アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rubião"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRUBIÃOの発音

ru · bi · ão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUBIÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUBIÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


barbião
bar·bi·ão
brebião
bre·bi·ão
briobião
bri·o·bi·ão
cobião
co·bi·ão
gabião
ga·bi·ão
gobião
go·bi·ão
lambião
lam·bi·ão
surbião
sur·bi·ão

RUBIÃOのように始まるポルトガル語の単語

rubiacense
rubiacina
rubiadina
rubianina
rubiatabense
rubiácea
rubiáceas
rubiáceo
rubiácico
rubiânico
rubicano
rubicão
rubiclórico
rubicundo
rubidez
rubieva
rubificação
rubificante
rubificar
rubiforme

RUBIÃOのように終わるポルトガル語の単語

Ansião
Baião
Damião
Julião
Sebastião
Sião
avião
cirurgião
embrião
escorpião
lampião
legião
ocasião
opinião
pião
rebelião
região
religião
reunião
união

ポルトガル語の同義語辞典にあるrubiãoの類義語と反意語

同義語

«rubião»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUBIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rubiãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrubiãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rubião»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Rubião
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ruby
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Rubião
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Rubião
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Rubião
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rubião
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Rubião
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rubião
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Rubião
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rubiäo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Rubião
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Rubião
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Rubião
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rubião
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Rubião
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Rubião
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rubião
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Rubiào
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Rubião
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Rubião
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Rubião
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Rubião
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Rubião
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rubião
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rubião
5百万人のスピーカー

rubiãoの使用傾向

傾向

用語«RUBIÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«rubião»の使用頻度を示しています。
rubiãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rubião»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rubiãoに関するニュースでの使用例

例え

«RUBIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrubiãoの使いかたを見つけましょう。rubiãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tangências: poemas
Esta obra retrata a solidão mansa, o amor e o pós-amor, sentimentos e vivências.
Sílvia Rubião, Sílvia Rubião Resende, 2005
2
O Ex-Mágico da Taberna Minhota
Conto mais famoso de Murilo Rubião, 'O ex-mágico da taberna Minhota' colocará o leitor em contato com o mundo fantástico e cheio de inquietações desse autor, que é um dos pioneiros do gênero no Brasil.
Murilo Rubião
3
O homem do boné cinzento: e outros contos
O mineiro Murilo Rubião antecipou em muitos anos a voga do realismo fantástico.
Murilo Rubião, Humberto Werneck, Vilma Sant'Anna Arêas, 2007
4
Contos de Murilo Rubião
Um mágico que não controla seus poderes, um coelho que se transforma o tempo todo, uma mulher que engorda sem parar.
Murilo Rubião, 2004
5
Realismo Na Literatura Brasileira
Rubião – professor de uma escola de meninos em Barbacena, Minas Gerais, simplório e interiorano, ficou encantado com a herança que recebeu de Quincas Borba, possibilitando sua ida para a capital. Como é muito ignorante, Rubião será ...
SILVANA OLIVEIRA
6
Autonomia Universitária na USP: 1934-1969
mingos Machado; Doutor Manoel Álvares Rubião (Secretário particular do Reitor ); Sr. Murillo Mendes (Secretário Geral). DATA: 14.03.1940 - SESSÃO: 149a, FLS . 63-66 Prof. Dr. Domingos Rubião Alves Meira (Reitor); Prof. Dr. Luciano ...
7
A casa do girassol vermelho, e outros contos
Livro composto de onze contos escritos ao longo da vida do autor, desde a juventude como, 'A Casa do Girassol Vermelho', 'Alfredo' e 'Marina, a Intangível', até o final de sua vida, como é o caso de 'A Diáspora', provavelmente a última ...
Murilo Rubião, Humberto Werneck, 2006
8
História da Universidade
Desde a Idade Média, quando era ligada à Igreja, a universidade vem sofrendo alterações.
André Rubião, 2013
9
Quincas Borba:
cAPÍTULo XLIx O cão ladrou de dentro; mas, logo que Rubião entrou, recebeuo com grande alegria; e por mais importuno que fosse, Rubião desfez-se em carícias. A possibilidade de estar ali o testador davalhe arrepios. Subiram juntos a ...
Machado de Assis, 2013
10
A língua portuguesa nos seus percursos multiculturais
Vamos examinar na sequência de capítulos a seguir alguns diálogos entre Rubião e Quincas Borba. Como se sabe, Rubião representa no romance um mestre-escola provinciano, enquanto Quincas Borba, um filósofo da Corte, como era ...
Sonia Netto Salomão, 2012

用語«RUBIÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrubiãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sabesp vai assumir operação do serviço de água de Rubião Júnior
A Sabesp iniciará amanhã, a operação dos serviços de abastecimento de água no bairro Nova Califórnia II T, no distrito de Rubião Júnior, em Botucatu, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
2
Cavalo é atropelado por carro e morre no acesso a Rubião Junior
Um cavalo morreu após ser atropelado por um carro na madrugada desta quarta-feira (9), em um acesso que liga a rodovia Marechal Rondon ao distrito de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
3
CURTAS DC Mais
"Será um dos pontos altos das comemorações", explicou o secretário, ao lembrar que Rubião tinha grande admiração pelo Giramundo, criado por seus amigos, ... «Diário do Comércio, 8月 15»
4
Motorista se arrepende e se entrega à polícia após atropelar casal e …
Um motorista se arrependeu depois de ter fugido sem prestar socorro após atropelar um casal em Rubião Junior, em Botucatu (SP), na noite de domingo (5) e ... «Globo.com, 7月 15»
5
Praça Rubião Júnior tem show em homenagem a Inezita Barroso
A Praça Rubião Júnior, ao lado do prédio principal da Prefeitura de Botucatu (100 quilômetros de Bauru), será palco amanhã (26), a partir das 19h, da Noite ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 6月 15»
6
Justiça manda ALL reativar ferrovia
Na rota para Rubião Junior, o transporte de carga estava em queda até ser interrompido em 2014. A ferrovia é apontada pelo Ciesp e por prefeituras como vital ... «Jornal da Cidade - Baurú, 5月 15»
7
Sorteio de casas acontecerá dia 19 em Botucatu
... o sorteio das 71 unidades habitacionais que compõem o Residencial Nova Esperança (Botucatu-H), em fase final de construção no distrito de Rubião Júnior. «Jornal da Cidade - Baurú, 4月 15»
8
Carro cai em ribanceira após colisão em rodovia de Botucatu
Um veículo com placas de Sorocaba (SP) caiu em uma ribanceira na rodovia que liga Botucatu (SP) ao Distrito de Rubião Junior (SP), na manhã desta ... «Globo.com, 2月 15»
9
Polícia prende homem com 300 quilos de cocaína na Zona Leste
A Polícia Militar prendeu um homem de 36 anos com cerca de 300 quilos de cocaína, na tarde deste domingo (8), na Rua Doutor Álvares Rubião, no Tatuapé, ... «Globo.com, 2月 15»
10
Botucatu tem bebedouro para cães
A Secretaria Municipal de Obras instalou um bebedouro para cães na Praça Rubião Júnior em Botucatu (100 quilômetros de Bauru), que foi reformada e ... «Jornal da Cidade - Baurú, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rubião [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rubiao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z