アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"status"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSTATUSの発音

sta · tus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STATUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

STATUSと韻を踏むポルトガル語の単語


Brutus
Bru·tus
coretus
co·re·tus
ictus
ic·tus
lótus
ló·tus
raptus
rap·tus
ríctus
ríc·tus
íctus
íc·tus

STATUSのように始まるポルトガル語の単語

stacanovismo
staccato
staff
stahlianismo
stainierita
stalinismo
stalinista
stand
standard
Stanley
star
STCP
Stefano
stendhaliano
steno
Stephens
Stern
Stevens
stevênia

STATUSのように終わるポルトガル語の単語

Campus
Celsius
Janus
Julius
Marcus
Mateus
Taurus
Zeus
bus
deus
jesus
jus
manaus
opus
pus
rus
sinus
sus
versus
ônibus

ポルトガル語の同義語辞典にあるstatusの類義語と反意語

同義語

«status»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STATUSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語statusを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのstatusの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«status»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

状态
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

estatus
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Status
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وضع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

статус
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

status
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

statut
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

status
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Status
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ステータス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지위
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

status
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Trạng thái
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிலையை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्थिती
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

durum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

status
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

статус
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Κατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

status
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

status
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

status
5百万人のスピーカー

statusの使用傾向

傾向

用語«STATUS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«status»の使用頻度を示しています。
statusの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«status»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、statusに関するニュースでの使用例

例え

«STATUS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からstatusの使いかたを見つけましょう。statusに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Status Syndrome: How Social Standing Affects Our Health ...
In this groundbreaking book, Marmot, an internationally renowned epidemiologist, marshals evidence from around the world and from nearly thirty years of his research to demonstrate that how much control you have over your life and the ...
Michael Marmot, 2007
2
Human Capacities and Moral Status
Yet the move towards capacities is often controversial: if a human s capacities are the basis of its moral status, how could a human having lesser capacities than you and I have the same serious moral status as you and I? This book answers ...
Russell DiSilvestro, 2010
3
Changing Status and Role of Women in Indian Society
The Multi-disciplinary and comprehensive collection of articles presented in this volume provides a valuable discussion on the status and role of the women in development of the society.
C. Chakrapani, S. Vijaya Kumar, 1994
4
Anthropometric Standards for the Assessment of Growth and ...
Compiles the largest database of material on anthropometric standards from National Health Examination surveys
A. Roberto Frisancho, 1990
5
Status Passage
Types of status passage are described by their proper ties. The authors present a formal theory of status passage in the form of a running theoretical discussion.
Barney G. Glaser, Anselm L. Strauss, 2011
6
Class: A Guide Through the American Status System
This book describes the living-room artifacts, clothing styles, and intellectual proclivities of American classes from top to bottom
Paul Fussell, 1992
7
Antioxidant Status, Diet, Nutrition, and Health
This is the first book to integrate the biological, nutritional, and health aspects of antioxidant status.
Andreas M. Papas, 1998
8
Education, Social Status, and Health
John Mirowsky and Catherine E. Ross are professors in both the Department of Sociology and Population Research Center at the University of Texas at Austin.
John Mirowsky, Catherine E. Ross
9
Status Anxiety
And when it examines the virtues of informed misanthropy, art appreciation, or walking a lobster on a leash, it is not only wise but helpful. From the Trade Paperback edition.
Alain De Botton, 2008
10
Work, Identity, and Legal Status at Rome: A Study of the ...
The inscriptions indicate the significance of work--as a source of community, a way to reframe the conditions of legal status, an assertion of activity against upper-class passivity, and a standard of assessment based on economic ...
Sandra R. Joshel, 1992

用語«STATUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からstatusという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Em crise, Editora Três atrasa salários, encerra a revista "Status" e …
IMPRENSA apurou que Carlos Sambrana, que era diretor da Status, foi o único não afetado pela medida. Ele assumirá como editor-chefe da IstoÉ Dinheiro, ... «Portal IMPRENSA, 10月 15»
2
Ex-ministro lamenta perda de status ministerial de Gabinete de …
Além das considerações citadas anteriormente, detalhei nossas competências que tornam essenciais a manutenção do status quo. Sensibilizado, afirmou que ... «Globo.com, 10月 15»
3
Dilma titubeia em retirar status de ministério da Secom e mira na CGU
A presidente Dilma Rousseff tem sofrido para cumprir a promessa de cortar dez ministérios. Uma Pasta que, em condições normais, poderia perder o status de ... «Revista Época, 9月 15»
4
Aécio Neves considera grave a notícia de que CGU perderá status
O senador ressaltou que o status de ministério garante à controladoria o nível hierárquico necessário para cobrar de outros órgãos públicos, inclusive ... «Portal de Notícias do Senado Federal, 9月 15»
5
Controladoria-Geral da União pode perder status de ministério
Controladoria-Geral da União pode perder status de ministério. CGU deve ter suas atribuições repartidas entre três pastas. Sindicato e especialistas atacam ... «Estado de Minas, 9月 15»
6
Edinho Silva nega perda de status de ministério do BC
O ministro da Secretaria de Comunicação Social da Presidência, Edinho Silva, classificou de especulativo o debate em torno da perda de status de ministro do ... «Revista Época Negócios, 9月 15»
7
Dilma manterá status de ministro do presidente do BC
BRASÍLIA (Reuters) - O presidente do Banco Central não perderá o status de ministro no corte de pastas que está sendo preparado pelo governo federal, ... «Brasil 247, 9月 15»
8
Com status livre de peste suína, Mato Grosso busca certificado …
Com reconhecimento nacional de estado livre da Peste Suína Clássica (PSC), Mato Grosso busca o reconhecimento internacional de área livre da doença ... «Olhar Direto, 9月 15»
9
Auxiliar do Kremlin aponta para manutenção do 'status quo' nas …
A Rússia e o Ocidente devem manter o "status quo" nas sanções bilaterais no futuro previsível, uma situação que na prática traz algumas vantagens para os ... «Paraná-Online, 6月 15»
10
Laboratório » Roche consegue status de avanço terapêutico para …
O grupo farmacêutico suíço Roche recebeu o status de avanço terapêutico nos Estados Unidos para o remédio Actemra/RoActemra, utilizado no tratamento da ... «Diário de Pernambuco, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Status [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/status>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z