アプリをダウンロードする
educalingo
revejo

"revejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でREVEJOの発音

re · ve · jo


REVEJOと韻を踏むポルトガル語の単語

antevejo · percevejo · prevejo · provejo · trovejo · vejo

REVEJOのように始まるポルトガル語の単語

revede · revedor · reveem · reveio · reveis · reveja · revejais · revejam · revejamos · revejas · revel · revelação · revelado · revelador · revelagem · revelantismo · revelantista · revelar · revelável · revelão

REVEJOのように終わるポルトガル語の単語

Alentejo · Tejo · azulejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · cotejo · desejo · despejo · festejo · manejo · padejo · rastejo · realejo · sertanejo · turejo · varejo · verdejo · vilarejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるrevejoの類義語と反意語

同義語

«revejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REVEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語revejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrevejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«revejo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我回顾
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

reviso
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I review
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं समीक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أراجع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Я рассматриваю
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

revejo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি পর্যালোচনা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je critique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saya meninjau
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich überprüfe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私は見直し
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나는 검토
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aku maneh
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi xem xét
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் ஆய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी पुनरावलोकन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ben gözden
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rivedo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

I przeglądu
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Я розглядаю
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

am revizuire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ανασκοπούν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek sien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jag granska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg gjennomgå
5百万人のスピーカー

revejoの使用傾向

傾向

用語«REVEJO»の使用傾向

revejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«revejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、revejoに関するニュースでの使用例

例え

«REVEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrevejoの使いかたを見つけましょう。revejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Guardador de rebanhos e outros poemas
Outra vez te revejo, Cidade da minha infância pavorosamente perdida . . . Cidade triste e alegre, outra vez sonho aqui . . . Eu? Mas sou eu o mesmo que aqui vivi, e aqui voltei, E aqui tornei a voltar, e a voltar. E aqui de novo tornei a voltar?
Fernando Pessoa, Massaud Moisés, 1997
2
mais poemas de mim
Revejo-te Neste outono Em cada folha caída, Em cada sussurro Do vento que gelado Por mim perpassa. Revejo-te Nas folhas caídas De árvores ressequidas. Prova 02 Prova 02 Revejo-te nas sombras, Em breves imagens De amores CB ju  ...
Ezequiel Francisco
3
Uma Voz pelos Caminhos
Daqui, no alto da serra, onde escuto em meio ao silêncio somente o cantar dos pássaros, o leve estremecer das árvores farfalhantes, a misteriosa voz dos pedregulhos, o falar filosófico da montanha, revejo a luz, aquela luz que iluminou o ...
Antônio Fausto Cerato
4
Tiranias da modernidade
Outra vez te revejo, Mas, ai, a mim não me revejo! Partiu-se o espelho mágico em que me revia idêntico, E em cada fragmento fatídico vejo só um bocado de mim - Um bocado de ti e de mim!...17 A ruptura dos elos que sustentam o Eu dentro ...
Izabel Margato, 2008
5
A SUBSERVIENCIA HUMANA
Revejo-os um a um, e também seus lugares definidos...Agora não aparam nem os meus papéis nem outros. Em pensamento, revejo agora a “Hillary Crescent Street” recoberta pela neve, na rua sem saída; percebo a casa 74, com sua ...
CLÉA ANDRADE
6
Os saberes de si: memória, violência e identidade nos poemas ...
Outra vez te revejo. Cidade da minha infância pavorosamente perdida... Cidade triste e alegre, outra vez sonho aqui.. (Campos, 1990a: 194). Rever, portanto, é, estando no lugar, sonhar com ele. Nesse sonho, porque não é sempre que é ...
Mauro Luiz Rovai, 2001
7
Poesia Completa de Álvaro de Campos
Ou somos todos os Eu que estive aqui ou estiveram, Uma série de contas-entes ligados por um fio-memória, Uma série de sonhos de mim de alguém de fora de mim? Outra vez te revejo, Com o coração mais longínquo, a alma menos minha.
Fernando Pessoa, 2003
8
Cult
Pour Manuel da Costa Pinto, mon affection □u revejo São Paulo. Eu revejo a cidade de dentro, ainda um pouco, por onde passo. Eu passo e revejo da cidade o esforço de resistência ao nada do tempo e da concepção de espaço que a ...
9
Decifrar pessoas: como entender e prever o comportamento humano
Se a maior parte das novas informações aponta numa direção diferente da primeira impressão, eu revejo essa impressão. Então, considero se minha impressão revista se mantém à medida que outras pistas aparecem — e a revejo de novo, ...
Jo-Ellan Dimitrius, Mark Mazzarella, 2000
10
A disciplina de filosofia no ensino secundário: a ...
Assumo a exigência da política como participação nas escolhas comuns e como dever ético de participar activa e criticamente no nosso futuro comum 4 85 Não, pois não me revejo numa política que tem por base os interesses económicos.
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus

用語«REVEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrevejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
OpiniãoQuando os políticos não falam de arte
Revejo o extraordinário documentário de Frederick Wiseman, National Gallery (agora lançado em DVD), e fixo-me, desde logo, na sua breve e fascinante ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 15»
2
Vídeo: Eduardo Barroso abandonou o Prolongamento no programa …
Agora, não me revejo neste programa. Não me revejo porque a minha dignidade não faz conseguir sentar ao lado de pessoas como o interlocutor do Benfica”, ... «PT Jornal, 10月 15»
3
Parceiros sociais divididos sobre a melhor solução de governo
"Não me revejo na interpretação alargada de apoio a um governo, qualquer que seja. Para mim, enquanto sindicalista, o importante é a concretização da ... «Jornal de Negócios - Portugal, 10月 15»
4
Opinião – Pontapé de saída
É nesta visão integrada que me revejo; é nesta escola, como espaço fundamental das comunidade educativas, que eu acredito como chave de um ... «As Beiras Online, 9月 15»
5
Assembleia da República presta homenagem a Pessoa
"Outra vez te revejo" é o nome desta pintura de Norberto Nunes, que ... "Outra vez te revejo" é o nome desta pintura de Norberto Nunes, que presta homenagem ... «iOnline, 9月 15»
6
Revejo contest music festival 2015
L'Associazione Revejo, in collaborazione con “Fondazione per il libro, la musica e la cultura”, il Circolo dei lettori di Torino e il _resetfestival, presenta la prima ... «Grandain, 8月 15»
7
António Costa pede desculpa pelo episódio dos cartazes
E não o revejo na caricatura esquerdista com que tem sido apresentado", disse, referindo-se a Sampaio da Nóvoa. Relativamente à hipótese da candidatura da ... «RTP, 8月 15»
8
“Comer é um acto político. Um acto progressista e revolucionário”
Só é possível pensar e propor medidas alternativas tendo presente esta matriz organizadora: pessoas-animais-natureza. Revejo-me bastante nisso, tal como ... «Público.pt, 8月 15»
9
Ciclista de 70 anos chega ao PI após pedalar 1,7 mil Km: 'revejo a …
Praticamente revejo a minha infância. O que eu mais gostava de fazer era ir ao Theatro 4 de Setembro e ao Cine Rex. Sempre passavam aqueles filmes de ... «Globo.com, 6月 15»
10
Santana Lopes: "Revejo-me nalgumas atitudes de Bruno de Carvalho
Mas nalgumas atitudes revejo-me", respondeu Santana Lopes quando questionado sobre as semelhanças com Bruno de Carvalho. Em relação às recentes ... «Sapo Desporto, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Revejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/revejo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA