アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"remau"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でREMAUの発音

re · mau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REMAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

REMAUと韻を踏むポルトガル語の単語


alquimau
al·qui·mau
camau
ca·mau
macamau
ma·ca·mau
mato-mau
ma·to·mau
mau
mau
mocamau
mo·ca·mau
tangomau
tan·go·mau

REMAUのように始まるポルトガル語の単語

remansoso
remanusear
remar
remarcação
remarcado
remarcar
remartelar
remascar
remasse
remasterização
remasterizar
remastigação
remastigar
rematação
rematadamente
rematado
rematador
rematar
remate
remá

REMAUのように終わるポルトガル語の単語

Bissau
Macau
Nicolau
Palau
Passau
Rousseau
bau
blau
chau
fuseau
gau
grau
jau
landau
manau
miau
nau
pau
rau
tau

ポルトガル語の同義語辞典にあるremauの類義語と反意語

同義語

«remau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REMAUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語remauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのremauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«remau»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

remau
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rehacer
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Did it
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

remau
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

remau
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

remau
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

remau
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

remau
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Remau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

remau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

remau
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

remau
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

remau
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

remau
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

remau
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

remau
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

remau
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

remau
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

remau
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

remau
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

remau
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

remau
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Το έκανε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

remau
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

remau
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Gjorde det
5百万人のスピーカー

remauの使用傾向

傾向

用語«REMAU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«remau»の使用頻度を示しています。
remauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«remau»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、remauに関するニュースでの使用例

例え

«REMAU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からremauの使いかたを見つけましょう。remauに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erotic Shivers
Remau watched as the Master became playful with his slaves, teasing them just to hear them laugh. That look on his face, the way it lit up with the sound of his slaves laughter. Remau couldn't look away. He watched every tender caress and  ...
Justus Roux, 2006
2
Mission to the East Coast of Sumatra, in 1823. - Edinburgh, ...
Pulo Kra Islands 106 3 l 3 113 Bengulies,' _ ' _ 155 1-'1110 Remau 81 1 2 34 Achtnese, . . 132 ; Bur-mas and Siamese, 20 23,520 5.5192489000915167" 81915319 131172l11944,775 In some of the other Classes a small de_ Finerants , ...
John Anderson, 1826
3
Liber quotidianus contrarotulatoris garderobae: Anno regni ...
Remau'. Comp' Dni Rici Hastang dc municionc castri dc Jeddc- worth. et non ultimo, per 128 dies, percip' per diem pro fe, milite fuo, et hominibus ad arma, ut prius, 185s. 12s. — Eidem, pro vad' 30 balistar' et 100 fag* peditum, five vinten', ...
4
Feniz gloriosa entre aromas da devoçam renascida, e em ...
... que fubir :£*aß A*rera conßrgens. Eíta , fobc aos olhos dos Anjos taó coroada de luzes, que pafmaó de a ver, alfombrados os mefmos Anjos. Comeca Aurora , profe- guc em Lúa , remau em Sol : guafi Aurora > f »It bra tet Luna, eletto, ut Sol.
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1727
5
Sermones de Adviento y Quaresma
... &dabo yobis cor carne». Fr jpiritttm meum ponam m medio Vf/îri, (3* faciam , >r %n frtcepiis mus anbulecisj^r iudicia mea citJìodiansì& ope • Ec 4. remau \ iis/iïhi. Estas marauillaí para este tiempo : pero Scfloi «sue endì. Vìcrnss de Quarefma.
Diego Andrada de Payva, 1617
6
Gazeta de Lisboa occidental
Fazem- se todos os essor qoa poslìveis para fazer a guerra no Niefter , e no Danubio conrra os Ru/fianos, e Alemaens ; e íe remau- merttadb'o Exèi-cito do Danubio corn zoU. hortens ; perten- dendo obrigar com a força ao Fmperadur a ...
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
Bile ¡á vio as Pra- ça» e ja dea hum fatoiro giro por mar a esta Dha, bando овей project» que terei a honra ds-remaU tor a V. Ex. , o já dis qw so ate pode dispenser ПО MO DE 111ШВО. 135 nenhuma das Fortalezas que ha nesta Hha.
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
8
Thesouro da lingoa portuguesa...
Affaftar Arm,es,Remau¢o,e:.Amou¢o,es.Re;ello,is. Propel/o,is. Afaíìarfc. 'Recedo,i .¢. Abeo,ís.Di[cede,i:,Cedo is. T Afïazendado. Locuple:,etis . Peeunia/ì4s,a,um. 0pulentux,4,um. Affazer. Viclcaeoßumar. Affeada coufa.Deeurpatu«.a_um.
Bento Pereyra, 1647
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De rematar) * *Remático*, adj. Dizse de um dos ramos da classificação morfológica das línguas, no qual o valor gramatical de um vocábulo é determinado pela sua colocação comrespeito aos outrosdamesma proposição. * *Remau*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Gazeta de Lisboa
6°) fVoííç^orfc da Qçfcr , 247 em ^tcttiri, ,518 era antzick , 135 em Kcenigsberg , 190 em Gumbitwqn } 157 em Posen , i}>em B,reMau , 306 em.Qp^i , 881 W Magdeburgo , 368 era jÇi/wrf ,616 n j&ir-ffatrga , 603 e,m)Mío«íír, 308 «m 4íir<.(!
Portugal, 1819

用語«REMAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からremauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
DAUWD + FORT ROMEAU @”MOTEL COBIANCHI”
L'opening di questa sera sarà affidato a Dauwd e Fort Remau. Il primo è un polistrumentista amato da gente come Caribou e Jamie XX che, dopo essere ... «WU magazine, 10月 15»
2
Jefe PN niega injerencia de Haití en investigación caso haitiano …
En ese orden, hoy fueron recibidos por Castro Castillo, el director central de la Policía Judicial de Haití, Remau Normil y Frederick Leconte, encargado de ... «El Dia.com.do, 3月 15»
3
Policías de Haití llegaron al país para investigar caso de …
El director de Investigaciones Criminales (Dicrim) de la Policía Nacional, César Sena Rojas, recibió a su llegada al país a Remau Normil, director de la Policía ... «El Dia.com.do, 3月 15»
4
Policías de Haití y España se unen a investigación por muerte de …
El director de Investigaciones Criminales (Dicrim) de la Policía Nacional, César Sena Rojas, recibió a su llegada al país a Remau Normil, director de la Policía ... «7dias.com.do, 3月 15»
5
Kongres gitarista u Poreču: Umijeće Gabriela Bianca
... da su odnosi između studenata i mentora puno prisniji, kaže Bianco, koji i sam predaje na pariškim konzervatorijima "Maurice Ravel" i "Jean Phillipe Remau". «Glas Istre, 11月 13»
6
Kebakaran Hutan Gambut Berbak Meluas
Asap terus membumbung pada sejumlah titik, utamanya di wilayah Desa Remau dan Desa Sungai Sayang, Kecamatan Sadu, Kabupaten Tanjung Jabung ... «KOMPAS.com, 9月 12»
7
Lahan Bekas Kebakaran di TN Berbak Belum Pulih
Nukman melanjutkan, pembalakan liar juga berlangsung di tiga titik besar, yaitu di wilayah Sungai Aur, Kecamatan Kumpeh Ilir, serta Sungai Kapas dan Remau ... «KOMPAS.com, 4月 12»

参照
« EDUCALINGO. Remau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/remau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z