アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salsicharia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALSICHARIAの発音

sal · si · cha · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALSICHARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSALSICHARIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«salsicharia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
salsicharia

デリカテッセン

Charcuteria

イタリア語のサルメリアでも知られている豚肉やソーセージは、ベーコン、ハム、ソーセージ、テリン、ガランティナ、パテ、コンシートなどの豚肉製品の調理と販売に特化した食品業界の支店です。 charcuteriaは、もともとは冷蔵庫の登場前に肉を保存する方法として作られたシェフのガード・マナー・レパートリーの一部です。 charcuterieは、一般に冷蔵庫を備えたディスプレイケースまたは透明ディスプレイによって特徴付けられ、製品は一般に販売されるように示される。 Charcuteria ou charcutaria, salsicharia, também conhecida pelo termo italiano salumeria, é o ramo da indústria alimentar dedicado ao preparo e venda de produtos de carne de porco curada, como bacon, presunto, salsichas, terrinas, galantinas, patês e confits. A charcuteria é parte do repertório de garde manger de um chef, originalmente criada como uma maneira de se preservar as carnes antes do advento da refrigeração. Uma charcutaria se caracteriza por vitrines ou mostradores transparentes, geralmente com refrigeração, onde se mostram os produtos à venda para o público.

ポルトガル語辞典で«salsicharia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SALSICHARIAと韻を踏むポルトガル語の単語


artelharia
ar·te·lha·ri·a
artilharia
ar·ti·lha·ri·a
bicharia
bi·cha·ri·a
bioengenharia
bi·o·en·ge·nha·ri·a
caixilharia
cai·xi·lha·ri·a
engenharia
en·ge·nha·ri·a
fecharia
fe·cha·ri·a
ganharia
ga·nha·ri·a
joalharia
jo·a·lha·ri·a
malharia
ma·lha·ri·a
marinharia
ma·ri·nha·ri·a
mesquinharia
mes·qui·nha·ri·a
muchacharia
mu·cha·cha·ri·a
ninharia
ni·nha·ri·a
quinquilharia
quin·qui·lha·ri·a
rancharia
ran·cha·ri·a
reengenharia
re·en·ge·nha·ri·a
serralharia
ser·ra·lha·ri·a
talharia
ta·lha·ri·a
velharia
ve·lha·ri·a

SALSICHARIAのように始まるポルトガル語の単語

salsaparrilha
salsão
salseira
salseirada
salseirinha
salseiro
salsetano
Salsete
salsicha
salsichado
salsichão
salsicheira
salsicheiro
salsifré
salsinha
salso
salsola
salsoláceas
salsoláceo
salsóleas

SALSICHARIAのように終わるポルトガル語の単語

bainharia
bisonharia
botelharia
brinquinharia
casquilharia
concharia
enxelharia
enxilharia
espelharia
farfalharia
folharia
frecharia
fulharia
gaucharia
pedincharia
pergaminharia
pilharia
piolharia
silharia
ucharia

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalsichariaの類義語と反意語

同義語

«salsicharia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALSICHARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salsichariaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalsichariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salsicharia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

香肠
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salchichería
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sausage
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सॉसेज
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سجق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

колбаса
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

salsicharia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সসেজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

saucisse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sosej
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wurst
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソーセージ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

소시지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sosis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xúc xích
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொத்திறைச்சி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

चटकदार मांसाचे खाद्य कबाब
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sosis
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salsiccia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kiełbasa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ковбаса
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cârnat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λουκάνικο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wors
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

korv
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

pølse
5百万人のスピーカー

salsichariaの使用傾向

傾向

用語«SALSICHARIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«salsicharia»の使用頻度を示しています。
salsichariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salsicharia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salsichariaに関するニュースでの使用例

例え

«SALSICHARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalsichariaの使いかたを見つけましょう。salsichariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carne e seus derivados: tecn. de controle de qualidade
1.2 Características organolépticas e preparo da amostra — produtos de salsicharia (Lanara) Antes de preparar a amostra, observar as características organolépticas. A superfície não deve apresentar-se úmida ou viscosa; a consistência deve ...
M. A. R. BRUM, NELCINDO NASCIMENTO TERRA, 1988
2
Nos bares da vida: produção cultural e sociabilidade em São ...
A salsicharia é um curto corredor, simples, limpíssima, despretensiosa, é pouco mas é tudo, bem mais que uma mera salsicharia. É uma instituição que durante o dia alimenta rapidamente e por um preço pouco mais que simbólico legiões de  ...
Lúcia Helena Gama, 1998
3
Princípios de tecnologia de alimentos
Os produtos de salsicharia recebem sal, aditivos, calor e são defumados; os doces em massa e geléias são conservados pela adição de açúcar e pelo calor. O leite condensado também é conservado pela ação do açúcar e do calor. Enfim  ...
Altanir Jaime Gava, 1978
4
Caught Between Borders: Response Strategies of the ...
When we arrived in Caala, we went to the Salsicharia [a transit centre]. We rather wanted to stay in the bairros [quarters] than in a transit centre, but there we would have to rent a room or house, and we did not have any money to pay rent.
Marc Vincet, Birgitte Refslund Sorenson, 2001
5
Guia industrial de Angola: Edição única comemorativa do 30.0 ...
DE 4 DE JANEIRO DE 1950 SUMÁRIO: Aprova o Regulamento da indústria e comércio de salsicharia. Regulamento da Indústria e Comércio de Salsicharia. O Regulamento da Indústria e Comércio de Salsicharia, aprovado e posto em vigor  ...
‎1960
6
O Bazar Alemão
Devem ser os nazis mais radicais do Funchal...» «Sema menor dúvida», responde Lisbeth,«e hoje imaginasó!osBromberger decidiram postarse à entrada da Rua dasPretase incitar os clientes habituais da Salsicharia Bach, conhecidos ou ...
HELENA MARQUES, 2012
7
Gerenciamento de bares e restaurantes
... açougue, boulangerie, casa da esfiha, casa de assados, casa de massas, casa de produtos coloniais ou naturais, casa do calzone, catering, charcutaria ( salsicharia), chocolateria ou casa do chocolate, confeitaria, conveniência, creperia, ...
James Luiz Venturi
8
Postais Paulistas
E foi pela mão de meu pai, acumpliciado com ele no rompimento da disciplina culinária, que entrei na Salsicharia Dois Porquinhos para meu primeiro encontro com um cachorro- quente especial regado a Guaraná Champagne da Antarctica,  ...
FREDERICO BRANCO, Tereza Saraiva, 2002
9
Anuário das indústrias, Estado de Goiás
SALSICHARIA IBÉRIA LTDA R O 45 - VI Sta Helena - CEP 75510 - GOIÂNIA - GO Produtofs) I Serviçofs): Salsichas. SALSICHARIA STA EDWIGES LTDA Faz dos Pereiras s/n - Zona Rural - CEP 75350 - GUAPO □ GO Produtofs) I Serviçofs ): ...
10
Alem Das Gondolas
Salsicharia: são colocados os produtos reembalados nos padrões dos supermercados, como queijo fatiado, presuntos, salsichas a granel, salames, entre outros. O Promotor tem uma participação intensa nessa Seção, porque é um local que ...
MAURICIO ALLARCON

用語«SALSICHARIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalsichariaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ponte de Lima: Sector do Agroalimentar ganha peso nas …
Na visita a três fábricas do sector agroalimentar - 'Office Total 'Minho Fumeiro' e 'Salsicharia Limiana' - Nuno Brito realçou a tradição de Ponte de Lima neste ... «Correio do Minho, 9月 15»
2
O caso da negativa das patentes de invenção de 1924
... pedidos de patente de invenção sendo o 1º de Antônio Lasheras, para “um novo tempero-conserva para mesa, cozinha, pastelaria, salsicharia e confeitaria, ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
3
Mellore investe R$ 40 milhões em frigorífico
A empresa trabalha com carne bovina, suína e com a divisão de salsicharia. Os cortes bovinos representam aproximadamente 70% do negócio, enquanto o ... «Diário do Comércio, 8月 15»
4
Taberna do Mercado, restaurant review: 'Nuno Mendes' new place …
This is cured meat from the classy Bisaro Salsicharia supplier of Braganca – the Ginger Pig of Portuguese charcuterie. It's wonderfully soft and piquant, ... «The Independent, 7月 15»
5
Poiares Maduro, o ministro euromilhões
No relvado da Quinta das Covas, uma unidade de turismo rural que pertence ao grupo A. Montesinho, dono da Bísaro Salsicharia Tradicional, em Gimonde, ... «Público.pt, 3月 15»
6
Bísaro Salsicharia leva o fumeiro transmontano aos quatro cantos …
Em Gimonde, uma pequena aldeia no concelho de Bragança, é hoje inaugurada uma moderna fábrica de transformação de enchidos. A Bísaro Salsicharia ... «TSF Online, 3月 15»
7
CM de Santa Comba Dão distingue empresas do concelho que …
... CIP – Construção SA; Salsicharia Beira Serra Lda; Marserra Alimentar Lda; Queijos Lagos – Derivados, Lda e Serração Paletes de Madeira Henriques, Lda. «Correio da Beira Serra, 1月 15»
8
É possível estudar «cientificamente» os enchidos?
Investigadores das Universidades de Lisboa, Évora e Trás-os-Montes e Alto Douro (UTAD), realizaram um estudo sobre a Salsicharia Tradicional Portuguesa, ... «Ciência Hoje, 12月 14»
9
Empresas portuguesas à procura de ganhar visibilidade …
Se o nosso produto não for realmente bom e diferenciador as pessoas não vão comprar”, explicou Alberto Fernandes, administrador da salsicharia Bísaro, ... «Observador, 11月 14»
10
WORKSHOP “Inovações para a Qualidade e Segurança dos …
O Projeto "Salsicharia tradicional portuguesa: Estratégias para a melhoria da segurança e qualidade", com a referência PTDC/AGR-ALI/119075/2010, ... «UeLine, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Salsicharia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salsicharia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z