アプリをダウンロードする
educalingo
ruteno

"ruteno"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でRUTENOの発音

ru · te · no


RUTENOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUTENOと韻を踏むポルトガル語の単語

acenafteno · asfalteno · caroteno · ceteno · ciclopenteno · dipenteno · esteno · eteno · fluoranteno · hapteno · macuteno · menteno · moteno · paquiteno · sebasteno · seteno · steno · terebinteno · vinteno · zigoteno

RUTENOのように始まるポルトガル語の単語

ruta · rutabaga · rutácea · rutáceas · rutáceo · rutáreas · Rute · rutela · rutelídeo · rutenense · ruterfordita · rutênico · rutênio · Ruth · Rutherford · rutilação · rutilante · rutilantemente · rutilar · rutilância

RUTENOのように終わるポルトガル語の単語

Reno · chileno · disteno · eucalipteno · fenômeno · meno · moreno · notósteno · pequeno · polietileno · quarenteno · quilosteno · romeno · sabateno · seno · tarsósteno · terreno · tionafteno · toncastearópteno · trinteno

ポルトガル語の同義語辞典にあるrutenoの類義語と反意語

同義語

«ruteno»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RUTENOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rutenoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrutenoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ruteno»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鲁塞尼亚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ruteno
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rutene
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ruthenian
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الروذنثية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

русинский
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

ruteno
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ruthenian
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ruthène
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ruthenian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ruthenian
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ルーシ人
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

루 테니
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ruthenian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ruthenia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ruthenian
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ruthenian
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ruthenian
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rutena
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ruski
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

русинський
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ruteană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ruthenian
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Routheense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rutenska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rutenske
5百万人のスピーカー

rutenoの使用傾向

傾向

用語«RUTENO»の使用傾向

rutenoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruteno»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rutenoに関するニュースでの使用例

例え

«RUTENO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrutenoの使いかたを見つけましょう。rutenoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Indice reverso de "Os lusíadas"
RUTENO 255 TERMINO s. ruteno ~* Ruthenos. adj. pequeno I. 25, 103, 106, Ш. 42, 94, 99, 104, 110, VIII. 12, X. 79. -* pequeña, pequenas, pequeños. num. ( trezcno) terzeno IV. 60. adj. (magno) Magno IV. 32, 62. —▻ Magnos. adj. digno III.
Telmo dos Santos Verdelho, 1981
2
The Papacy and the Levant, 1204-1571: The fifteenth century
On Isidore, see in general Mercati's monograph, cited above, Scritti d' Isidoro il Cardinale Ruteno (1926); Adolf W. Ziegler, Die Union des Konzils von Florenz in der russischen Kirche, Wiirzburg, 1938, pp. 56 ff.; "Vier bisher nicht veroffentlichte  ...
Kenneth Meyer Setton, 1978
3
Vita di s. Giosafat arcivescovo e martire ruteno dell'ordine ...
Interpellato su tale argomento un gravissimo personaggio Ruteno (I), questi faceva osservare, che, per una certa connaturale alterezza e per amore eccessivo a? loro riti, i Ruteni giammai accoglievano con gradimento ed affetto i sacerdoti ...
Nicola Contieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1867
4
Latin American Mystery Writers: An A-to-Z Guide
... 17 disparos contra lo porvenir (17 shots against the future, 1933), short stories; La nueva tormenta o La vida multiple de Juan Ruteno (The new storm, or, Juan Ruteno's multiple life, 1935); La estatua casera (The homemade statue, 1936), ...
Darrell B. Lockhart, 2004
5
As benevolentes
«Os vossos “Nachtigall”, no meio de tudo isso, que posição têm?» Oberländer acabou de mastigar e limpou os lábios antes de responder: «Com eles, a coisa é outra ainda. É o espírito ruteno, se quiser. Ideologicamente – e até mesmo ...
Miguel Serras Pereira, 2007
6
Nós, Os Dos Makulusu
Não te vejo rir, meu cassula, nessas palavras históricas que o Coco encornou porquequer factos, documentos, rejeita demagogias, mas sóoluzirdos teusolhosmeus, tuavozque faz estremecer Ruteno meu lado: — E libambosde escravos!
JOSÉ LUANDINO VIEIRA, 2012
7
OCP Oracle Database 11g: Administração II (Guia do Exame ...
N. do T.: o alfabeto cirílico é um alfabeto cujas variantes são utilizadas para a grafia de seis línguas nacionais eslavas (bielorrusso, búlgaro, macedônio, russo, sérvio e ucraniano, além do ruteno e outras línguas extintas). CAPÍTULO 15 ...
Bob Bryla
8
Uma grande ilusão: um ensaio sobre a Europa
E estas distinções sociorreligiosas foram ainda mais refletidas na língua. Tal como os judeus se distinguiam por falar iídiche, também os camponeses ortodoxos no território que é hoje a Polónia e a Ucrânia falavam lituano, ruteno ou um ou ...
TONY JUDT, 2012
9
Um Sorriso para a Eternidade
O que me deixavaainda mais preocupado era a possibilidade deenvolver Ruteno problema. De saída paraa agência, passeipelo Café Gualdim para tomar o pequenoalmoço. À entrada, certifiqueime da eventual presençada mulher ...
ANTÓNIO GARCIA BARRETO, 2012
10
Nós do quarto distrito: a classe trabalhadora ...
286 A crer no relatório preparado por um padre ruteno antieixo para a inteligência militar norte- americana em 1942, três trabalhadores ucranianos da fábrica Ren- ner chefiavam o trabalho de articulação com os nazistas, como Eco das ...
Alexandre Fortes, 2004

用語«RUTENO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrutenoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Esas páginas malditas: seis libros de los que Bioy no quería …
4. La nueva tormenta o La vida múltiple de Juan Ruteno. Edición de autor, 1935. Primera novela, publicada con ilustraciones de Silvina Ocampo. La obra más ... «LA NACION, 10月 15»
2
Scenari. L'ideologia di Putin e le radici della Russia che non gelano …
... e l'innalzamento dei valori spirituali e culturali che costituiscono l'identità particolare della Russia, è riuscito a risvegliare l'orso ruteno dall'abissale letargo in ... «Barbadillo, 9月 15»
3
İslam korkusunun kökeninde yatan üç tarih: 1453-1478-1492
Ruteno Kardinali Isidora şehirden kaçabilmesini “balinanın karnından kurtulan Yunus gibi Tanrı da beni dinsizlerin ve gaddar kafirlerin elinden kurtardı”, ... «STAR, 9月 15»
4
Las apariciones de Litmanova, aprobadas pero poco conocidas …
Litmanova es un pueblo de montaña en el norte de Eslovaquia, de población católica de rito griego. Sus habitantes pertenecen a la etnia ruteno-rusina y su ... «Religión en Libertad, 9月 15»
5
Francesco dà il passaporto ai preti sposati orientali. Valido in tutto il …
Perciò la congregazione di Propaganda Fide con decreto del 1 ottobre 1890 proibì al clero ruteno uxorato di risiedere negli USA". Questo divieto fu poi esteso ... «La Repubblica, 11月 14»
6
Santo del Giorno 12 Novembre: San Giosafat Kuncewycz
Il Santo del Giorno di oggi è San Giosafat Kuncewycz, al secolo Giovanni Kuncewycz canonizzato il 12 novembre 1623. Arcivescovo greco-cattolico ruteno, ... «Buzznews portale di notizie, 11月 14»
7
Andy Warhol, un cattolico celibe?
Nato in una famiglia di immigrati slovacchi, era stato allevato nel rito ruteno, un rito orientale in comunione con Roma che utilizza la liturgia divina del rito ... «Aleteia, 11月 14»
8
Andy Warhol, ¿célibe católico?
De padres eslovacos inmigrantes, creció en el Rito Ruteno, un rito oriental que está en comunión con Roma y usa la Divina Liturgia del Rito Oriental de la ... «Aleteia, 11月 14»
9
Heliodor Píka, el general demócrata ejecutado por el régimen …
Píka deseaba que los rutenos, como checoslovacos, pudieran enrolarse en las unidades militares de este país, lo que podía ser contraproducente para la ... «Radio Praga, 10月 14»
10
Beatificado Mons. Anton Durcovici, el obispo martir torturado y …
La Securitate sepultó el cadáver de Durcovici en el cementerio ruteno, sin nombre en su lápida; también sepultaron a los obispos greco-católicos Traian Frenţiu ... «InfoCatólica, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Ruteno [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ruteno>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA