アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ancho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANCHOの発音

an · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANCHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANCHOと韻を踏むポルトガル語の単語


Sancho
san·cho
buncho
bun·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
caruncho
ca·run·cho
chancho
chan·cho
chincho
chin·cho
chuncho
chun·cho
cincho
cin·cho
concho
con·cho
funcho
fun·cho
gancho
gan·cho
guincho
guin·cho
lancho
lan·cho
mancho
man·cho
pincho
pin·cho
poncho
pon·cho
rancho
ran·cho
relincho
re·lin·cho
troncho
tron·cho

ANCHOのように始まるポルトガル語の単語

ancatia
anceias
ancestral
ancestralidade
anchamente
anchão
anchieta
anchietano
anchietense
anchietina
anchova
anchovado
anchura
anciania
ancianidade
anciano
anc
ancião
anciãos
ancil

ANCHOのように終わるポルトガル語の単語

coroncho
desmancho
faduncho
fancho
farrancho
garrancho
grencho
guancho
guncho
marrancho
palancho
pechincho
pichincho
remancho
rincho
sapo-concho
trancho
trincho
zaguncho
zoncho

ポルトガル語の同義語辞典にあるanchoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANCHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«ancho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anchoのポルトガル語での同義語

«ancho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANCHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anchoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanchoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ancho»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安乔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ancho
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Width
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ancho
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ancho
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

анчо
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ancho
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ancho
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ancho
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Lebar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ancho
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ancho
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

ancho
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ancho
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ancho
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ancho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ancho
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ancho
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ancho
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ancho
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

анчо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ancho
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ancho
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ancho
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ancho
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bister
5百万人のスピーカー

anchoの使用傾向

傾向

用語«ANCHO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«ancho»の使用頻度を示しています。
anchoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ancho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anchoに関するニュースでの使用例

例え

«ANCHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanchoの使いかたを見つけましょう。anchoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sapo y el ancho mundo
Pero el ancho mundo está más lejos de lo que Sapo podría imaginar y descubre que no hay en el mundo ningún lugar como aquel que está abandonando. Una noche fuera del hogar lo hace desistir del viaje.
Max Velthuijs, 1999
2
Ghost Towns and Mining Camps of New Mexico
In the summer of 1901 the railroad began pushing into the Ancho Valley. A year later a gypsum deposit was discovered which resulted in the building of gypsum testing plants, small sawmills used in connection with the plants, and finally the ...
James E. Sherman, Barbara H. Sherman, 1975
3
Peppers: The Domesticated Capsicums
The Ancho, one of the peppers that are covered by the blanket term poblano when they are green, has been used in Mexico since before the arrival of the Spaniards. Some writers (Bravo 1934; Ruiz 1921; Long- Soh's 1982) have considered ...
‎1995
4
Rick Bayless Mexican Kitchen
The solidity of its earthy sweetness mixed with a small dose of heat, gives ancho that Robert De Niro character that is as perfect in a tux as it is in boxing trunks. Anchos are mostly grown and sun- or force-dried in West-Central Mexico, but you  ...
Rick Bayless, 1996
5
Río Es Ancho:
"I can't recommend it highly enough."--Luis Alberto Urrea, author of "The Devil's Highway." A bilingual anthology of the works of twenty contemporary Mexican poets. "I can't recommend it highly enough." - Luis Alberto Urrea
Marlon L. Fick, 2005
6
Clupeoid Fishes of the World (suborder Clupeoidei): ...
A. ischana ENGR Ancho 22 A. januaria ENGR Ancho 14 A. lamprotaenia ENGR Ancho 8. A. lucida ENGR Ancho 31 A. lyolepis ENGR Ancho 2. A. marinii ENGR Ancho 11 A. mitchilli ENGR Ancho 3. A. mundeola ENGR Ancho 19 A.
‎1988
7
El mundo es ancho y ajeno
El genio narrativo del autor alcanza su cima más elevada con esta obra: novela de dimensiones épicas que relata la resistencia heroica de una comunidad indígena ante una injusta expropiación de tierras.
Ciro Alegría, Carlos Villanes Cairo, 2000
8
Get Saucy: Make Dinner a New Way Every Day With Simple ...
Ancho, Orange, and Sweet Onion Salsa, Anchovy Aioli, Anchovy Butter, Arugula Cream Sauce, Avgolemono, Ancho Chile and Roasted Garlic Pesto with Piñons, Ancho Chile Cream Sauce, Ancho-Cumin Spice Paste, Ancho-Garlic–Pine Nut ...
Grace Parisi, 2012
9
Chorizos in an Iron Skillet: Memories and Recipes of an ...
Jose Ancho's wedding photo, Elko, 1922 4 Dominga Urriola Ancho's wedding photo, Elko, 1922 4 Jose Ancho's saddle, 2000 6 Maria Aranzmendi Arregui Urriola, Eibar, Vizcaya, Spain, May 19, 193S 7 The Mocao farmstead in the Basque ...
Mary Ancho Davis, 2002
10
Williams-Sonoma Collection: Mexican
CHOCOLATE CAKE WITH ANCHO WHIPPED CREAM Nonstick vegetable-oil cooking spray 1 tablet (3 oz/90 g) Mexican chocolate (page 27), coarsely chopped 1 CUp(51/2OZ/170g) blanched almonds, toasted (page 115) 1 /3CUp(1 1/2 ...
Marilyn Tausend, Chuck Williams, 2003

用語«ANCHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanchoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ancho Bistrô de Fogo e Art du Vin oferecem jantar harmonizado …
O Ancho Bistrô de Fogo e a Art du Vin promovem nesta quarta, dia 23, um jantar harmonizado elaborado pela chef Renata Carvalho para quem quer descobrir ... «Finíssimo, 9月 15»
2
Ancho Pepper Scallops with Butternut Squash Gratin
Mix bread crumbs, oil, and ancho peppers in robot coupe until smooth. Press cleaned U10 Scallop (mussel removed) into crust mixture until fully coated on one ... «FOX10 News, 9月 15»
3
ANCHO abre as portas às segundas-feiras para projeto Labuta
A partir do próximo dia 14 de setembro, o ANCHO Bistrô de Fogo passa a abrir às segundas-feiras para o projeto chamado Labuta. A iniciativa foca na galera ... «Finíssimo, 9月 15»
4
Torresmo de pacu, hambúrguer suíno com furrundu, bife de ancho e …
Torresmo de pacu, hambúrguer suíno com furrundu, bife de ancho e mais: Confira o que está confirmado na Arena Gourmet ... «Olhar Direto, 9月 15»
5
Windows 10 consume tu ancho de banda: Desactívalo
No son alucinaciones, Windows 10 consume tu ancho de banda. Desde su lanzamiento, hay muchos usuarios que se han quejado sobre los "por defecto" de ... «ComputerHoy, 8月 15»
6
Nosso Bar Clube Gourmet
É o caso do risoto de queijo, em que o sabor do parmesão é marcante, opção acompanhada do bife argentino ancho, cozido por fora e tenro por dentro. «TodoDia, 7月 15»
7
Windows 10 usa tu ancho de banda para actualizar a otros, cómo …
Aunque técnicamente esto no es un fallo, sí que comparte tu ancho de banda para ayudar a actualizar a otros sin tu permiso, pero tranquilo, te enseñamos a ... «Gizmodo en Español, 7月 15»
8
Ready Beef promove primeira edição da Noite Argentina - Tango …
O restaurante Ready Beef realizará no próximo dia 01 de agosto, a primeira edição da Noite Argentina - Tango, Ancho e Malbec, evento que reúne música e ... «Finíssimo, 7月 15»
9
Um soletra da do badelo que jorda um alfarrábio ancho da Piação
O "Dicionário Bilingue Piação - Português" é um soletra da do badelo, como a jordoação pia, mas, nos passos igualados, jorda um alfarrábio ancho da piação. «TSF Online, 7月 15»
10
Feirinha de San Telmo ganha versão brasiliense no espaço do …
A tradicional feirinha de San Telmo vai ganhar, a partir deste domingo, sua versão brasiliense com a iniciativa da chef Renata Carvalho, proprietária do ANCHO ... «Finíssimo, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ancho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ancho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z