アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cimeiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCIMEIROの発音

ci · mei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIMEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CIMEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Sameiro
Sameiro
arameiro
a·ra·mei·ro
armeiro
ar·mei·ro
calmeiro
cal·mei·ro
colmeiro
col·mei·ro
costumeiro
cos·tu·mei·ro
enfermeiro
en·fer·mei·ro
fumeiro
fu·mei·ro
gameiro
ga·mei·ro
lameiro
la·mei·ro
palmeiro
pal·mei·ro
perfumeiro
per·fu·mei·ro
plumeiro
plu·mei·ro
primeiro
pri·mei·ro
rameiro
ra·mei·ro
remeiro
re·mei·ro
romeiro
ro·mei·ro
someiro
so·mei·ro
ulmeiro
ul·mei·ro
vimeiro
vi·mei·ro

CIMEIROのように始まるポルトガル語の単語

cimão
cimba
cimbalária
cimbalino
cimbocefalia
cimbocéfalo
cimbrar
cimbre
cimbro
cimeira
cimeliarca
cimeno
cimentação
cimentar
cimenteira
cimenteiro
cimento
cimélio
cimério
cimérios

CIMEIROのように終わるポルトガル語の単語

canhameiro
cinemeiro
coimeiro
dizimeiro
embromeiro
ensalmeiro
espumeiro
femeiro
formeiro
gomeiro
juremeiro
moxameiro
olmeiro
pomeiro
postimeiro
postremeiro
postrimeiro
postumeiro
quiçameiro
sesmeiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcimeiroの類義語と反意語

同義語

«cimeiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CIMEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cimeiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcimeiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cimeiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cimeiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cumbres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Top
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cimeiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cimeiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cimeiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cimeiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cimeiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cimeiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Teratas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cimeiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cimeiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cimeiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cimeiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đầu trang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cimeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cimeiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cimeiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cimeiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cimeiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cimeiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cimeiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cimeiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cimeiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cimeiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cimeiro
5百万人のスピーカー

cimeiroの使用傾向

傾向

用語«CIMEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«cimeiro»の使用頻度を示しています。
cimeiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cimeiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cimeiroに関するニュースでの使用例

例え

«CIMEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcimeiroの使いかたを見つけましょう。cimeiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jesusalém
Jesusalém é seguramente a mais madura e mais conseguida obra de um escritor em plena posse das suas capacidades criativas.
Mia Couto, 2013
2
Portugal e os Estrangeiros
Cresce na encosta de uma collina coberta de rica verdura, e chamada pelos habitantes Malhada do Covão Cimeiro. O Corão Cimeiro e um pequeno prado em uma situação mais elevada, e ao qual não cheguei senão depois de ter subido ...
M.B. Branco
3
Coleção das leis
Antonio Cimeiro da Rocha, do Meu Conselho, Ministro e Secretario do Estado dos Negócios da Agricultura, Commercio e Obras Publicas, assim o tenha entendido e faça executar. Palacio do Rio de Janeiro em 3 di Janeiro de 18S5, 64° da ...
Brazil, 1886
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Antigo povo do norte da Germânia. (Lat. Cimbri) *Cimeira*,^1f.Elmo; ornatono cimo docapacete. *O mesmo que cume, cumeeira. (Decima) * *Cimeira*,^2 f. Omesmo que cima. *Cimeiro*, adj.Que está ao cimo: o prédio cimeiro de uma calçada.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
O Fazendeiro do Brazil melhorado
As duas extremidades são isoladas. Divide- se em cinzeiro, propriamente dito , e em maciço do cinzeiro. O cimeiro , propriamente dito , he circular ; o seu diametro tem 4 para 5 pés ; a sua altura , com- prehendido o engradamento ou grelha ...
José Mariano da Conceição Veloso, 1799
6
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
AMIOSO CIMEIRO , Amio- so cimeiro. Aldeã pequena na Província da Estremadura , Bispado de Coimbra , Arcediagado de Penella , Comarca de Thomar , Termo da Villa de Alvares : tem sete visinhos. AMIOSO EUNDEIROj Amioso fundeiro.
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
7
Chorographia moderna do reino de Portugal
... C. Serra de Bois, C. Ribeiro de Prados, C. Quinta de Cima, Q. Ih 50 Cravella, Q . (L. no 3.0 vol. e no Dicc.0) Monte Carreto, Q.— Carreto, C. no 3.0 rol. e no Dicc." Monte Cimeiro, C. — do Cimeiro, C. no 3.0 vol. Monte Cimeiro, C. no Dicc." NB.
João Maria Baptista, 1879
8
Estudos de Castelo Branco
que tem 3 fogos; Bairrada que tem 6 fogos; Alagoa que tem 2 fogos; Vale da Carreira que tem 5 fogos; Caniçal do Meio que tem 3 fogos; Caniçal Cimeiro que tem 4 fogos; Relva da Louça que tem 23 fogos; Galisteu Fundei- ro que tem 7 ...
9
Censo da população de Portugal: Censo das povaoc̦ōes. Fogos. ...
Freguesias Povoações Fogos Proença-a-Nova- Freguesia Proença-a-Nova Amoreira Bairrada Htaçal *Cabricira Caniçal Cimeiro . . Caniçal Fundeiro . ' Carregacho .... Carvalhal Casais Cimeiros. . Casais Fundeiros . Casal de Ordem .
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Penedo, Pereiro Fundeiro, Pisâo Cimeiro, Pórtela e P. do Curral, Quinta das Laranjeiras, Relva, Ribeiros, Salavisa, Seada, Trutas, Veladas, Valadinhas, Vale de Grou. V. da Urra Cimeira, V. da Urra Fundeira, V. da Urra do Meio, V. do Ve' ido, ...

用語«CIMEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcimeiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trump, em segundo lugar no Iowa, insulta os residentes do Estado
O candidato quer desalojou Trump do lugar cimeiro foi Ben Carson, um neurocirurgião retirado de elevado prestígio mas sem experiência política. «Expresso, 10月 15»
2
Dois candidatos para a Casa Rosada
... onde trabalhou até ser chamado a ocupar o lugar cimeiro no grupo empresarial fundado pelo pai. Mas foi em 1995, quando assumiu a presidência do Boca ... «Público.pt, 10月 15»
3
Dono da Zara é agora o homem mais rico do mundo
O ranking estático da Forbes referente ao ano de 2015 continua a dar ao fundador da Microsoft o lugar cimeiro, sendo que Amancio Ortega aparece apenas em ... «Público.pt, 10月 15»
4
Ricardo Pessoa quer evitar desilusões recentes
Um soberbo golo de Ricardo Pessoa frente ao Santa Clara colocou o Portimonense no lugar cimeiro de entre os candidatos à subida à Liga NOS, mas o ... «Record, 10月 15»
5
Telefônica Vivo revoluciona sistema de oferta ao cliente com …
Enquanto isso, a Claro se aproxima do duo cimeiro, distanciando-se da TIM em apenas 0.78 pontos percentuais. É uma concorrência feroz, reconheceu ... «Bitmag, 10月 15»
6
Xadrez pré-eleitoral em Espanha faz lembrar Portugal por duas …
O Ciudadanos arrisca-se mesmo a ter um papel cimeiro num parlamento que se antecipa fragmentado depois do escrutínio do fim do ano. É que, segundo a ... «TVI24, 10月 15»
7
Mattia Perin chega aos 100 com 22 anos
º jogo na principal liga italiana, cujo lugar cimeiro pertence a Gianluigi Buffon. Perin estreou-se na Serie A também com a camisola do Genoa e, curiosamente, ... «zerozero.pt, 10月 15»
8
Portugueses ficam longe do recorde, mas acabam satisfeitos
Antes de voltar ao Challenge Tour, no qual ocupa o segundo posto e aspira ao lugar cimeiro, Melo Gouveia considera que a participação no torneio de ... «Sapo Desporto, 10月 15»
9
Costa centra discussão com PCP nas políticas
António Costa referiu depois que a viragem da política de austeridade "é um ponto cimeiro da agenda económica do PS e é também, como é sabido, da do ... «Correio da Manhã, 10月 15»
10
Rio pode ir para o Governo
O líder do PSD prefere-o a Marcelo Rebelo de Sousa (que considera pouco fiável para o lugar cimeiro do Estado) mas sabe que as estruturas do partido estão ... «Expresso, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cimeiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cimeiro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z