アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resendense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESENDENSEの発音

re · sen · den · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESENDENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESENDENSEと韻を踏むポルトガル語の単語


Odense
O·den·se
aparecidense
a·pa·re·ci·den·se
brumadense
bru·ma·den·se
caldense
cal·den·se
canadense
ca·na·den·se
chapadense
cha·pa·den·se
condense
con·den·se
douradense
dou·ra·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
floridense
flo·ri·den·se
guardense
guar·den·se
luandense
lu·an·den·se
penedense
pe·ne·den·se
pradense
pra·den·se
queimadense
quei·ma·den·se
tudense
tu·den·se
uberlandense
u·ber·lan·den·se
ugandense
u·gan·den·se
valdense
val·den·se
vinhedense
vi·nhe·den·se

RESENDENSEのように始まるポルトガル語の単語

resecção
reseda
resedal
rese
resedáceas
resedáceo
Resende
resenha
resenhar
resenhista
resenho
resentadura
reserpina
reserva
reservação
reservadamente
reservado
reservador
reservar
reservas

RESENDENSEのように終わるポルトガル語の単語

agudense
analandense
andradense
anglo-canadense
arcoverdense
arrudense
babaçulandense
bernardense
condadense
descalvadense
eldoradense
esposendense
granadense
hebridense
machadense
mirandense
piedadense
pindense
salgadense
soledadense

ポルトガル語の同義語辞典にあるresendenseの類義語と反意語

同義語

«resendense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESENDENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resendenseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresendenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resendense»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Resendense
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Resendense
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Resend
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Resendense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Resendense
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Resendense
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

resendense
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Resendense
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Renvoyer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Resendense
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Resendense
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

再送信する
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Resendense
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Resendense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Resendense
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Resendense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Resendense
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Resendense
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Resendense
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Resendense
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Resendense
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Resendense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Resendense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Resendense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Resendense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Resendense
5百万人のスピーカー

resendenseの使用傾向

傾向

用語«RESENDENSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«resendense»の使用頻度を示しています。
resendenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resendense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resendenseに関するニュースでの使用例

例え

«RESENDENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresendenseの使いかたを見つけましょう。resendenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imprensa fluminense: ensaios e trajetos
Em seu período de existôncia, que vence com altaneria modelar, finda seu trajeto o valioso O Resendense (1874), continuação do Astro Resendense (1866 ), e O Itatiaya (1877), respectivamente com 22 e 14 anos de atividade, e nele surgem ...
Marcello de Ipanema, Cybelle de Ipanema, 1984
2
Transvias - Guia Geral dos Transportes Ed.128
(21)2560-6548 Resendense -Viação Ltda. Rua Pe. Ernesto Zaramella, 29 Tel.: ( 24)3323-0121 Salutaris -Viação e Turismo Rod. BR-393 - Alm. Lucio Meira - Km 178 Tel.: (24)2255-5112 Entregas Rápidas c/ Motos Efficient -Express Service ...
Transvias
3
Marechal José Pessôa: a força de um ideal
O povo resendense, olhos postos ao céu, acompanhou surpreso, a Esquadrilha da Aviação Militar da Escola — futuros Oficiais da 5.a Arma do Exército, à época — sobrevoando a cidade em formação; ao mesmo tempo, chegava às mãos do ...
Hiram de Freitas Câmara, 1985
4
O grupo dos independentes: arte moderna no Recife, 1930
1986: Cidadão Resendense, conferido pela Câmara Municipal de Resende (RJ) e Medalha Pernambucana do Mérito – Classe Ouro, conferida pelo Governo do Estado de Pernambuco, na gestão Gustavo Krause, Recife (PE). 1988: Cidadão  ...
Nise de Souza Rodrigues, 2008
5
Cartas e suas histórias
Era um popular resendense, pintor letrista, jornalista, sua singela família era formada pela esposa e pelos três filhos. Possuía uma invejável cultura e formação, embora houvesse frequentado somente o que, então, chamávamos de curso ...
Overlac Menezes, 2005
6
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... Quixadá (CE) – quixadaense Resende (RJ) – resendense Ribeirão Preto (SP) – ribeirão-pretano, ribeirão-pretense ou ribeiropretano Rondonópolis (MT) – rondonopolitano Santa Maria (RS) – santa-mariense Santarém (PA) – santareno ou ...
Aquino,renato
7
Barões e escravidão:
André, presidente da Sociedade Resendense de Agricultura, órgão representativo dos grandes proprietários de uma área em crise, não poderia deixar de manifestar-se a respeito da criação do núcleo de Vargem Alegre. Retoma, a respeito ...
Eduardo da Silva, 1984
8
Um espelho para Narcisa: reflexos de uma voz romântica
Rio de Janeiro, 1 de setembro de 1948. . "Marginália". In Jornal do Comércio. Rio de Janeiro, 15 de setembro de 1948. GUIMARÃES FILHO, Luis. "Narcisa Amália (Carta a dom Domingo Artiaga Alemparte)". In Astro Resendense. Resende.
Cristina Ramalho, 1999
9
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
Luciano Prata, 131 - Casa Verde SJCampos: Rua Dom Carmine Rocco, 13 www. bybus.com.br Fone 11 3858 8116 Fone 12 3911 5670 Resendense -Viação Ltda . Rua Pe. Ernesto Zaramella, 29 Tel.: (24)3323-0121 27347-490 - Cotiara ...
Transvias, 2012
10
Trabalho e desenvolvimento regional: efeitos sociais da ...
ARDHIS - Academia Resendense de História (2001). Crónicas dos Duzentos Anos- Resende 1801-2001. Whately, M.C. & Godoy, M. C. F. M. (orgs.). Resende. BEDÊ, M. A. ( 1 997). "A Política Automotiva nos Anos 1 990". In De JK a FHC- A  ...
‎2006

用語«RESENDENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresendenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo Fonseca é destaque na modalidade
Nada que atrapalhe o sonho e disposição de Ricardo Fonseca, atleta resendense de 20 anos que é um dos destaques no esporte na região. No último sábado ... «A Voz da Cidade, 10月 15»
2
PSDB vai lançar candidatura própria
... com responsabilidade, seriedade e compromisso com o plano de governo que efetivamente foque em gestão com resultados para a sociedade resendense. «A Voz da Cidade, 10月 15»
3
Resende e Angra dos Reis empatam
A pressão resendense não ocorreu e diante de um adversário retraído e com boa posse de bola, o placar não foi alterado. No outro jogo da chave, ... «A Voz da Cidade, 10月 15»
4
DEM fará lançamento de pré-candidatura no município
... o Democratas promoveu a filiação de mais 20 novos membros, entre eles, o ex-vereador e ex-presidente do Legislativo resendense, Antônio Cardozo Gastão ... «A Voz da Cidade, 10月 15»
5
Larissa e Talita vencem final 100% brasileira em teste para Rio-2016
Juliana e Maria Elisa disputaram a medalha de bronze, mas a santista e a resendense foram superadas pelas holandesas Marleen Van Iersel e Madellein ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Resendense participa do II Mountain Do em Visconde de Mauá
O atleta resendense Ricardo Fonseca, 19 anos, vai participar no próximo sábado, dia 29, do II Mountain Do - Corrida de Montanha, que acontece no distrito de ... «A Voz da Cidade, 8月 15»
7
Muriaé Futsal estreia com derrota no Campeonato Estadual de …
A bola insistia em não entrar e o time do Muriaé Futsal carimbou a trave do Liga Resendense por doze vezes. A partida terminou em 10 a 7 para o Liga ... «Guia Muriaé, 8月 15»
8
Time de Muriaé estreia nesta semana no Campeonato Estadual de …
... Futsal; Itaperuna/Muriaé Futsal; EC Resende; Piraí Futsal; Liga Resendense; Liga Volta Redonda; Iguaçu BC; Queimados Futsal; Petrópolis; PMERJ; Proj. «Guia Muriaé, 8月 15»
9
Projeto 'Arte na Capa' abre nova exposição em Resende, RJ
A temporada de agosto reúne vinis doados pelo resendense Renato Munhoz, que cedeu cerca de mil álbuns ao acervo do MIS, informa nota da assessoria da ... «Globo.com, 8月 15»
10
Primeira Feira do Livro de Resende conta com a participação de …
O patrono da Flir, Macedo Miranda, será homenageado por sua trajetória como escritor resendense, bem como pela conquista de retratar o Vale do Paraíba ... «Globo.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Resendense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/resendense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z