アプリをダウンロードする
educalingo
ríctus

"ríctus"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRÍCTUSの発音

ríc · tus


RÍCTUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RÍCTUSと韻を踏むポルトガル語の単語

Brutus · coretus · ictus · lótus · raptus · status · íctus

RÍCTUSのように始まるポルトガル語の単語

rizóstoma · rizóstomo · rizótomo · rizômero · rícino · rício · rígel · rígido · rímel · rímico · rímula · ríngia · rípide · rípio · ríptico · ríspido · rítio · rítmica · rítmico · rízula

RÍCTUSのように終わるポルトガル語の単語

Campus · Celsius · Janus · Julius · Marcus · Mateus · Taurus · Zeus · bus · deus · jesus · jus · manaus · opus · pus · rus · sinus · sus · versus · ônibus

ポルトガル語の同義語辞典にあるríctusの類義語と反意語

同義語

«ríctus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RÍCTUSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ríctusを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのríctusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ríctus»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rictus
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ríctus
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rickshaws
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रिकतास
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شقاق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ротовое отверстие
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ríctus
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুখব্যাদান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

rictus
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rictus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rictus
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rictus
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

놀라 입을 벌린 얼굴
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rictus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự hả miệng ra
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பறவை அலகின் விரிவகலம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

माणसाचे उघडे तोंड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

riktüs
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rictus
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rictus
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ротовий отвір
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rictus
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rictus
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rictus
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rictus
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rictus
5百万人のスピーカー

ríctusの使用傾向

傾向

用語«RÍCTUS»の使用傾向

ríctusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ríctus»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ríctusに関するニュースでの使用例

例え

«RÍCTUS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からríctusの使いかたを見つけましょう。ríctusに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os melhores poemas
Quando, às vezes, o ríctus do sarcasmo Me vem à flor dos lábios; quando, mudo, Exilado da luz, fujo de tudo, Uma voz celestial me deixa pasmo. Alguém me diz: — "Rompeste o teu escudo, Lutando pela fé: todo o entusiasmo Que outrora ...
Alphonsus de Guimaraens, 1985
2
Collor: Anos-Luz, Ano Zero
O RISO E O RÍCTUS Sem espaço interior, todo vertido ao seu desempenho, o Presidente não se descontrai mais. Não sorri. Marca os seus lábios o ríctus do semblante sempre na ribalta, disciplinado ao verdadeiro hieratismo da presença.
Cândido Mendes, 1993
3
A imagem de Mário: textos extraídos da obra de Mário de Andrade
O riso e o ríctus de Mário de Andrade estão na agitação modernista dos anos vinte , da viagem da ' ' descoberta do Brasil ' ' com Cendrars ; da Cadillac mariscadora de Oswald de Andrade; da Kodak do amador "fotando" paisagens- Utrillo; ...
‎1984
4
Tempo de Soltar as Amarras
... na forma de um ríctus da boca, no olhar enviesado a aparecer no retrato ou na recusa ao aplauso, percebida no crispar das mãos relutantes. Como criança mal -educada e incontrolável, faz Tempo de Soltar as Amarras 49.
Marta de Sousa Costa, 2003
5
Vocabulário Contemporâneo de Psicanálise
Ele reage a esse aumento de tensão com o choro, ríctus de dor e esperneio muscular, que são as manifestações motoras de sua necessidade de fazer uma descarga da referida tensão. 3. FREUD deixa entrever que, em condições normais, ...
David E. ZIMERMAN, 2008
6
Quero dançar até as vacas voltarem do pasto
A modaéuma ofensa abominável, é um ríctus sarcástico, um jogo sexual, uma tabela, um desaforo baixo, uma cesta de basquete, a bicicleta de minha avó, um desodorante, um motorneiro, um mastodonte áfono, a ataraxia,ocorpus, osanto ...
Marcelo Ferlin Assami, 2012
7
Evita Vive
Maesltrõm de uma potência verbal inusitada que lançará a suas praias o ríctus de humor e dor daqueles que se atreveram a aferrar-se ao olhar. No breve instante que dura a surpresa, a potência do sórdido será, sucessivamente, ...
Néstor Perlongher, Adrián Cangi, Josely Vianna Baptista, 2001
8
que é a filosofia?, O
... assumem um valor de direito, enquanto não passavam de simples fatos derrisórios rejeitados sem seleção em outras imagens do pensamento: como o sugere Kleist ou Artaud, é o pensamento enquanto tal que se põe a ter ríctus, rangidos, ...
Gilles Deleuze, Félix Guattari, 1992
9
Kongreßschrift:
Como se um pálido ríctus de nacionalidade, um plano de conversa entre nós com implicações que só nós mesmos entendíamos. Vivemos por algumas décadas uma fantasia ou uma sintonia real? Claro, que entre nós talvez até a tenhamos ...
‎2000
10
Como conduzir discussões e negociações
... precedentes: se ele não as seguir, os mal-entendidos nascerão. No entanto existe um ponto a respeito do qual quero insistir: quando nasce um mal- entendido, quem deseja ver claro o percebe. As contrações de sobrancelhas, os ríctus, 31.
Louis Laurent, 1991

用語«RÍCTUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からríctusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Obama encarna o herói no anúncio da morte de Bin Laden
Na foto que se espalha pela mídia do mundo, o que seria o ríctus dos últimos instantes: lábios e dentes entreabertos; o olho direito esmagado (e depois ... «Terra Magazine, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Ríctus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rictus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA