アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ruta"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRUTAの発音

ru · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

RUTAと韻を踏むポルトガル語の単語


Ceuta
Ceu·ta
absoluta
absoluta
acuta
a·cu·ta
bruta
bruta
conduta
con·du·ta
disputa
dis·pu·ta
flauta
flau·ta
fruta
fru·ta
guta
gu·ta
internauta
in·ter·nau·ta
juta
ju·ta
luta
lu·ta
maruta
ma·ru·ta
minuta
mi·nu·ta
pauta
pau·ta
permuta
per·mu·ta
prostituta
pros·ti·tu·ta
puta
pu·ta
recruta
re·cru·ta
terapeuta
te·ra·peu·ta

RUTAのように始まるポルトガル語の単語

rusto
rutabaga
rutácea
rutáceas
rutáceo
rutáreas
Rute
rutela
rutelídeo
rutenense
ruteno
ruterfordita
rutênico
rutênio
Ruth
Rutherford
rutilação
rutilante
rutilantemente
rutilar

RUTAのように終わるポルトガル語の単語

argonauta
astronauta
batuta
biruta
chuta
cicuta
cornuta
cosmonauta
desfruta
escuta
evoluta
farmaceuta
fisioterapeuta
gruta
imputa
nauta
pouta
psicoterapeuta
suta
voluta

ポルトガル語の同義語辞典にあるrutaの類義語と反意語

同義語

«ruta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rutaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのrutaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ruta»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

鲁塔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ruta
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Route
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ruta
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

روتا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

рута
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ruta
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ruta
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ruta
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ruta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ruta
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ルタ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

루타
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ruta
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ruta
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ruta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ruta
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ruta
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ruta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ruta
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рута
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ruta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ruta
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ruta
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ruta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ruta
5百万人のスピーカー

rutaの使用傾向

傾向

用語«RUTA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«ruta»の使用頻度を示しています。
rutaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ruta»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、rutaに関するニュースでの使用例

例え

«RUTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からrutaの使いかたを見つけましょう。rutaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ruta Tannenbaum: A Novel
Set in the Croatian city of Zagreb, then a part of Yugoslavia, in the period between the world wars Ruta Tannenbaum’s central character is an ingenue inspired by the real-life figure Lea Deutsch, the now-forgotten Shirley Temple of ...
Miljenko Jergovic, 2011
2
Between Shades of Gray
"Few books are beautifully written, fewer still are important; this novel is both.
Ruta Sepetys, 2011
3
Quick-Fix Indian: Easy, Exotic Dishes in 30 Minutes Or Less
As an added bonus, the book also lists 'exotic' substitutions for readers who'd like to try them. And finally, this cookbook is fun. Written in a light-hearted manner, Quick-Fix Indian amuses readers while also providing solid information.
Ruta Kahate, 2012
4
La Ruta del Líder:
In this Spanish edition, Vega, the senior pastor of Elim Mission in San Salvador, presents a training manual for church start-ups and growth.
Mario Vega, 2011
5
5 Spices, 50 Dishes: Simple Indian Recipes Using Five Common ...
Cooking teacher Ruta Kahate has chosen easy-to-find spices—coriander, cumin, mustard, cayenne pepper, and turmeric—to create authentic, accessible Indian dishes everyone will love.
Ruta Kahate, 2013
6
Out of the Easy
Out of the Easy is set against the vivid backdrop of 1950s New Orleans. Written by New York Times bestselling author Ruth Sepetys, this novel has something for everyone: love, mystery, murder, blackmail and warmth.
Ruta Sepetys, 2013
7
With or Without You: A Memoir
With or Without You is the story of Domenica Ruta’s unconventional coming of age—a darkly hilarious chronicle of a misfit ’90s youth and the necessary and painful act of breaking away, and of overcoming her own addictions and demons ...
Domenica Ruta, 2013
8
A vida em tons de cinza
A vida em tons de cinza conta a história de um povo que perdeu tudo, menos a dignidade, a esperança e o amor. Para construir os personagens de seu romance, Ruta Sepetys foi à Lituânia a fim de ouvir o relato de sobreviventes dos gulags.
Ruta Sepetys, 2011
9
La ruta maya, Yucatán, Guatemala & Belize: a travel survival kit
Covers the land of the Mayas
Tom Brosnahan, 1991
10
Aspects of Homeopathy: Musculo-Skeletal Problems
Rhus-tox. and Related Remedies Audience: Is Ruta worse heat? Ian: No, it's usually worse damp, if anything. The modalities of Ruta are almost identical to Rhus-tox: worse first movement, better when they limber up, worse in the damp, ...
Ian Watson, 2004

用語«RUTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrutaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faro: Apresentação dos resultados do Projeto Ruta CECE marcada …
O projeto RUTA CECE (2013/2015) é cofinanciado em 75% pelo FEDER através do Programa Operacional de Cooperação Transfronteiriça Espanha - Portugal ... «Região Sul, 10月 15»
2
Rumo à Patagônia: gaúcho parte em aventura de bike pela Ruta 40
O ciclista Jorge Kaiser, de Canoas, embarca na sexta-feira (28) para a Argentina para dar continuidade a um projeto iniciado em 2011: pedalar os 5,2 mil ... «Zero Hora, 8月 15»
3
Artista plástico Pedro Ruta morre aos 62 anos de idade
O artista plástico Pedro Ruta faleceu no final da noite de ontem (12) no Hospital Bom Jesus em Ponta Grossa. Ruta era artista plástico e tinha 62 anos de idade ... «A Rede, 8月 15»
4
Ruta Meilutyte outside medals in FINA World Championships final
Plymouth Leander swimmer Ruta Meilutyte was beaten into fourth place in the final of the women's 50m breast-stroke in the FINA World Championships in ... «Plymouth Herald, 8月 15»
5
Ruta Meilutyte is thwarted by controversial rival Yuliya Efimova in …
Plymouth-based Olympic champion Ruta Meilutyte was thwarted in the women's 100 metres breaststroke final at the FINA World Championships on Tuesday by ... «Plymouth Herald, 8月 15»
6
Firing of former BC auditor general Basia Ruta justified, says council
Ruta said in her lawsuit that she wasn't given a chance to respond to the allegations before being dismissed, finding out only later through the media that she ... «CBC.ca, 6月 15»
7
Ruta Meilutyte goes top of world swimming rankings
PLYMOUTH coach Jon Rudd paid tribute to swimming superstar Ruta Meilutyte after the teenager twice shrugged off the effects of a viral illness to put herself on ... «Plymouth Herald, 6月 15»
8
Aeroméxico inicia su nueva ruta Ciudad de México - Boston
BOSTON, 2 de junio de 2015 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Aeroméxico, la aerolínea más grande de México, comenzó a operar el 1 de junio sus seis ... «PR Newswire, 6月 15»
9
Desafio Ruta 40: Paulo Gonçalves segundo na 3ª etapa
Paulo Gonçalves (Honda) terminou hoje a terceira etapa do Desafio Ruta 40, prova de todo-o-terreno do Dakar Series, na segunda posição, reforçando assim a ... «RTP, 5月 15»
10
Basia Ruta, former AG for local government, fights dismissal in court
Basia Ruta says in a petition filed Wednesday in B.C. Supreme Court that the minister responsible for her termination never allowed her to respond to the ... «CBC.ca, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ruta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ruta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z