アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rugis"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRUGISの発音

ru · gis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUGISと韻を踏むポルトガル語の単語


convergis
con·ver·gis
divergis
di·ver·gis
fugis
fu·gis
magis
ma·gis
mugis
mu·gis

RUGISのように始まるポルトガル語の単語

rugedor
rugem
rugente
ruges
rugi
rugi
rugido
rugidor
rugiente
rugimos
rugina
ruginação
ruginagem
ruginar
rugir
rugitar
rugífero
rugosa
rugosidade
rugoso

RUGISのように終わるポルトガル語の単語

Avis
Davis
Denis
Lewis
Louis
Memphis
Reis
ais
bis
cris
depois
dois
eis
is
jamais
mais
paris
pois
ris
vis

ポルトガル語の同義語辞典にあるrugisの類義語と反意語

同義語

«rugis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUGISの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rugisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrugisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«rugis»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rugis
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Rugosos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rugis
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rugis
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rugis
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

rugis
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

rugis
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rugis
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Rugis
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rugis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Rugis
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rugis
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rugis
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rugis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rugis
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rugis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rugis
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Rugis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rugis
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rugis
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

rugis
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rugis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rugis
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rugis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rugis
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rugis
5百万人のスピーカー

rugisの使用傾向

傾向

用語«RUGIS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«rugis»の使用頻度を示しています。
rugisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rugis»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rugisに関するニュースでの使用例

例え

«RUGIS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrugisの使いかたを見つけましょう。rugisに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annals of the Lyceum of Natural History of New York
P. t. oblique rhombica : albida ; rugis transversis, magnis, compressis, 9 ad singulos anfr., ct carinis 4, elevatis. angustis; intersectionibus elevatis; striis spiralibus exilibus: apice acuta : anfr. 6, supra et infr;i concavis, mediis carinatis, sutura ...
2
Annals of the Lyceum of Natural History of New York
epe albo-fasciata : rugis transversis crassis, 7 vol 8 ad singulos anfr. et rugis angustis spiralibus, quorum conspicuis ad ponultiinuiu anfr. 4, infra ininoribus ; striis spiralibus exilibus plurimis : apice acuta : spira conica : anfr. 8 : apertura ovata ...
Lyceum of Natural History (New York, NY), 1852
3
Lygdamus:
7.416-417, (Allecto) in vultus sese transformat anilis / etfrontem obscenam rugis arat; Tib. 2.2.19-20, dum tarda senectus inducat rugas inficiatque comas; Prop. 3.25.14, specula rugas increpitante tibi; Ov. Ars 2.118, iam venient rugae quae tibi ...
Fernando Navarro Antolín, Lygdamus, 1996
4
Themes and Variations in Shakespeare's Sonnets
VII, 417), in his description of the Fury Allecto's disguising herself as an aged priestess of Juno before her appearance to Turnus: Etfrontem obscenam rugis amt ('And ploughs her loathsome brow with wrinkles'). Whether Virgil borrowed the ...
J B Leishman, 2013
5
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
1. 1. ' liaec terrait Her- culis ora, Haec defensoris terrarum polluit ai eus." Et, ' Phœbique egressa serenos Infecit radios.' Idem. Rugis arat] Nota senectutis, a qua ego aliquando : ' Cana setas rugis, et frontis aratra senilis.' Plaut. Bacchi- dib.
Virgil, 1819
6
Ovidii Nasonis Operum
Certus amor morum eft : formam populabitur actas , Et placitus rugis vultus aratus erit. Tempus erit, quo vos fpeculum vidiífe pigebit , Et veniet rugis altera caufa dolor. h Sufficit , & longum probitas perdurat in xvum ; Fertque fuos annos : hinc ...
Publius Ovidius Naso, 1689
7
Catalogus Translationum Et Commentariorum
20r) Dum vernatsanguis, dum rugis integer annis,/utere, nec quid eras liber ab ore dies (IV.5.59–60). Puto ita esse emendandum: “Dum rugis interger (sic) annis utere, nec quis eat liber amore dies.” Studia amemus et (vel te?) amplectimur.
Paul Oskar Kristeller, Virginia Brown, Ferdinand Edward Cranz, 2011
8
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Frugis , Rugis , verbo , Rugis , oat»Vo< ou ablativo plural dc Ruga- Gaudeo , Audeo. Gaud ens , Audens. Gem in us , Minus. Gcmmcus, Meus. Gcmerc , Emere . Gcneroia , Rosa. ' i Genista , I/fa. Genitalis , Talis. Gestus, Æstus. Glades , Acies.
Rafael Bluteau, 1727
9
Obras
P Osthume, 'Posthume ó amigo Poùhumo.Eheu ay annifit- gacesosannosMgoirosLabuntur vaô correndo; necpie- tas nem apiedade , ou Yirtude Afferet moram porà tardança Rugis às arrugas,^ instant i Je ne a 8c à. Rugis $2 LIBER II. aquelle ...
Horace, 1681
10
Transactions of the Linnean Society
First found at Weymouth by the late Duchess Dowager of Portland (Dr. Pulteney): — since, at the same place, by Mr. Bryer. 5. castanea. D. testa ovata laevi ; rugis transversis antiquatis, cardinis dentibus utriusque valvulae duobus, altero ...

用語«RUGIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrugisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FOOT 77 : Le Mée sur sa lancée, Torcy freiné
De son côté, Torcy a perdu contre Rugis (1-2). « Il aurait fallu montrer autre chose pour gagner », peste le manager Alberto Moreira. Torcy reste toutefois dans le ... «Le Parisien, 10月 15»
2
Norco councilman wants to snuff out smoking on all county property
County council added other limitations in 2007 when it cordoned off smoking to designated areas on county property. Director of Public Works Stan Rugis said ... «Allentown Morning Call, 7月 15»
3
Northampton County councilman: 'Let's just get the damn generators …
Northampton County Director of Public Works Stan Rugis shows county officials a site map for a new generator building at Gracedale during a tour of the ... «Allentown Morning Call, 6月 15»
4
Northampton County Executive John Brown gave dozen employees …
Brown has publicly acknowledged giving Allen more money, but he has repeatedly refused to comment on whether he granted raises to Rugis and Zieger. «Allentown Morning Call, 5月 15»
5
Northampton County Council vows to suspend disputed raises
Raises of 4.5 percent to Deputy Director of Public Works Stan Rugis and Chief Deputy Sheriff Chris Zieger came to light in a report by The Morning Call. «Allentown Morning Call, 5月 15»
6
Northampton County Executive Brown tries to redirect criticism on …
A review by The Morning Call found at least two other administrators, Chief Deputy Sheriff Chris Zieger and Deputy Director of Public Works Stanley Rugis, ... «Allentown Morning Call, 5月 15»
7
Northampton County executive pay raises deemed improper by …
A review by The Morning Call found two other employees, Deputy Director of Public Works Stanley Rugis and Chief Sheriff Deputy Christopher Zieger, also ... «Allentown Morning Call, 5月 15»
8
End run: Northampton County Executive John Brown hands out …
A right-to-know request by The Morning Call revealed Chief Deputy Sheriff Chris Zieger and Deputy Director of Public Works Stanley Rugis received 4.5 percent ... «Allentown Morning Call, 4月 15»
9
80 tombes profanées au cimetière de Castres
Le maire de Castres, Pascal Rugis, se dit consterné : "C'est quand même le souvenir des morts, et puis il y a quand même un acharnement sur les symboles de ... «Francetv info, 4月 15»
10
EXCLUSIF. Cécile Duflot : Sarkozy "met du bois dans le brasier du …
Etes-vous favorable à l'instauration du vote obligatoire en France, proposition de votre collègue écolo François De Rugis ? Nous sommes dans une crise de la ... «LOR'Actu.fr, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rugis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/rugis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z