"saião"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSAIÃOの発音

sai · ão

ポルトガル語でSAIÃOはどんな意味ですか？

カランコエ

Kalanchoe

カランコエ（Kalanchoe）は、アカマツ（Crassulaceae）科の多肉植物である。 その起源はアフリカンであり、運の花やkalandivaとしても知られています。 ブラジルでは、それはCoelana、白ユーラシア、沿岸、葉の葉、沿岸の葉または葉としても知られています。 買うときは、常に葉全体、明るく、緑豊かで傷みのない植物を選んでください。 多数のボタンを持つものは、より長い耐久性を持つので、閉じたボタンの数に注意してください。 1日数時間、直射日光を浴びれば、日陰で栽培することができます。 花瓶は太陽と風を受ける場所に置いてください。 太陽にさらされて、その花は長く続く。 たくさんの水を貯めることによって、水の援助はほとんど必要ありません。 夏期には、1週間に2回、冬には1回だけ、または基質が乾燥し始めたときにのみ水をかけることができます。 散水は植物を濡らさずに、地上でのみ行うべきである。 再び水をかける前に土を乾燥させてください。 水がほとんどなくても、常に水分が少なく、プレート上に少しだけ水分が抜けるようにしてください。

Kalanchoe é um género de plantas suculentas da família Crassulaceae. Sua origem é africana e ela também é conhecida como flor-da-fortuna ou kalandiva. No Brasil, é conhecida também como coerana, eoirama-branca, erva-da-costa, folha-da-fortuna, folha-de-costa ou saião. Na hora de comprar, escolha sempre plantas com folhas inteiras,brilhantes, viçosas e sem manchas. Observe o número de botões fechados, pois as que possuem grande números de botões terão uma durabilidade maior. Pode ser cultivada à meia-sombra, desde que receba luz solar direta algumas horas por dia. O vaso deve ser colocado onde possa receber sol e vento. Exposta ao sol, suas flores duram mais tempo. Por acumular muita água, precisa de poucos cuidados com a rega. No verão pode ser regada apenas duas vezes semanalmente e no inverno apenas uma ou quando o substrato estiver começando a ressecar. A rega deve ser feita apenas sobre o solo, sem molhar a planta. Deixe o solo secar antes de regar novamente. Regar sempre com pouca água, o suficiente para que escorra um pouco no pratinho, ou nem isso.

SAIÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsaiãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsaiãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«saião»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 长裙
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Salión
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Saia
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: पूर्ण स्कर्ट
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: تنورة كامل
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: полная юбка
• ポルトガル語: saião
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: পূর্ণ স্কার্ট
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: jupe
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: skirt penuh
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: voller Rock
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: フルスカート
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 전체 스커트
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: rok lengkap
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: váy đầy đủ
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: முழு பாவாடை
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: सिया
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: tam etek
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: gonna
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: pełna spódnica
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: повна спідниця
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: fusta
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: πλήρη φούστα
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: volle romp
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: full kjol
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: full skjørt

«SAIÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsaiãoの使いかたを見つけましょう。saiãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Olhares perdidos

Saião esboça sua particularidade a partir do interesse pelo mistério e pelo humor negro, duas fontes de intranqüilidade ou de subversão da realidade.

Nicolau Saião

Histórias divertidas do mundo empresarial: intrigas, ...

Ele almoçou com Saião no "Leão" e estão adiantados - o serviço funcionou, excepcionalmente. "Humm", faz Saião, "e já foi uma empresa tão orgulhosa". Ele está com uma mancha de tomate ao lado da gravata, piccata mila- nese. De algum ...

Martin Suter, 2007

Espelho de cem faces: o "universo relacional" de um advogado ...

Em fins do XVTH, Saião delatou o dr. Nicolao Gomes Xavier por possuir um volume de La Croix; o padre Inácio José Ferreira de Souza, por possuir o Direto natural de Vattel; o padre José Martins Machado por possuir o Henriade de Voltaire; ...

Alvaro de Araujo Antunes, 2004

Nobiliario sul-Riograndense

Do casal dos Viscondes com grandesa de Sabará houve a seguinte descendencia: 1 — 1 João Evangelista de Negreiros Saião Lobato que casou com D. Teresa do Couto Teles. Sem filhos. 1 — 2 D. Francisca Romana do Couto Teles Saião ...

Mario Teixeira de Carvalho, 1937

Artes plásticas

Para uma carreira iniciada há tão pouco tempo, é expressivo o número de prémios e de participações destacadas da artista, conforme segue; 1979 — Menções Honrosas no i Saião de Artes Piásticas de Bauru, no IX SaIão da Primavera da ...

Júlio Lozada, 1984

Mansões abandonadas

'Mansões abandonadas' é um livro que reúne poesias de José do Carmo Francisco.

José do Carmo Francisco, 2007

As Religiões no Rio

A conversa de Saião é um coleio de lesmas com urtigas. Quando fala cuspinhando, os olhitos atacados de satiríasis, tem a gente vontade de espancá- lo. A casa de Saião é, porém, um centro de Observação. Lá Vão ter as cartomantes, ...

João do Rio, 2013

Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...

... e Regulares] - de qualquer condiçao, dignidade, ou Ordem, que se acharem na mes-* - ma Corte , e terras , ou que de hoje em diante chegarem a elias , saião » das referida Corte, e terras doutro de seis mezes, que correrão do d*s> * > em ...

Antonio Delgado da Silva, 1830

Anuário genealógico brasileiro

Tn 6) D. Joana Bernarda da Costa Reis, c. c. José Luiz Saião. Pais de: Qnl4) D. Maria Isabel Manso Saião, c. c. dr. João Evangelista de Negreiros Saião bato, senador, filho de André Saião de Faria Lobato e de d. Delfina de Negreiros da ...

Enlightened Reform in Southern Europe and Its Atlantic ...

Paulo Gomes Leite, upon examining many accusations directed to the Inquisition of Lisbon by Father João Luis Saião, from Mariana, found one in which there are references to the Persian Letters? In 1802, Saiao denounced Dr. Joaquim da ...

Gabriel B. Paquette, 2009

用語«SAIÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaiãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Indicadas para todo tipo de mal, ervas medicinais mantêm viva …

O verde do boldo, do mastruz, da erva cidreira, do capim santo, amor crescido, corama, saião, entre outras variadas plantas medicinais, fazem do Box 47 um ... «Portal A Crítica, 10月 15»

Corpo do policial militar assassinado em Belém é velado em …

Ao pegar uma van na rua Bernardo Saião, próximo a Mundurucus, por volta das 21h45, o assalto foi anunciado. Os assaltantes levaram o cordão, celular e a ... «Globo.com, 10月 15»

Saga dos brasileiros que percorreram 15 países pra fazer projeto de …

O mecânico Mário Fava, posteriormente auxiliar de Bernardo Saião, foi cofundador da cidade de Ceres, onde viveu. Teve lá uma oficina mecânica e uma ... «Jornal Opção, 10月 15»

Baby do Brasil dá testemunho emocionante no Projeto Vida

Segundo ela, a Sara chegou de saião e de coque e ela disse: 'Filha, desse jeito não!”, contou. Do casamento de 18 anos com o músico Pepeu Gomes, teve ... «A Voz da Cidade, 10月 15»

CDU divulga lista por Beja

O primeiro dos suplentes, é Pedro Amieiro, seguido de Telma Saião e Sara Marcelino. Miguel Madeira, da DORBE do PCP, afirma que se trata de uma lista ... «Voz Da Planicie, 8月 15»

Escolha a bota certa e arrase neste inverno

Minissaia ou saião - as botinhas de cano curto ficam ótimas com minissaia, mas deve-se tomar cuidado com o comprimento para evitar o desconforto ao se ... «NE10, 6月 15»

Foragido é preso após ameaçar esposa

O criminoso foi localizado na Rua Engenheiro Bernardo Saião, casa 5, lote 16, Coelho da Rocha, naquele município da Baixada Fluminense. O suspeito ainda ... «O Dia Online, 5月 15»

Fogo destrói parte de galpão no centro de São Paulo

O fogo começou por volta das 18h30 nos fundos do depósito da empresa localizada na rua Bernardo Saião e se espalhou rapidamente. Foram enviados ao ... «Valor Economico, 4月 15»

Com decotão, Andressa Urach aparece em novas fotos de campanha

Fotos da modelo com macacão longo já haviam sido divulgadas, mas dessa vez ela exib e suas curvas em uma regata justa rosa e saião. No final do ano ... «Agora MS, 2月 15»

Guarujá classificará pacientes conforme o grau de prioridade dos …

Em Guarujá, o modelo está sendo formatado pelos enfermeiros Daniel Araújo Alves e Luciana de Souza Saião, que esta semana fazem um curso em Belo ... «A Tribuna, 2月 15»