アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sampaio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAMPAIOの発音

Sam · pai · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAMPAIOと韻を踏むポルトガル語の単語


Gaio
gai·o
aio
ai·o
baio
bai·o
balaio
ba·lai·o
bico-de-papagaio
bi·co·de·pa·pa·gai·o
caio
cai·o
cipaio
ci·pai·o
ensaio
en·sai·o
maio
mai·o
malaio
ma·lai·o
paio
pai·o
palaio
pa·lai·o
papagaio
pa·pa·gai·o
paraguaio
pa·ra·guai·o
raio
rai·o
saio
sai·o
sipaio
si·pai·o
taio
tai·o
uruguaio
u·ru·guai·o
vaio
vai·o

SAMPAIOのように始まるポルトガル語の単語

Samora
samorense
samorim
samouco
samovar
samóbia
samóleas
sampa
sampana
sampar
samplear
samponha
sampseano
samudo
Samuel
Samuelson

SAMPAIOのように終わるポルトガル語の単語

acaio
cacaio
cambaio
catraio
desmaio
engaio
faio
gandaio
garraio
jaio
lacaio
macaio
manaio
pacaio
pangaio
pedra de raio
samagaio
soslaio
tocaio
uabaio

ポルトガル語の同義語辞典にあるSampaioの類義語と反意語

同義語

«Sampaio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAMPAIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sampaioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのSampaioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Sampaio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

桑帕约
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sampaio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sampaio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सैमपैयो
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سامبايو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сампайо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Sampaio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sampaio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sampaio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sampaio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sampaio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サンパイオ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Sampaio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sampaio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sampaio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Sampaio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Sampaio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sampaio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Sampaio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sampaio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сампайо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sampaio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sampaio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sampaio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sampaio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Sampaio
5百万人のスピーカー

Sampaioの使用傾向

傾向

用語«SAMPAIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«Sampaio»の使用頻度を示しています。
Sampaioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sampaio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Sampaioに関するニュースでの使用例

例え

«SAMPAIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からSampaioの使いかたを見つけましょう。Sampaioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
relações humanas de cada dia, As
Para isso, Getúlio Pinto Sampaio aponta como chegar lá, com a mente aberta, o espírito desarmado, vontade de reconhecer o outro e valorizá-lo.
Getúlio Pinto Sampaio, 2002
2
Paula Sampaio
Para resgatar imagens de sua infância e realizar dois de seus projetos desenvolvidos paralelamente à sua carreira de fotojornalista, Paula Sampaio percorreu a Transamazônica.
Paula Sampaio, Simonetta Persichetti, Thales Trigo, 2005
3
Web 2.0 e Mashups - Reinventando a Internet
Este livro é um guia abrangente para desenvolvimento de aplicações Web 2.0 que utilizam as APIs disponíveis na Internet para notícias, mapas, entretenimento, blogs etc., criando aplicações a partir de conteúdo já existente, mais ...
CLEUTON SAMPAIO, 2007
4
A Razão dos Avós
Perante a diversidade actual dos modelos familiares, fará sentido continuar a falar da importância da família?
DANIEL SAMPAIO, 2012
5
Inventem-se Novos Pais
Depois da publicação de Vozes e Ruídos e Diálogos com adolescentes o professor Daniel Sampaio volta ao contacto com o público, agora com «Inventem-se Novos Pais».Desta vez o diálogo é com os pais.
DANIEL SAMPAIO, 2012
6
Vozes e Ruídos
«Quem quiser encontrar neste livro longas teorias científicas, revisões de literatura sobre o tema ou novas descobertas teóricas, deve fechá-lo imediatamente.» É com estas palavras que o Professor Daniel Sampaio abre este seu novo ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
7
A quadrilha dos senhores António Rodrigues Sampaio, ...
Pela minha segunda carta verão os leitores, e verá egualmente o sr. Sampaio, por uma succinta narração de factos, quanto diversa é, e tem sido a minha. conducta da dos que assim escrevem por paga. Ah! luna, luna, quantum dtstas ab ego!
Simão José da Luz Soriano, António Rodrigues Sampaio, 1854
8
Árvore sem Voz
Árvore sem Voz, o novo livro de Daniel Sampaio, reúne um conjunto de crónicas e uma peça de teatro, a versão teatral de Vagabundos de Nós. As crónicas foram publicadas na revista XIS, do jornal Público, entre Abril de 2003 e Ju
DANIEL SAMPAIO, 2012
9
Lavrar o Mar
Lavrar o Mar propõe um novo olhar sobre o quotidiano das famílias: é tempo de responsabilizar os jovens pelos seus comportamentos, é o momento para deixarmos de os considerar seres imaturos a quem não podemos pedir contas.Nesta obra, ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
10
Memórias do Futuro
"Com 78 anos de idade, o narrador e personagem principal deste novo livro de Daniel Sampaio é um dia confrontado com uma situação comum a muitos homens da sua idade ... o casamento de um neto.
DANIEL SAMPAIO, 2012

用語«SAMPAIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSampaioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'A Fazenda 8': Thiago Servo briga com Douglas Sampaio, sai e …
Thiago Servo e Douglas Sampaio se desentenderam durante a festa e de acordo com a Record o peão tocou o sino antes da confusão acontecer. No Twitter ... «Blasting News, 10月 15»
2
Botafogo sofre empate do Sampaio Corrêa no último minuto
Na próxima rodada, o Sampaio Corrêa vai visitar o Luverdense, em Lucas do Rio Verde, às 21h30 da próxima terça-feira (6). Já o Botafogo volta a campo no ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Empate frustra sonho de G-4 para Sampaio Corrêa e Santa Cruz no …
No Castelão, Sampaio Corrêa e Santa Cruz entraram em campo sonhando com a vitória para, quem sabe, terminar a 28ª rodada da Série B do Campeonato ... «ESPN.com.br, 9月 15»
4
Na Fonte Nova, Bahia empata com Sampaio, mas permanece no G4
Em confronto direto na Arena Fonte Nova, Bahia e Sampaio Corrêa não saíram do empate. Na tarde deste sábado, os tricolores ficaram no 1 a 1, em partida ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
América-MG quebra invencibilidade do Sampaio e volta a vencer na …
Com uma alteração inesperada na formação, o América-MG quebrou uma sequência de cinco jogos sem vencer ao superar, por 2 a 0, o Sampaio Corrêa, ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
Série B: Bom para ninguém! Náutico e Sampaio Corrêa empatam …
Nesta sexta, Náutico e Sampaio Corrêa se enfrentaram, na Arena Pernambuco, e não conseguiram sair do empate. A igualdade, em 1 a 1, na partida, válida ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Sampaio Corrêa bate Vitória, e dá 'ajudinha' ao Fogão na Série B
A briga na parte de cima da Série B ganhou "um ingrediente" a mais na tarde deste sábado, no Castelão (MA). Em jogo dramático, o Sampaio Corrêa freou o ... «Terra Brasil, 8月 15»
8
Botafogo x Sampaio Corrêa: Terra acompanha minuto a minuto
Sem vencer há dois jogos e vindo de derrota para o Macaé, quando levou quatro gols e fez só dois, o Botafogo busca a recuperação nesta sexta-feira, contra o ... «Terra Brasil, 7月 15»
9
Santa Cruz x Sampaio Corrêa: Terra acompanha minuto a minuto
Na tentativa de iniciar uma recuperação, a equipe coral enfrenta o Sampaio Corrêa no Arruda, às 16h30 (de Brasília) deste sábado, pela nona rodada da Série ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Série B: Sampaio Corrêa e Bahia empatam sem gols no Maranhão
A expectativa era grande, a torcida compareceu em número razoável (14.244 presentes) mas o duelo entre Sampaio Corrêa e Bahia, válido pela oitava rodada ... «Terra Brasil, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sampaio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sampaio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z