アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanedrim"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSANEDRIMの発音

sa · ne · drim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANEDRIMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSANEDRIMはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sanedrim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

サンヘドリン

Sinédrio

サンヘドリンは、ユダヤ人の法律が各都市に存在することを命じられた20人または23人の裁判官の協会に与えられた名前です。 グレート・サンヘドリンは、古代イスラエルの最高裁判所と議会を構成するユダヤ人裁判官の集合体であった。 グレート・サンヘドリンには、チーフまたは王子、大祭司、Av Beit Din、および半円に座った69人の他のメンバーが含まれていました。 西暦70年にエルサレムが滅ぼされる前に、祝祭と安息日の前を除いて、日中は偉大なサンヘドリンが寺院に集まりました。 サンヘドリンは西暦358年に解体され、それ以来修復の試みがいくつか試みられました。 O Sinédrio é o nome dado à associação de 20 ou 23 juízes que a Lei judaica ordena existir em cada cidade. O Grande Sinédrio era uma assembleia de juízes judeus que constituía a corte e legislativo supremos da antiga Israel. O Grande Sinédrio incluía um chefe ou príncipe, um sumo-sacerdote, um Av Beit Din e outros 69 integrantes que se sentavam em semi-círculo. Antes da destruição de Jerusalém em 70 d.C., o Grande Sinédrio reunia-se no Templo durante o dia, exceto antes dos festivais e do Sábado. O Sinédrio foi dissolvido em 358 d.e.C., e desde então diversas tentativas de restabelecimento foram tentadas.

ポルトガル語辞典で«sanedrim»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANEDRIMと韻を踏むポルトガル語の単語


Almeirim
Al·mei·rim
Amorim
a·mo·rim
Marim
ma·rim
Turim
Tu·rim
alecrim
a·le·crim
brim
brim
camarim
ca·ma·rim
clarim
cla·rim
godrim
go·drim
malandrim
ma·lan·drim
mandarim
man·da·rim
marrim
mar·rim
mirim
mi·rim
morim
mo·rim
paramirim
pa·ra·mi·rim
rim
rim
sapucaia-mirim
sa·pu·cai·a·mi·rim
sinedrim
si·ne·drim
tamborim
tam·bo·rim
urim
u·rim

SANEDRIMのように始まるポルトガル語の単語

sanduichar
sanduicheria
sanduíche
sandumonense
saneado
saneador
saneamento
sanear
saneável
sanedivão
sanefa
sanédrio
sanfenal
sanfeno
sanfona
sanfonado
sanfoneiro
sanfonha
sanfonina
sanfoninar

SANEDRIMのように終わるポルトガル語の単語

alastrim
amerim
bogarim
calorim
camurim
canarim
chinfrim
cotrim
esmerim
florim
guamirim
larim
palmeirim
peregrim
pichurim
serrim
surim
talharim
taurim
ínterim

ポルトガル語の同義語辞典にあるsanedrimの類義語と反意語

同義語

«sanedrim»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANEDRIMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanedrimを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsanedrimの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sanedrim»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

公会
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sanedrim
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sanedrim
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्हेद्रिन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سنهدرين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

синедрион
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sanedrim
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সানহেদ্রিনের
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sanedrim
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sanhedrin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sanhedrin
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サンヘドリン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

산 헤드린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Pradata Agama
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sanhedrin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நியாயசங்கத்தைச்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सभा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sanhedrin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sinedrio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sanhedryn
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

синедріон
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sanhedrin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σανχεντρίν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sanhedrin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Sanhedrin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Rådet
5百万人のスピーカー

sanedrimの使用傾向

傾向

用語«SANEDRIM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«sanedrim»の使用頻度を示しています。
sanedrimの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanedrim»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sanedrimに関するニュースでの使用例

例え

«SANEDRIM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsanedrimの使いかたを見つけましょう。sanedrimに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The divine right of church-government and excommunication: ...
Ergo,xht Church hath a spiritua.ll judicature This is for no more a u*. 2. Nor had the Sanedrim the power in all oflf<:nces,as Erastm right con- would make the world beleeve, for. it was but a (hadow ac this stunted S.v tjme vo^ Qf p0wef) jrid ufcd ...
Samuel Rutherford, 1646
2
A Relíquia
Sanedrim: também chamado de Sinédrio, era o conselho nacional ou local dos judeus, apto a julgar casos religiosos e civis. 37. O arrependimento do Narrador é forte e compungido; mas não se esqueça de que tudo não passa de um sonho.
Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)
3
Cabala, a - Tradição Secreta Do Ocidente
Tal é o mistério aqui anunciado." Rabi Salomon Yarhhi explica igualmente este nome pot Messias, conforme as ttês paráfrases caldaicas, de Onkelos, de Jonathan-ben-Uziel e de Jetusalém. Talmude tratado Sanedrim, fol. 98 verso: " Schilo é ...
Papus
4
A relíquia
Sareias, vogal do Sanedrim, adiantandose, declarou que os seus corações vinham em verdade cheios de paz... Mas,tendo oPretor deixadoo Pretório,sem confirmar nem anular asentença do Sanedrim, que condenava JesusbenJosé — eles ...
Eça de Queirós, 2000
5
A Relíquia
O escriba do Sanedrim, que conforme â lei ali vigiara para recolher, até que os condenados passassem, algum inesperado testemunho de inculpabilidade, ia partir, com os seus tabulários debaixo do braço, depois de traçar sobre cada ...
Eça de Queiroz, 2012
6
Upon the Types of the Old Testament
It cannet be immagined that Christ should send his Disciples with ;o their Controversies to the Jewish Synagogues, or Sanedrim enemies to him. & would Destroy them He tells them [621] Matt. 10.i7. They will Scourge you in their Synagogues.
Edward Taylor, Charles W. Mignon, 1989
7
Lex, rex: the law and the prince, a dispute for the just ...
The Sanedrim did not punish 'David ; Ergo , it is not tawfull to challenge a King for any one act of injustice : from the practice of the : . . . Sanedrim , co conclude a thing lawtull or unlawful), is logick ; we may resist. 3. By the P. Prelates doctrine, ...
Samuel Rutherford, John Maxwell (abp. of Tuam.), 1644
8
Materials for deciding the question, whether or not the ...
The Jewish Sanedrim may easily have received into their Canon, books that liad no divine authority." Three things, my Lord, we are here told, of the very first importance ; first, that Luther, so distinguished a man amongst Protestants, called the ...
Charles Junius Haslam, 1840
9
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
E quando já na decadência do povo hebreu, as águias romanas traziam avassalado o mundo conhecido, Herodes, o Grande, ao entrar em Jerusalém, passou a fio de espada os membros do Sanedrim, a pretêxto de que êste conselho de ...
10
Brotéria: cultura e informaçao
reuniâo do Sanedrim. Depöem muitas testemunhas, que se foram procurar, mas sem sucesso. Por fim, ao dizer Jesus que viria «sobre as núvens do céu», afirmando-se o Messias, o Sanedrim declara-o réu de morte. Mas, segundo o direito ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1956

参照
« EDUCALINGO. Sanedrim [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sanedrim>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z