アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"resedal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRESEDALの発音

re · se · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESEDALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RESEDALと韻を踏むポルトガル語の単語


bipedal
bi·pe·dal
cabedal
ca·be·dal
cavedal
ca·ve·dal
dedal
de·dal
erva-dedal
er·va·de·dal
ervedal
er·ve·dal
hospedal
hos·pe·dal
olmedal
ol·me·dal
paralelepipedal
pa·ra·le·le·pi·pe·dal
pedal
pe·dal
quadrupedal
qua·dru·pe·dal
sedal
se·dal
semipedal
se·mi·pe·dal
sesquipedal
ses·qui·pe·dal
tremedal
tre·me·dal
unipedal
u·ni·pe·dal

RESEDALのように始まるポルトガル語の単語

resecção
reseda
resedá
resedáceas
resedáceo
Resende
resendense
resenha
resenhar
resenhista
resenho
resentadura
reserpina
reserva
reservação
reservadamente
reservado
reservador
reservar
reservas

RESEDALのように終わるポルトガル語の単語

abdal
badal
bimodal
cardal
caudal
coloidal
cordal
dal
feudal
intermodal
modal
multimodal
nodal
pardal
pilonidal
piramidal
podal
sendal
sinusoidal
trapezoidal

ポルトガル語の同義語辞典にあるresedalの類義語と反意語

同義語

«resedal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESEDALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語resedalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのresedalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«resedal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

resedal
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

resedal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rest
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

resedal
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

resedal
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

resedal
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

resedal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

resedal
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Le repos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

resedal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

resedal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

休息
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

resedal
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

resedal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

resedal
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

resedal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

resedal
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

resedal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

resedal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

resedal
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

resedal
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

resedal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

resedal
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

resedal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

resedal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

resedal
5百万人のスピーカー

resedalの使用傾向

傾向

用語«RESEDAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«resedal»の使用頻度を示しています。
resedalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«resedal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、resedalに関するニュースでの使用例

例え

«RESEDAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からresedalの使いかたを見つけましょう。resedalに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativoou semelhanteáreseda. *Resedal*, m. Lugar, onde crescem resedas. Planta lythraríada, (lawsoniainermis). * *Resegar*, (se) v.t. Segar novamente. ( Do lat. resecare) * *Resegundar*,(se)v. t. Repetir muitas vezes. Cf. Aulegrafia, 31 .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
RESEDAL — Grande quantidade de resedás dispostos proximamente entre si. RESERVA — Os cidadãos que cumpriram os requisitos legais do serviço militar e que poderão ser incorporados às fileiras, por exigência das circunstâncias.
Osmar Barbosa, 1992
3
Saving the Text: Literature/Derrida/Philosophy
... resedal res, 95; Sa/ca, 20-21, 31, 60-61; sanslsens, 79, 85; savoir/s'avoir, 92; seingl seinlSein (sign), 81, 104; voie/voix, 5; voil vol, 93; Winckel-mann (Angle- manVKant, 85. See also Equivocation Words within words, 129, 142, 144, 151, 154 ...
Geoffrey H. Hartman, 1982
4
Estrangeirismos, erros e vícios da linguagem: colecção ...
Diga-se : reseda, como fixa o Voc. Of., assim como : resedàcea, resedal. Resonar. — Ort. incorrecta. Escreva-se, consoante o Voc. Of. : ressonar, ressonância, ressonadela, (com dois ss). Resoprar. — Aliás ressoprar (com dois ss). Resposta.
Silva Bastos, 1933
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
re- cender. rescindência, /. rescindimento, m. rescindir, p. rescisâo, f. rescisorio, m. rescrever (ê) p. rescriçâo, /. rescrito, pp. e subs. m. rés-do-châo, m. s. e reseda , ,/. resedácéa, /. resedal, m. resenha, /. resenhar, p. rescnho, m. resentadura, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Ervas: raízes africanas
Arbusto trepador tambem chamado Resedal natural da Ará bia e da Persia. No Pará chama-se Murta. Chamam-na ain da erva dos mouros, erva do amor e Resedá de Cheiro. O perfume que se prepara com a flor e intenso. ROMÃ - PÚNICA ...
Ornato José da Silva, 1988
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
resedácea, s. f. resedáceo, adj. resedal, s. m. resenha, s. f. resenhar, v. resenho, s. m. resento, s. m. reserva, s. f. reservaçâo, s. f. reservado, adj. e s. m. reservador («), adj. e s. m. reservar, v. Pres. ind.: reservo. / Cf. reservo. reservatário, adj. e ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Relat-Rodri:
RESEDÁCEO, adj. Relativo ou semelhante a reseda. RESEDAL, s. m. Lugar onde crescem resedas. ♢ S. f. Planta tintoriai {Lawsonia inermis Lin.), também chamada reseda-grartde. RESEDÍNEAS, j. /. pi BOT. Subordem de dicoti- ledóneas, ...
9
Ameno Resedá, o rancho que foi escola: documentário do ...
INFORME BOTÂNICO RESEDA ou RESEDAL: Arbusto trepador, natural da Arábia e da Pérsia. No Pará chamam-lhe murta. As 30 espécies conhecidas provieram da Arábia e da Pérsia, com uma demorada cultura na bacia do Mediterrâneo.
Jota Efegê, 1965
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Resedaceo, adj. relativo ou similhante á resêda. Resedal, m. logar onde crescem resédas; planta lythraríada, (lawsonia inermit). (De resida.). * Rcseg^ ado, (1. ré»».. .), part. de * Resegpar, (1. ré»». . .), v. t. segar novamente. (De ré.. . + segar).
Cândido de Figueiredo, 1899

用語«RESEDAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からresedalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ocho alumnos han aprendido en Jadraque a recuperar el paisaje
El Taller de Empleo “El Resedal” de Jadraque se ha clausurado hoy con la presencia del director provincial Economía, Empresas y Empleo de los Servicios ... «Guadaque, 9月 15»
2
DOT Working to Remove Reseda Blvd. Bike Lane
Ted Rogers, who's Biking In LA blog should be required reading for L.A. cyclists, has discovered a plot in the Valley to take out a Bike Lane on Resedal Blvd., ... «Streetsblog Los Angeles, 8月 09»

参照
« EDUCALINGO. Resedal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/resedal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z