アプリをダウンロードする
educalingo
robínia

"robínia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でROBÍNIAの発音

ro · bí · nia


ROBÍNIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でROBÍNIAはどんな意味ですか?

ロビニア

ロビニア(Robinia)はワタリエ科(Fabaceae)に属する属である。 注目すべきは、アメリカの固有種であるRobinia pseudoacaciaですが、北アメリカ、ヨーロッパ、南アフリカ、アジアの他の地域に帰化しています。 いくつかの地域では、侵略的な種と考えられている。

ROBÍNIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Abissínia · Virgínia · actínia · albínia · alpínia · calandrínia · flamínia · fotínia · garcínia · glicínia · grifínia · ignomínia · jacobínia · libínia · licínia · lubínia · paulínia · plínia · rubínia · zínia

ROBÍNIAのように始まるポルトガル語の単語

roberval · Robespierre · robespierrismo · robespierrista · robércia · Robin · robinina · Robinson · robinsonada · robissão · robínico · roble · robledo · roblingita · robora · roboração · roborante · roborar · roborativo · roboredo

ROBÍNIAのように終わるポルトガル語の単語

atínia · aurínia · bauhínia · bauínia · cesalpínia · ictínia · lacínia · luscínia · martínia · molínia · moquínia · nectarínia · ooclinínia · orsínia · pucínia · rolínia · saldínia · salvínia · valentínia · vitadínia

ポルトガル語の同義語辞典にあるrobíniaの類義語と反意語

同義語

«robínia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROBÍNIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語robíniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrobíniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«robínia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

刺槐
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Robínia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Robynia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Robinia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Robinia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Робиния
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

robínia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Robinia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

robinier
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Robinia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Robinie
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Robiniaの
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아카시아
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Robinia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Robinia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Robinia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Robinia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Robinia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Robinia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Robinia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

робінія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Robinia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Robinia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Robinia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Robinia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Robinia
5百万人のスピーカー

robíniaの使用傾向

傾向

用語«ROBÍNIA»の使用傾向

robíniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«robínia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、robíniaに関するニュースでの使用例

例え

«ROBÍNIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrobíniaの使いかたを見つけましょう。robíniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
robínia. Família Fabaceae (Leguminosae). Nome Científico Robinia pseudoacacia L. Características de Reconhecimento Árvore de até 25 m; ritidoma fendido formando losangos. Folhas caducas, imparifolioladas, com 3-11 pares de folíolos ...
Elizabete Marchante, 2008
2
Gazeta das aldeias
... Acer sycómoro, Castanheiro da India, Castanheiro da India de flõres dobradas , Ulmo de Clemmer, Ulmo da Bélgica, Paulownia imperial, Planeta crenelada, Plátano do occidente, Robínia vulgar, Robínia de Decaisne, Robínia de Besson,  ...
3
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Os rapazes atrepavam por ela e chupavam-nos». Ora esta acácia, com flores brancas em cacho, susceptíveis de chupar-se, só pode ser uma robínia e certamente a Robínia Pseudacácia Linneu, que, em Português, também é conhecida por ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
4
Trees of the Northern United States: Their Study, ...
Robínia híspida, L.(Bristly Locust. Roseacacia.), with bristly leafstalksandbranchlets, andlarge rosecolored flowers, is only abush. Often cultivated. Wild from Virginia and south. Genus32. CÉRCIS. Small treesor shrubs, with alternate, simple, ...
Austin Craig Apgar
5
Boletim ...
a Castanheiro da India de flôres ddhradas, Ulm'o de Clemmer, Ulmo da Bélgica, Paulownia imperial, Planera crenelada, Plálano do occidente Robínia vulgar. Robinia de Decaisne, Robinia de Besson, Tilia prateada,'l`ilia da América e Tilia  ...
Bahia (Brazil : State). Directoria da agricultura, viação, industria e obras publicas, 1906
6
Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os
pa numerosos tipos de madeira para tonelaria, tais como carvalho, castanheiro, robínia, freixo, faia, álamo e outras mais. No curso dos anos, com a exigência de melhores barris, passou-se a utilizar praticamente só o carvalho e o castanheiro  ...
José Osvaldo Albano do Amarante
7
Leituras ao Luar
Acrobáticos papagaios quebram os rebentos da robínia dourada, que cresce do outro lado do muro do pátio. Metido entre as páginas do meu diário está um cartão de visita do consultório onde faço o meucheckupanual ao cancro da mama.
BRENDA WALKER, 2012
8
Memórias de adega e cozinha
0 estágio do primeiro na segunda "educa", arredonda e amacia o vinho. As madeiras mais utilizadas para a fabricação dos toneis, barricas, barris, pipas ou balseiros são as do carvalho, da castanheira e da robínia. Do carvalho, conhecem-se ...
Sérgio de Paula Santos, 2007
9
Guia Prática de Plantas Medicinais
ROBÍNIA-AcÁclA-FALSA , (Robinia pseucacia) A casca dos ramos novos é indicada contra acidez, cólicas flatulentas, gastralgia, eructações acres e cloridria. I USOS: dose normal. RoMÃ (Punica granatum) As cascas da fruta e do arbusto ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005
10
Terminologias do turismo
... pino doméstico raiz resinosa robínia rosmaninho sabugueiro salgueiro samouco semicaducifólia sobreiro tronco ulmeiro urze vegetação espontânea vidoeiro vinha xerófita zambujeiro zimbro I-g: Fauna abutre açor águia andorinha aranha ...
Patrícia Peralta Ferreira, 2013
参照
« EDUCALINGO. Robínia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/robinia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA