«TRONCHO»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
tronchoの使いかたを見つけましょう。
tronchoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duas Mulheres Solitárias
TRONCHO O velho tinha o rosto magro, comprido, cabeleira branca já rala; as
orelhas grandes abanavam quando movia a cabeça; a boca enorme, corte
horizontal, que ele abria toda para falar; e era o único que o fazia na mesa do
café, ...
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
TRONCHO, s. m. hom. o vulgo chama á edve troncha do t. que signif. tálo grísso.
( Vej. Tróco.J it. cavállo derrabado , e desorelhado. TRONCHO, ) Div. O 1.* da
mesma orig. do 2.* pdsto TRONCO, f que com div. orthog. adj. GUie teve algum ...
Antonio Maria do Couto, 1842
Troncho, clarinetist in the band, is fiilly awake to his bandmaster's machinations
and determines to speak up for his friend. Stung by this well-meaning but clumsy
intervention, Carola accepts Iuan Francisco's proposal, agreeing to be formally ...
4
Diccionario da lingua portugueza
(TRONCHADO , part. pafl". de tronchar. (TRONCHO , adj. que teve algum
membra , e eftá privado delle. Eneida 12. 80. ,, deixouo troncho na arela „ fem a
cabeça que Jffle cortou. TRONCHO , f. m. o membro , ou peça que fe cortou do
tronco.
António de Morais Silva, Rafael Bluteau, 1789
5
Estudios de filologa Inglesa / English philology studies: ...
Es el caso de algunas de la expresiones que aparecen en los relatos, pero
descuella, por encima de todas, la exclamación '¡troncho!', exclamación que no
recuerdo haber visto registrada como tal en ningún diccionario español, ni jamás
he ...
Josephine Bregazzi, Jack White, Josephine Bregazzi, 2000
(Pereira vai abrir a boca quando, a uma expressão de sor* presa dc Ramalho,
um movimento geral de atenção se t*t o» direção do Troncho, que entra, curvado
, com um corpo icrrtt dc mulher nos braços). O TRONCHO (detendo-se à entrada)
...
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Trocar, to change: to alter. Trocar a vontade, to change or alter one's mind T rocar
, to change, to convert or change the order of words Trocar os olhos, to look
askew tailed. — Troncho da Cauda, docked. Cao troncho do rabo, a curtail-dog.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tronchado , p. p. de tronchar: feito troncho. Tronchar , V. a. cèrtar , trou- car.
Troncho , s. m. pedaço cartat do de outro maior: priv do do membro que tinha :
jScou. _ na treia , sem cabcqa. Columna por _ feita de tres , ou quatro pedaços
de ...
9
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Mais ufado, e mais, proprio he Truncar do Latino Truncare ; parqua ain- d.i , que
de Truncas dizemos Tronco , mclhor he dcr'var Truncar do verbo Latino Truncare
, que do полк Por- tuguez Tronco. Troncho., chima o vulgo ao talo gro(To. da ...
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
E a filhinha não progrediu cinco dias, o olhinho bem preto e troncho, fixado nele,
querendo ver ele por mais tempo. E ele ali, sem descarregar a culpa, a
consciência cansada, o corpo cansado, a queda na calçada, o soro do
enfermeiro, ...
用語«TRONCHO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
tronchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
'Folha deveria lembrar-se do Correio da Manhã ao fazer editoriais'
E parido o filho troncho do autoritarismo, não tardou a sentir que o menino não só usava a farda como, também, os dentes e as garras. Perdeu o que seu ... «Brasil 247, 9月 15»
Las pencas son protagonistas de sabrosas recetas invernales
Aunque el término suele aludir al tallo de las acelgas, es el troncho de varias ... y peciolo de ciertas plantas" como al "troncho o tallo de algunas hortalizas". «Heraldo.es, 2月 15»
A última de Elon Musk — Tentáculos Metálicos
Por outro lado isso significa que você pode chegar troncho de cansado em casa, deixar o carro na garagem e pronto, ele se vira. Será que a Tesla vai ... «Meio Bit, 12月 14»
Traficante que participou de triplo homicídio é morto
Também envolvidos nessas três mortes, Gilmar Silva Tanajura, o "Aranha" e Alisson Araujo Nascimento, o "Troncho", são procurados pela polícia. O triplo ... «A Tarde On Line, 11月 14»
Rapero ofrece 50 mil dólares a quien pueda armarle "tronchos"
Pero no estamos hablando de cualquier troncho sino de uno especial: el blunt, que es forjado con papel de puros y requiere de un trabajo paciente. Aunque el ... «El Popular, 9月 14»
Corpo de PM morto em latrocínio na Liberdade é sepultado no …
Outros suspeitos foram identificados como bandidos da região conhecidos como "Tio Chico", "Coruja" e "Troncho". O Departamento de Homicídios e Proteção à ... «Correio da Bahia, 7月 14»
Dois policiais são reconhecidos e mortos durante assaltos em …
Três são suspeitos do crime e são conhecidos como "Aranha", líder do tráfico de drogas, "Tio Chico", "Coruja" e "Troncho". O crime ocorreu na Avenida Gaspar ... «Globo.com, 7月 14»
Luciano Huck, cafetão do Brasil
Ajuda a manter o clima troncho que passou pela abertura, com seus índios de verdade mas vestidos com roupa cor de pele para simular a nudez, ... «Yahoo Noticias Brasil, 6月 14»
Dois pessoas são mortas e quatro baleadas no IAPI
... Ricardo Macêdo, do Departamento de Homicídios (DHPP), os crimes foram praticados por cinco homens, quatro deles identificados como Troncho, Peçanha, ... «A Tarde On Line, 5月 14»
Três homens são mortos e dois baleados em Salvador e região
Um dos criminosos é conhecido como "Troncho". A vítima possuía várias passagens pela 9ª Delegacia Territorial, da Boca do Rio, por porte de drogas. «A Tarde On Line, 3月 14»
