アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"saguairu"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAGUAIRUの発音

sa · guai · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGUAIRUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAGUAIRUと韻を踏むポルトガル語の単語


bairu
bai·ru
bajiru
ba·ji·ru
bibiru
bi·bi·ru
biru
bi·ru
boiru
boi·ru
candiru
can·di·ru
chiru
chi·ru
conairu
co·nai·ru
eiru
ei·ru
embiru
em·bi·ru
gabiru
ga·bi·ru
gajiru
ga·ji·ru
guabiru
gua·bi·ru
guajiru
gua·ji·ru
iru
i·ru
jabiru
ja·bi·ru
mairu
mai·ru
quiriru
qui·ri·ru
tapiru
ta·pi·ru
uauiru
u·aui·ru

SAGUAIRUのように始まるポルトガル語の単語

sagres
sagro
sagu
sagual
saguaritá
saguaru
saguate
saguá
saguão
sagucho
sagueiro
sagueza
sagui
saguim
saguiru
sagum
saguncho
saguntino
saguvate
saguzeiro

SAGUAIRUのように終わるポルトガル語の単語

aru
baru
bauru
bru
caruaru
cru
guru
jeru
naru
nhangapiru
paru
peru
pru
quiquiru
saguiru
suguiru
suru
toru
turu
uru

ポルトガル語の同義語辞典にあるsaguairuの類義語と反意語

同義語

«saguairu»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAGUAIRUの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saguairuを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaguairuの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saguairu»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

saguairu
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Saguairu
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Saguairu
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

saguairu
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

saguairu
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

saguairu
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

saguairu
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

saguairu
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saguairu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

saguairu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

saguairu
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

saguairu
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

saguairu
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

saguairu
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

saguairu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

saguairu
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सागुएरु
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saguairu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saguairu
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

saguairu
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

saguairu
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

saguairu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

saguairu
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

saguairu
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

saguairu
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

saguairu
5百万人のスピーカー

saguairuの使用傾向

傾向

用語«SAGUAIRU»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«saguairu»の使用頻度を示しています。
saguairuの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saguairu»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、saguairuに関するニュースでの使用例

例え

«SAGUAIRU»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaguairuの使いかたを見つけましょう。saguairuに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Saguairu
Na floresta virgem, um lobo-guará e um índio travam um duelo interminável, alternando-se nos papéis de caça e caçador. Na luta pela sobrevivência, uma lição de respeito à vida, narrada de maneira emocionante e poética.
Júlio Emílio Braz, 1990
2
Revista do arquivo municipal
Rua Antenor Guirlanda — Expedicionário — a antiga rua Ipaba, começa na rua Marambáia e termina na rua Saguairu; fica entre as ruas João Rudge e Inhaúma. Rua Saguairu — o trecho em prolongamento natural da via pública do mesmo ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1952
3
Saberes caiçaras: a cultura caiçara na história de Cananéia
Era praticada nos rios mais próximos e os peixes de água doce pescados com maior freqüência eram o tairussu, aniá, o saguairu, acará, tairiputanga, alguns deles já não são encontrados com tanta facilidade, como nos afirma o Sr. Idoro, “ [.
Cleber Rocha Chiquinho, 2007
4
Griot: Histórias Que Ouvimos na África
Em 1988 recebeu o Prêmio Jabuti por seu primeiro livro infantojuvenil: Saguairu. Em 1990 escreveu roteiros para o programa Os Trapalhões, da TV Globo, e algumas mininovelas para a televisão do Paraguai. Em 1997 ganhou o Austrian  ...
Júlio Emílio Braz
5
Dicionário escolar afro-brasileiro
Ficcionista, depois de escrever centenas de livros de bolso, com histórias de aventuras, usando diferentes pseudónimos, recebeu em 1989 o prestigioso Prémio Jabuti, como autor revelação, por Saguairu, romance dirigido ao público  ...
Nei Lopes, 2006
6
Revista do Arquivo Municipal de São Paulo
... Sacramento Blake, rua Sacadura Cabral, rua Saldanha da Gama, rua Salvador Furtado, rua Saint Hilairc, rua Santa Rita, rua Saguairu, rua Senador Felício dos Santos, rua Serra de Botucatu, rua Serra de Paracaina, rua Serra de Bragança, ...
7
Caiçaras e a Estação Ecológica de Juréia-Itatins: litoral ...
... RVa RComa RCa cambuiapeva rancadar Actinapterygiia Perciformes ooaen idade mar, água salobra RVa RCom, RCa Saca ri mara água salobra RVa RCam, RCa saguaru, saguairu Characiformes mrythhnidae cachoeira RV, RComa RD, ...
Rosely Alvim Sanches, 2004
8
Transvias: Guia Geral dos Transportes Ed.133
(11)3831-9000 05314-010 - Vila Leopoldina - São Paulo/SP Jubilato -Corretora de Seguros Rua Saguairu, 675 Tel.: (11)3856-9010 02514-000 - Casa Verde - São Paulo/SP Lords -Corretora Praça Pio X, 55 13 andaar Tel.: (21)2213-8000 ...
Transvias, 2012
9
Raça Brasil
Prémios: Jabuti, em 1989, como autor-revelação por Saguairu: Austrian Children Book Award e Biue Cobra Award, do Swiss Institute in Dunkeln por Crianças na Escuridão. Outros sucessos: Enquanto Houver Vida Viverei, sobre portador do ...
10
The International Registry of Who's who
66-1648 Endereço funcional: Rua Saguairu, 728 - Tel. 266-41 15 São Paulo - SP ACKER, Issac Industrial! st Bom - Jul. 12, 1921, Israel. Son of Mr. Haim Acker and Mrs. Lea Acker. Married to Mrs. Fany Acker. Two sons: Tobias and José.

用語«SAGUAIRU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaguairuという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Site promete ingressos esgotados do Rock in Rio, mas não envia
A Visachek está cadastrada na Receita Federal, mas em outro endereço – na Rua Saguairu, 1.082. É o local onde, há pelo menos um ano e meio, funciona o ... «Zero Hora, 8月 13»
2
Acidente envolvendo carro e ônibus fere três adultos e um bebê em …
A colisão aconteceu no cruzamento da Rua Saguairu com a Avenida João Rudge. Aos policiais, o motorista do carro disse que se distraiu e avançou sem ... «Portal de Paulinia, 9月 12»
3
Motorista de ônibus é agredido após morte de motoqueiro
... de 41 anos, foi agredido por duas pessoas, na noite desta terça-feira (15), após um acidente com a morte de um motoqueiro na Rua Saguairu, na altura do nº ... «R7, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Saguairu [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/saguairu>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z