refratorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refrator»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、refratorに関するニュースでの使用例

例え

«REFRATOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrefratorの使いかたを見つけましょう。refratorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Óptica
Da mesma maneira, sejam os movimentos dos raios emergentes distinguidos em dois, dos quais os perpendiculares são CG e ~^CF- E se a força do plano refrator começar a agir sobre os raios, quer nesse plano, quer a uma certa distância ...
ISAAC NEWTON, 2002
2
Instituto Astronômico e Geofísico da USP: memória sobre sua ...
Refrator Zeiss de 175mm equipado com câmara fotográfica especial - notem-se as dimensões limitadas da cúpula dificultando a operação do instrumento nessa configuração. grande refrator com ótima óptica Zeiss, com uma objetiva ...
Paulo Marques dos Santos, 2005
3
Astronomia & Astrofísica
29.1. Refrator. ou. refletor. O telescópio de Galileo, construído em 1609-1610, era composto de uma lente convexa e uma lenta cóncava. Johannes Kepler ( 1571-1630), no seu livro Dioptrice publicado em 1611, explicou que seria melhor  ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
4
Óptica geométrica
O canto que passa por A, que é perpendicular ao plano do papel e no qual se encontram as faces polidas é o ângulo refrator do prisma. O ângulo UTR, segundo o qual o raio incidente foi desviado de sua direção original pelo prisma, é o ...
Lilia Coronato Courrol, André Oliveira Preto, 2011
5
Da cor à cor inexistente
Como vimos, desde a Antiguidade se conhecia a propriedade refratora de vários corpos transparentes, mas acreditava-se que o surgimento das cores do espectro era fruto da propriedade do corpo refrator, mudando a cor da luz. Coube a ...
Israel Pedrosa, 2009
6
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
haveria uma força do corpo refrator ou refletor sobre o raio de luz, ocasionando sua refração ou reflexão. Ainda na Proposição 12, Newton elaborou uma hipótese para explicar microscopicamente a interação da luz com a matéria muito ...
Roberto Martins, 2008
7
Filosofia E Histria Da Cincia No Cone Sul. Seleo de ...
A fim de explicar essa última, Desaguliers elaborou um modelo considerando duas “forças” agindo sobre o raio de luz, uma relacionada ao seu movimento e outra devida ao corpo refrator. Segundo Desaguliers, as duas forças formariam os ...
Roberto de Andrade Martins, 2010
8
Oftalmologia
Exceto pela não padronização das distâncias e a ausência de calibração, um oftalmoscópio indireto tem muitos dos elementos essenciais de um refrator objetivo. O primeiro refrator objetivo baseado em um princípio oftalmoscópico foi  ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
9
Fundamentos de Astronomia
Telescópio refrator de Yerkes — Está localizado nas proximidades da cidade de Chicago, em Williams Bay, Wisconsin (E.U.A.). É a maior luneta astronómica do mundo, com uma objetiva de 102 centímetros de abertura e uma distância focal ...
Romildo Póvoa Faria, 1987
10
Estudando A Gênese: VI - Uranografia Geral
Devido a este método, Galileu é considerado o "pai da ciência moderna". A metodologia científica de Galileu é fortemente observada na codificação de Kardec. Usando o telescópio refrator melhorado, Galileu descobriu as manchas solares, ...
Luiz Carlos Marasco, 2013

用語«REFRATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefratorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atendimento retorna na Policlínica de Saquarema, RJ, após registro …
"Foram levados um Refrator de Greens para exames oftalmológicos, um aparelho de Audiometria, outro de Ultrassonografia, vários blocos de pedidos exames ... «Globo.com, 9月 15»
2
Observatório da USP em São Carlos promove edição do Domingo …
O evento é realizado na cúpula do telescópio refrator Grubb do Observatório, no campus I da USP de São Carlos. Importante O centro lembra que as pessoas ... «Globo.com, 5月 15»
3
Observatório do Valongo é aberto à visitação pública no Centro do …
Durante a visitação o público poderá ver o pavilhão do telescópio Cooke (terceiro maior refrator do país e, durante quase toda a primeira metade do século XX, ... «Globo.com, 3月 15»
4
A precariedade da Iluminação Pública e o Ministério Público
... excessivas, tais como luminárias sujas, sem vedação para poeira, insetos e água, danificadas, amassadas, com refrator (vidro) quebrado ou mesmo faltando. «Jornal da Cidade - Baurú, 1月 15»
5
Chile lembra 41 anos de golpe que derrubou Allende e levou país à …
Naquele dia, segundo a jornalista canadense Naomi Klein (autora do best-seller “A Doutrina do Choque”), o Chile se transformou num refrator da História, ... «Rede Brasil Atual, 9月 14»
6
Celestron lança telescópio e microscópio para smartphones
Trata-se de um telescópio refrator com abertura de 90 mm que amplia objetos em até 213 vezes. Nada disso é extraordinário, mas ele se compara bem com os ... «EXAME.com, 1月 14»
7
PAM terá novos equipamentos de oftalmologia
Ao todo, serão adquiridos nove equipamentos (lâmpada de fenda, termômetro de aplanação, refrator, oftalmoscópio indireto, caixa de provas, lensômetro, ... «Agora MS, 1月 14»
8
Observatório Nacional promove visitas ao maior telescópio refrator
O Observatório Nacional promove até o próximo domingo (27) visitas à Luneta 46, o maior telescópio refrator do país que tem mais de 100 anos. O público ... «Terra Brasil, 10月 13»
9
Opera Mundi faz série especial sobre aniversário de 40 anos do …
Naquele dia, segundo a jornalista canadense Naomi Klein (autora do best-seller “A Doutrina do Choque”), o Chile se transformou num refrator da História, ... «Opera Mundi, 9月 13»
10
Qual é a diferença entre luneta e telescópio?
A luneta, no entanto, constitui-se de um tipo específico de telescópio, o refrator, que possui restrições em comparação com o telescópio refletor. Enquanto os ... «Terra Brasil, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Refrator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/refrator>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA