アプリをダウンロードする
educalingo
retumbo

"retumbo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRETUMBOの発音

re · tum · bo


RETUMBOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RETUMBOと韻を踏むポルトガル語の単語

bumbo · chumbo · cipó-chumbo · columbo · cumbo · gachumbo · lumbo · lutumbo · marabumbo · matumbo · mofumbo · mufumbo · nelumbo · nhumbo · pé de chumbo · quibumbo · sumbo · tumbo · umbo · zumbo

RETUMBOのように始まるポルトガル語の単語

retrô · retrôo · retrucar · retruque · retrusão · retruso · retubagem · retubar · retumbado · retumbante · retumbar · retumbância · retumbão · retundir · returetral · returno · retuso · retuterino · retziáceas · retziáceo

RETUMBOのように終わるポルトガル語の単語

Colombo · ambo · combo · gajandumbo · gambo · jambo · jimbo · limbo · limbumbo · lombo · mambo · mocambo · mubumbo · muzumbo · pombo · rombo · sambo · tambo · tombo · zambo

ポルトガル語の同義語辞典にあるretumboの類義語と反意語

同義語

«retumbo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RETUMBOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語retumboを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのretumboの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«retumbo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

隆隆
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Retumbo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rumble
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गड़गड़ाहट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لعلع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

громыхание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

retumbo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গুড়গুড় শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gronder
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gemuruh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rumpeln
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ランブル
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우르르 울리는 소리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rame
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rung lên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உருட்டல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

खडखडाट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

gümbürtü
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rombo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dudnienie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гуркіт
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

huruit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σιγοβροντώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rumble
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

muller
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rumling
5百万人のスピーカー

retumboの使用傾向

傾向

用語«RETUMBO»の使用傾向

retumboの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«retumbo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、retumboに関するニュースでの使用例

例え

«RETUMBO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からretumboの使いかたを見つけましょう。retumboに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de meteorologia: Por Adriano Augusto de Pina Vidal ...
Es éste un fenómeno tan constantemente observado, que si alguna vez durante la tormenta se oye el retumbo del trueno, ó se percibe el fulgor de los relámpagos, se augura bien del temporal , y se toma aquella como señal de su próxima ...
Adriano Augusto de Pina Vidal, 1869
2
Cartridges of the World: A Complete Illustrated Reference ...
Listed loads are starting loads. 6.5 Leopard Loading Data Bullet (grains/type) Powder Grains Velocity Energy Source/Comments 107 IMR 4831 62.0 3404 2752 Jim Carmichael 120 RETUMBO 65.0 3203 2733 Jim Carmichael 140 RETUMBO ...
Richard A. Mann, Frank C. Barnes, 2012
3
The Killings in Northern Nicaragua
our witnesses singled out "Retumbo" as the murderer. The Auditorla has issued warrants for the arrest of both men, but as of now they have not been apprehended and remain at large. Court records furnished to Americas Watch indicate that ...
Juan E. Méndez, Aryeh Neier, Jemera Rone, 1989
4
Shooter's Bible: The World's Bestselling Firearms Reference
EXTREME. RETUMBO. Designed for such cartridges as the .300 Rem. Ultra Mag. , .30378 Weatherby, the 7mm STW, and other cases with large capacities and small bores. Expect up to 40100fps more velocity than other magnum powders.
Jay Cassell, 2013
5
Anacahuita: Florespinas
El retumbo se repitió, eran los rompientes indicando la proximidad de la costa en la isla Amoná. Aguilar se dirigió hasta la proa a relevar a Maqueturi. Nadie habló , las sonrisas bastaban. El taíno destrabó la tabla timón para emproar hacia ...
Antonio Aguado Charneco, 2006
6
Vericuetos de la Sangre
Aunque claro que no era igual, se decía, y oía el retumbo de su voz en la lejanía de su interior, al igual que el retumbo que se venía de los cerros. Y volvía a quedarse ido pensando, yo también lo extraño, a como los extraño a todos, pero en ...
Sánchez
7
Testimonios de Enfermos Curados de Cáncer Leucemias Linfomas ...
La niña nació con una CIV de 17mm, una CIAy un retumbo en la válvula mitral, con esto quiero decirque tenía también comprometida dicha válvula.Tenía problemas respiratorios yde los pulmones, padecía de pulmonias constantemente, por ...
Lic. Francisco Gonzalez Bermudez
8
Campanha da Bahia
Mas, se não seria a lógica de Frei Gerúndio, é a lógica do Senador Retumbo, a lógica do Senador Trapalhada, a lógica do Senador Loógo, os quais três pode bem ser não sejam três senadores distintos, mas um só senador verdadeiro.
Ruy Barbosa, 1988
9
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Pasemos a otra circunstancia. i Cual es la causa del retumbo que acompaña á los truenos! Todo el mundo habrá notado que al relámpago sucede un estallido, el cual se repite varias veces, como repentinamente, con mayor ó menor fuerza,  ...
10
Vocabulario portuguez & latino ...
Id. Retribución. Retribuido. Retribuido. Id. Retribuir Id. Retroceder, id. Retroceffion. Retrocedo. Retrogradacion. Retrograd*- cao. Retrogrado, id. Retronar. Retumbar. Retrueco. Troco. Retuerto. Torto. Rétulo. Rotulo. Retumbar. Id. □ Retumbo ...
Rafael Bluteau, 1721

用語«RETUMBO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からretumboという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Juan Saavedra representará al país en Noruega
... Noruega desde el 27 de octubre al 1 de noviembre, donde presentará "Retumbo", una fusión de ritmos etno-contemporaneos con chacarera, zambas y gatos. «Nuevo Diario de Santiago del Estero, 8月 15»
2
IMR Enduron Technology Powders Review
... H4895, VARGET, H4350, H4831, H4831SC, H1000, RETUMBO and H550BMG. Because the Enduron powders, cover the entire range of center fire calibers, ... «AmmoLand Shooting Sports News, 6月 15»
3
Retumbos antes de un sismo son normales en zonas próximas a …
Decenas y decenas de usuarios de Telenoticias y Teletica.com reportaron haber escuchado un retumbo antes del sismo que esta madrugada sacudió buena ... «Teletica, 6月 15»
4
Volcán Chaparrastique presentó pequeña explosión
Según el informe, lugareños informaron que escucharon un retumbo y un temblor durante la explosión. Se confirmó la caída de ceniza y en la zona de Piedra ... «El Diario de Hoy, 1月 15»
5
Retumbo fuerte previo al primer sismo de esta madrugada
La vía férrea específicamente en el cantón de Tibás (un kilómetro al este del puente del Río Virilla) ha sufrido el socavamiento y deslizamiento de un talud, ... «Columbia, 11月 14»
6
Los nuevos héroes del fútbol local
... del Heurich Park de Hyattsville, Maryland, y fueron testigos de cómo este grupo de jugadores, en su mayoría de el pueblo El Retumbo, La Unión, El Salvador, ... «El Tiempo Latino, 9月 14»
7
Jutiapa y Alacranes en final de fútbol local
El club guatemalteco Jutiapa FC se enfrentará al salvadoreño Alacranes Juveniles de El Retumbo en la gran final de la Copa Avianca-Megarmart-Univisión, en ... «El Tiempo Latino, 9月 14»
8
Trasladan transformador para la Unidad 5 del Guri
... medio, por lo que desde este martes se restringirá el tránsito en el tramo que va desde Macagua hasta Guri, por la vía cercana a la población de El Retumbo. «El Mundo, 7月 14»
9
El ballet Retumbo Pampa cumple 32 años con la danza folclórica y …
El grupo de ballet de las tres edades “Retumbo Pampa” cumplirá 32 años en el arte de brindar espectáculos de danzas folclóricas y canto, el próximo domingo. «Misiones OnLine, 7月 14»
10
Los hinchas prolongaron el himno colombiano que retumbo en …
El himno colombiano retumbó este sabado en el estadio Mineirao de Belo Horizonte durante los actos protocolarios del partido entre las selecciones de ... «ElTiempo.com, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Retumbo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/retumbo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA