アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sanfonina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSANFONINAの発音

san · fo · ni · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANFONINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SANFONINAと韻を踏むポルトガル語の単語


adonina
a·do·ni·na
anemonina
a·ne·mo·ni·na
calcitonina
cal·ci·to·ni·na
cinchonina
cin·cho·ni·na
dionina
di·o·ni·na
ecgonina
ec·go·ni·na
efetonina
e·fe·to·ni·na
limonina
li·mo·ni·na
lisbonina
lis·bo·ni·na
meconina
me·co·ni·na
metionina
me·ti·o·ni·na
metonina
me·to·ni·na
oonina
o·o·ni·na
peronina
pe·ro·ni·na
santonina
san·to·ni·na
saponina
sa·po·ni·na
serotonina
se·ro·to·ni·na
sintonina
sin·to·ni·na
tionina
ti·o·ni·na
tonina
to·ni·na

SANFONINAのように始まるポルトガル語の単語

sanedivão
sanedrim
sanefa
sanédrio
sanfenal
sanfeno
sanfona
sanfonado
sanfoneiro
sanfonha
sanfoninar
sanfonineiro
sanfonista
sanforinheiro
sanforizado
sanforizar
sanga
sangado
sangage
sangalha

SANFONINAのように終わるポルトガル語の単語

acetonina
aconina
adansonina
alstonina
argonina
beladonina
brionina
bufonina
celidonina
cidonina
corionina
crotonina
digitonina
draconina
estramonina
faconina
opsonina
pelargonina
quelidonina
vagotonina

ポルトガル語の同義語辞典にあるsanfoninaの類義語と反意語

同義語

«sanfonina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANFONINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanfoninaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsanfoninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sanfonina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sanfonina
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sanfonina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sanfonina
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sanfonina
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sanfonina
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sanfonina
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sanfonina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sanfonina
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sanfonina
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sanfonina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sanfonina
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sanfonina
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sanfonina
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sanfonina
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sanfonina
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sanfonina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sanfonina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sanfonina
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sanfonina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sanfonina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sanfonina
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sanfonina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sanfonina
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sanfonina
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sanfonina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sanfonina
5百万人のスピーカー

sanfoninaの使用傾向

傾向

用語«SANFONINA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«sanfonina»の使用頻度を示しています。
sanfoninaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanfonina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sanfoninaに関するニュースでの使用例

例え

«SANFONINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsanfoninaの使いかたを見つけましょう。sanfoninaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Sanfonina, ou çanfonina. Querem que ie dérive de $infonia,que náo ló quer dize r uniáo de vozes , mas segundo San • ,. Tom.VH. tolsidorocap.ii.tambem he instrumen* to musico, Syntpbonia ( diz este Autor) vulgo appellatur lignant cavu Tttex ...
Rafael Bluteau, 1720
2
Reflexões sobre a lingua portugueza
contrario achamos sanfonina e não sanfoninha em diversos poelas , especialmente em Camões na Eclog. 6. est. 4. «Ouvi da minha humilde sanfonina» &c. Sanguesuga ou sanguxuga. De qualquer dos modos o achamos escripto em livros ...
Francisco José Freire, 1842
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
SANFONÍNA , s. f. Sanfona, instrumento , que trazem os cegos, que ganhâo a sua vida cantando a elle. Cam. Ecl. tí. tt ouvi da minha humilde sanfonina , a harmonía, &c. " SiNFONINÈIRO , s. m. O que toca sanfonina. SANGALHA , adj. Medida ...
António de Morais Silva, 1823
4
Grammatica philosophica da lingua portugueza...
O que outrosim se vê nos substantivos femininos charamela, saca- buxa, sanfonina, trombeta, mascara, pessoa e outros a que se ajuntam adjectivos masculinos, entendendo-se-lhes pela syllepse o ap- pellativo homem, como: muitas ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1866
5
Grammt̀ica philosophica da lingua portuguz̊a: ou Princp̕ios ...
O que outrosim se vê nos substantivos femininos Charamela, Sacabuxa, Sanfonina, Trombeta, Mascara, Pessoa, e outros, a que se ajuntão adjectivos masculinos entendendo-selhes pela syllepse o appellativo Homem, como: Muitas ...
Jeronymo Soares Barbosa, 1862
6
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
-ninha; XVI sanfonina seg. Morais; s. XVII sanf onha ) : Cr.Troyana "arpa, cinfonja , rota, viue1a"(I 329.4) ; oá Kir. "passou ora qua1 dia um sanfonina/ po1a a1dea cantando" (150, 16 5 ) . SANGRAD0R (1943b: XVIII): 1209 "de sangrador ... e1 ...
Ramón Lorenzo, 1968
7
A paciência constante: discursos poéticos em estilo pastoril
1 Canção Canta IV 188 98 Daristo . . . 1 Décimas Sanfonina ... Canta V 197V 50 Marfido . . . 1 Décimas .... V 199 70 Ismena 1 Carta-Cantiga Canta V 200V 68 Floridora. . . 1 Cantiga .... Canta V 202V 24 Daristo 1 Égloga-Oita- Sanfonina .
Manuel Quintano de Vasconcelos, António Cirurgião, 1994
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Sanfona pequena, o mesmo que sanfonina: «Com tal destreza toco a sanfoninha , / / Que inveja até me tem o próprio Alceste . . . », Tomas António Gonzaga, Marília, I, I , p. 6. (De sanfona e suf. diminui, -inha). SANFORINHEIRO, s. m. Prov.
9
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Nasc, Dic. Etimolog. sanfonina (< sanfona < lat. symphõ- nia < gr. simphonia): s. m. tocador de sanfonina ou sanfona: Passou ora qual dia um sanfonina Pola aldeã cantando... 150, 165 Cf. Cam., Ed., vn : «Ouvi da minha humilde sanfonina.
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
10
Obras poéticas
Joaquim Fortunato de Valladares Gamboa. Agora mais socegado Vem comigo para a Aldêa , Vamos Francino; porque Isto saõ horas de cêa. Francino Isto he cedo , espera , toca Hum pouco na sanfonina , Que quero cantar huas versos ...
Joaquim Fortunato de Valladares Gamboa, 1804

用語«SANFONINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanfoninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Remígio Lança programação Junina na Próxima sexta-feira em …
Em sua participação, Remígio levará a Orquestra Sanfonina formada por sanfoneiros do município que prometem muito forró,mantendo viva a tradição do ... «Araruna Online, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sanfonina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sanfonina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z